en dernier lieu oor Hongaars
en dernier lieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
utoljara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Règlement modifié en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 2003.
Nem nevezném bukkanónakEurLex-2 EurLex-2
Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2002/87/CE.
Hol vannak a kulcsok?EurLex-2 EurLex-2
Directive modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 2003.
De... álljál készenlétbenEurLex-2 EurLex-2
Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2004/117/CE.
a fogadó ATC egységnél tárolt alapvető repülésiterv-adatokat a MAC közleménynek nem szabad befolyásolniaEurLex-2 EurLex-2
85 La Commission invoque, en dernier lieu, une violation de l’article 90 CE.
Az #/#/EK rendelet #. cikke nem biztosítja, hogy a heringfogások az e fajra megállapított fogási korlátozáson belül maradnakEurLex-2 EurLex-2
Directive modifiée en dernier lieu par l’acte d’adhésion de 2003.
Igen, már látom a hasonlóságotEurLex-2 EurLex-2
Décision du bureau du # janvier #, modifiée en dernier lieu par la décision du bureau du # juillet
Nos, mi ez itt?oj4 oj4
Directive modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 2003.»
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukEurLex-2 EurLex-2
Modifié en dernier lieu par le Protocole d'Entente fait à Dakar le 4 juin 2002.
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Directive modifiée en dernier lieu par la directive 98/95/CE.
Haladjunk sorrendben.Majd később megállapodunk ezzel a tréfamesterrelEurLex-2 EurLex-2
, modifié en dernier lieu à Port Moresby (Papouasie - Nouvelle-Guinée) le 28 novembre 2008
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínháznot-set not-set
Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2006/104/CE.
Nyugodtan veszekedhettek egymással amikor majd vártok rámEurLex-2 EurLex-2
Dans tous les cas, l'organisme notifié est responsable en dernier lieu.
Itt az idő, hogy átvegye a család irányítását, mielőtt valaki más veszi átEurLex-2 EurLex-2
Règlement modifié en dernier lieu par l’acte d’adhésion de 2003.
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezEurLex-2 EurLex-2
Directive modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 2003.
A RotaTeq egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkalEurLex-2 EurLex-2
Directive modifiée en dernier lieu par l’acte d’adhésion de 2003.
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbanEurLex-2 EurLex-2
Règlement modifié en dernier lieu par l’acte d’adhésion 2003.
Nem, nem, akkor hívott volna ésEurLex-2 EurLex-2
A.145c)2) et, en dernier lieu, au dirigeant spécifié au point 21.
Nincsenek különleges előírásokEurLex-2 EurLex-2
24447 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.