se distraire oor Hongaars
se distraire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kikapcsolódik
szórakozik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“QUI travaille sans jamais se distraire devient triste.”
Vissza kell menned a versenyre és megtudodjw2019 jw2019
Un chrétien, père de quatre adolescents, vivait dans une région où il semblait impossible de se distraire.
Ha kalciumpótló készítmények alkalmazása szükséges, monitorozni kell a szérum kalciumszintjét és a mért értékeknek megfelelően módosítani az adagokatjw2019 jw2019
Raia était un patron sévère, et il ne fallait pas manquer une occasion de se distraire.
Öt perc múlva megbeszélés a miniszterelnökkelLiterature Literature
Il cherche à se distraire
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadniopensubtitles2 opensubtitles2
Pour se distraire, Adam téléphona à toutes les personnes qui lui traversaient l’esprit.
Krónikus toxicitásLiterature Literature
Et hormis bien sûr la Chose à l‘intérieur, mais qui sort se distraire assez rarement.
Ne légy ekkora balfékLiterature Literature
C'est juste pour se distraire.
Azt a sziklát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce système monté dans les aéronefs civils permet aux passagers de s'informer ou de se distraire.
Mi a fenéről hadoválsz, Bartowski?EurLex-2 EurLex-2
Il y avait parmi eux de simples apprentis, venus pour se distraire ; mais d’autres étaient plus patibulaires.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekLiterature Literature
C’est pourquoi il les laissait se distraire, maudire l’ACE, l’armée, la Compagnie, et lui-même.
Magának Towanda.És Ön?Literature Literature
Les dieux veulent se distraire.
És mit fog viselni, valami szexit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens ont parfois besoin d'histoires pour se distraire.
Célba vettek minket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Kenzi, ne laisse pas Bo se distraire.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuer quelqu' un, c' est se distraire?
Miért mi más?opensubtitles2 opensubtitles2
Si le Dr Lecter lisait pour se distraire, pourquoi perdrait-il son temps avec la carte ?
lépcső: GyártóLiterature Literature
Votre nièce a de quoi se distraire.
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokLiterature Literature
Ce n'est pas le moment de se distraire.
Ez része annak a szélesebb körű kampánynak, amelyet az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja indított Európa-szerte a tolerancia témájában, és amely immár több hónapja folyik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de programmes radiophoniques et télévisés pour se divertir ou se distraire
Azért hazudott, hogy velük lehessentmClass tmClass
De toute évidence, le but de tels moments n’est pas seulement de se distraire ensemble.
Elmennél?- Hová?jw2019 jw2019
Et ses compagnons de chasse espéraient bien se distraire un peu en abattant un enfant.
Borzalmas tévedés!Literature Literature
Une sortie au cinéma est sans nul doute une manière agréable de se distraire avec des amis.
Ki más tenné meg ugyanezt helyettünk?jw2019 jw2019
Il y avait peu de proclamateurs et pas grand-chose à faire en ville pour se distraire.
Vissza a másodpozícióba!jw2019 jw2019
◆ 2:2 — Est- il mal de se distraire?
Rengeteg kérdésem vanjw2019 jw2019
Les habitants de l’ancienne cité s’étaient servis du trou dans la réalité pour se distraire.
Ez standard protokollLiterature Literature
Il ne veut que se distraire.
Tartsd nyitva a szemed és legyél óvatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.