faire le tour du monde oor Hongaars
faire le tour du monde
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bejárja a világot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Non, et vous n’en verrez probablement jamais d’autre, dit Sutton, à moins de faire le tour du monde
Nem ki, hanem miLiterature Literature
En 1937, elle a tenté de faire le tour du monde.
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après mes études, j' ai voulu faire le tour du monde
Mintha újra és újra megölnéopensubtitles2 opensubtitles2
J’avais cru comprendre que je passais ma vie à faire le tour du monde, en colimaçon.
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februárLiterature Literature
Faire le tour du monde pour crever sur la plage du Futur.
Nem akarlak bántaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que tu voulais faire le tour du monde avec moi.
Jó környék.Közel az iskola, a boltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment tu arrives à faire le tour du monde en une seule nuit?
Azt mondja, a végünket járjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non, et vous n'en verrez probablement jamais d'autre, dit Sutton, à moins de faire le tour du monde
A harmadik kivétel lehetővé teszi a szállító számára, hogy egy összetevő vevőjét – akinek az összetevőket beépítés céljával szállította – korlátozzon abban, hogy azokat viszonteladóként értékesítse a szállító versenytársainakLiterature Literature
Notre appareil doit faire le tour du monde en moins d'une heure!
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy et moi prenons notre retraite. On va faire le tour du monde sur l'eau.
Nőttek a számaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais peut-être enfin m'acheter un bateau, faire le tour du monde en solitaire.
Az kevesebb, mint # óraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire le tour du monde en voilier.
Vinay, akárhogy lehet, de kérlek, hívd fel a modellt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire le tour du monde en voilier.
De két golyót is kapott.Hozzatok egy helikoptert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est comme faire le tour du monde, pas vrai?
Borzalmas csend van odabentopensubtitles2 opensubtitles2
Avec mes points de fidélité, je mérite de faire le tour du monde.
Ok, te nem tudsz meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On allait faire le tour du monde ensemble.
A garanciaalap lekötött betétei – A partnerek besorolásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas faire le tour du monde grâce à l'argent du FBI!
Emésztőrendszeri betegségek és tünetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est rencontrer un tas de gens, faire le tour du monde, travailler pour des grands hommes.
Ki kell használni a modern technológiaáltal nyújtott lehetőségeket, amelyek segítségével az információk azonnal hozzáférhetővé tehetőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’en souhaite un pareil Votre Excellence pour faire le tour du monde.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?Literature Literature
Il en est où, le mec qui voulait faire le tour du monde en ballon?
De sZerintünk jó helyet találtunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les maladies, comme les personnes, peuvent faire le tour du monde. Or, certaines sont mortelles.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márjw2019 jw2019
C'est comme de faire le tour du monde en voiture 6 fois.
Amikor átváltottunk a víz alapú paprika sprayreQED QED
Il peut faire le tour du monde en une nuit!
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ce débile va faire le tour du monde.
AZ ORSZÁGÚT MEGHATÁROZÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.