page d'introduction oor Hongaars

page d'introduction

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

lobbylap

voorbeelde

Le témoignage des trois témoins se trouve dans les pages d’introduction du Livre de Mormon.
A három tanú bizonyságát a Mormon könyve bevezető lapjain olvashatjuk.

Pour des descriptions et des exemples plus détaillés, consultez les pages d'introduction AdSense pour les vidéos.
Az AdSense Videóhoz bemutatkozó oldalain további részleteket és példákat olvashat.

Pour des descriptions et des exemples plus détaillés, consultez la page d'introduction AdSense pour les jeux.
Az AdSense Játékokhoz bevezető oldalain részletesebb leírást és példákat is találhat.

Pour une présentation complète des formats disponibles, consultez les pages d'introduction du produit AdSense pour les vidéos.
A rendelkezésre álló formátumokról teljes áttekintést kaphat az AdSense Videóhoz termék bevezető oldalain.

Pour une présentation complète des formats disponibles, consultez les pages d'introduction du produit AdSense pour les jeux.
A rendelkezésre álló formátumokról teljes áttekintést kaphat az AdSense Játékokhoz termék bevezető oldalain.

J’ai étudié la leçon « Pages d’introduction du Livre de Mormon » et je l’ai terminée le (date).
Tanulmányoztam és a mai napon elvégeztem a „Címlap, Bevezetés, valamint a tanúk bizonyságtételei” című leckét (dátum).

Demandez aux élèves d’ouvrir leurs Écritures à la page d’introduction des Doctrine et Alliances que l’on trouve au début du livre.
Kérd meg a tanulókat, hogy nyissák ki a szentírásukat a Tan és a szövetségek bevezetésénél, mely a Tan és a szövetségek elején található.

En commençant cette leçon, souviens-toi que la liste des points doctrinaux de base se trouve dans les pages d’introduction de ce manuel.
A lecke kezdetén ne feledkezz meg az Alapvető tanok felsorolásról, mely ezen kézikönyv bevezető anyagában található.

Autre méthode : Sers- toi des pages d’introduction pour éveiller l’intérêt de ton interlocuteur et montre- lui où trouver la réponse de la Bible dans le livre.
A könyv első oldalaival is felkelthetjük az érdeklődést, és megmutathatjuk, hogy hol található meg a könyvben a Biblia válasza.

Puis demandez aux étudiants de prendre la page d’introduction du Livre de Mormon et de lire le sixième paragraphe qui contient le témoignage de Joseph Smith, le prophète, concernant le Livre de Mormon.
Azután kérd meg a tanulókat, hogy lapozzanak a Mormon könyve címlapjához, és olvassák el a hatodik bekezdést, amelyben Joseph Smith próféta bizonyságot tesz a Mormon könyvéről!

Pour aider les élèves à comprendre comment le Livre de Mormon a été compilé, demandez-leur de prendre « Une brève explication du Livre de Mormon » dans les pages d’introduction au Livre de Mormon.
Segíts a tanulóknak megérteni, a Mormon könyve hogyan lett összeállítva, azáltal, hogy megkéred őket, lapozzanak a „Rövid magyarázat a Mormon könyvéről” című részhez a Mormon könyve bevezető oldalain.

Le « Témoignage de Joseph Smith, le prophète », que l’on trouve dans les pages d’introduction du Livre de Mormon, contient des extraits de « Joseph Smith, Histoire », que l’on trouve dans la Perle de Grand Prix.
A Mormon könyve elején található bevezető anyagok között szerepel a „Joseph Smith próféta bizonyságtétele” címet viselő rész, amely részleteket tartalmaz Joseph Smith történetéből a Nagyértékű gyöngyből.

Montrez la première page de l’introduction du livre Le plus grand homme et lisez le quatrième paragraphe.
Lapozz a Legnagyobb ember könyv bevezetésének első oldalához, és olvasd fel a negyedik bekezdést.

Utilisez la dernière page de l’introduction, à partir de l’intertitre “Apprenons à le connaître, pour notre bien”.
Használd fel a könyv bevezetőjének utolsó oldalán található anyagot „A róla szerzett ismeret haszna” fejszöveg alatt.

” Lisons 1 Pierre 2:21 ainsi que le premier paragraphe de la dernière page de l’introduction du livre Le plus grand homme.
Olvasd fel az 1Péter 2:21-et, és a Legnagyobb ember könyv bevezetőjének utolsó oldalán található első bekezdést.

Jour 3 (Page de titre, introduction et témoignages des témoins)
3. nap (Címlap, Bevezetés, valamint a tanúk bizonyságtételei)

Messieurs, ouvrez vos livres à la page 21 de l'introduction.
Nyissák ki a könyvet a 21. oldalon. Mr.

Jour 4 : Leçon 4 : Page de titre, introduction et témoignages des témoins
4. nap: 4. lecke Címlap, Bevezetés, valamint a tanúk bizonyságtételei

Page de titre, introduction et témoignages des témoins
Címlap, Bevezetés, valamint a tanúk bizonyságtételei

Lisons le commentaire d’introduction page 4, puis discutons sur la base d’Ésaïe 42:5.
Olvasd fel a 4. oldalon található bevezető mondatokat, majd fejtsd ki az Ésaiás 42:5 gondolatait.

Page de titre, introduction et témoignages des trois témoins et des huit témoins
Címoldal, Bevezetés, valamint A három és a nyolc tanú bizonyságtétele

Jour 1 : Leçon 1 Page de titre, introduction, et témoignages des trois témoins et des huit témoins
1. nap: 1. lecke Címoldal, Bevezetés, valamint A három és a nyolc tanú bizonyságtétele

Discutez des idées de l’introduction, pages 3-4.
Említs meg néhányat a 3—4. oldalon található előszó gondolataiból.

Suivons donc tous ensemble et commençons à la page I de l'introduction.
Kezdjük az " l. " oldalnál.