période de mise en œuvre oor Hongaars
période de mise en œuvre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
érvényességi időtartam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montant inscrit au budget pour la fin de la période de mise en œuvre
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekEurLex-2 EurLex-2
Période de mise en œuvre (R pour les mesures sélectionnées en vue de la mise en œuvre)
Én sem szeretem a hidegetEurlex2019 Eurlex2019
Ces actions sont prévues au cours de l’actuelle période de mise en œuvre jusqu’à la fin de 2020.
A potenciálisan helyettesíthető anyagként történő jóváhagyás kritériumaiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Période de mise en œuvre (R pour les mesures sélectionnées en vue de la mise en œuvre):
Sam Winchester, ez a te életedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La période de mise en œuvre du programme pourrait être prolongée d’une année.
Kér egy cigarettát, Rita?EurLex-2 EurLex-2
La formation doit être suivie au cours de la période de mise en œuvre.
Nem is tudom... talán jobb lenne nélküleEurLex-2 EurLex-2
Période de mise en œuvre
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketoj4 oj4
La période de mise en œuvre du programme débute le #er janvier # et s'achève le # décembre
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedoj4 oj4
Recommandations pour le reste de la période de mise en œuvre
cikk (korábbi #. cikkEurlex2019 Eurlex2019
De plus, les périodes de mise en œuvre des mesures n’étaient pas consécutives
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaoj4 oj4
Période de mise en œuvre: à partir du deuxième semestre 2012.
Azt reméltem itt maradhatok...... és megerősíthetem a helyem a klánbanEurLex-2 EurLex-2
La période de mise en œuvre de la présente décision s'étend du #er janvier # au # décembre
Az első alkalom, hogy nem sutyiba mégy beoj4 oj4
De plus, les périodes de mise en œuvre des mesures n’étaient pas consécutives.
Gregor egy Arles nevű városban vanEurLex-2 EurLex-2
ils sont exposés au cours de la période de mise en œuvre du projet.
Elnézést kérek, és remélem, nem sértettem megEuroParl2021 EuroParl2021
Période de mise en œuvre indicative des actions d’information:
Szereti a denevéreket?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- l’inéligibilité des bénéficiaires/projets/périodes de mise en œuvre;
Annak érdekében, hogy a közösségi fellépés a szabályozási környezet egészében következetes legyen, indokolt továbbá az a kívánalom, hogy az uniós ökocímke-kritériumok kidolgozása vagy felülvizsgálata a Bizottság legutóbbi környezetvédelmi stratégiáira, így a környezetvédelmi cselekvési programok, a fenntartható fejlődési stratégiák és az éghajlatváltozással foglalkozó programok célkitűzéseire is építseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fin de la période de mise en œuvre du PAC
Ezért döfte le?- Nem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Période de mise en œuvre (obligatoire uniquement pour les mesures sélectionnées aux fins de mise en œuvre)
Az ûrhajó megsemmisíti önmagát pontosan kétperc # másodperc múlvaEurlex2019 Eurlex2019
les objectifs fixés étaient trop ambitieux, et les périodes de mise en œuvre relativement courtes
Jöjj, kérlekoj4 oj4
l'estimation de la période de mise en œuvre.
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomEuroParl2021 EuroParl2021
8396 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.