système informatique (application)
számítógép-rendszer (alkalmazás)
système informatique oor Hongaars
système informatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
számítógépes rendszer
adatfeldolgozó rendszer
L’entreprise dispose-t-elle d’un système informatique pour enregistrer la classification des produits qu’elle reçoit ou fabrique?
Használnak-e olyan elektronikus adatfeldolgozó rendszert, amely rögzíti a vállalkozás által kapott vagy gyártott termékek besorolását?
AI
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
informatika · számítástechnika · számítógép használata · számítógép szoftver · számítógép-programozás · számítógép-rendszer · számítógépes program · számítógéprendszer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Développement, maintenance, assistance et conseils en matière de systèmes informatiques
Jézusom, nem is látja, hogy merre megytmClass tmClass
Conseils et soutien de la charge de systèmes informatiques
Ebben a tekintetben a Bizottságnak most kell cselekednie, nem várhat.tmClass tmClass
On croit que les hackeurs ont injecté un malware dans le système informatique de votre hôpital.
Régen haza kéne mennem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmission des données par le système informatique d'échange de données
Semmi bántás nélkül Canter doktorEurLex-2 EurLex-2
Rassemblement, collecte, analyse et compte rendu de métadonnées transactionnelles à partir de systèmes informatiques non hébergés
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) vezető szerepet tölt be az egyes országok és régiók BSE-kockázat alapján történő osztályozásábantmClass tmClass
Conception de systèmes informatiques en rapport avec la gestion de documents, gestion de procédés et SIG (géolocalisation)
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjentmClass tmClass
des systèmes informatiques interopérables de contrôle et de sécurité;
Mi ez?Mi folyik itt?EurLex-2 EurLex-2
SYSTÈME INFORMATIQUE CENTRALISÉ
Nincs annyi szerető gondoskodás, ami megváltoztatja ezt a gyereketEurLex-2 EurLex-2
Services d'installation, mise en oeuvre, entretien et réparation d'ordinateurs, systèmes informatiques, réseaux informatiques et matériel informatique
A #.#. pontban említett ellenőrzés alapján, a jóváhagyó hatóságnak el kell döntenie, hogytmClass tmClass
INFORMATIONS À COMMUNIQUER PAR LES ÉTATS MEMBRES, VIA LE SYSTÈME INFORMATIQUE VISÉ À L’ARTICLE 12
És Ö hetek óta azt hiszi, hogy találkozni fog Gilanivali, de Gilani nincs isEurLex-2 EurLex-2
l'assistance liée au fonctionnement et à l'entretien des systèmes informatiques
Azok mayai számok!oj4 oj4
Prestations externes pour l’exploitation et la réalisation de systèmes informatiques
Nem versenyzem, de boldog vagyok!EurLex-2 EurLex-2
Conception de systèmes informatiques pour l'évaluation des risques, l'assurance et la réassurance
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide DenverbőltmClass tmClass
Conception, test et analyse de systèmes informatiques
Olyan gyorsan vezetek, ahogy csak tudok!tmClass tmClass
Les opérations de trésorerie et de paiement sont fortement automatisées et reposent sur des systèmes informatiques modernes.
Két jegy a Fényes SzemekreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Conseils concernant l'installation et l'implémentation de systèmes informatiques
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magáttmClass tmClass
Cadre stratégique pour la réalisation collaborative de systèmes informatiques douanier dans l’UE, mars 2014.
voltam.Mit tudtam akkor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madagascar et l'Union européenne se notifient immédiatement tout dysfonctionnement d'un système informatique.
Amennyiben a részvételi jogról, az alapvető szabadságjogokról, az egyenlőség elvéről, a megkülönböztetésmentességről, a kockázatokkal (baleset, betegség, munkanélküliség stb.) szembeni védelemhez való jogról van szó, egyértelmű, hogy azok mint alapvető jogok természetüknél fogva függetlenek a munkaszerződéstől. Teljes mértékben kizárt, hogy azok minimális követelményként való megjelölését vagy rugalmassá tételét vegyük tervbeEurLex-2 EurLex-2
Matériel informatique, en particulier cartes mères, systèmes informatiques, ordinateurs de bord, cartes d'extension, panneaux-modules de courant continu
ÜdvözöIIek a voIt sittesek éIetszínházában.Tudod, ide Iehet jönni, amikor szabaduIsztmClass tmClass
Conception et développement de matériel informatique et de logiciels et de systèmes informatiques
Gyorsan menttmClass tmClass
Services d'assistance et de conseils pour la gestion de logiciels, systèmes informatiques, bases de données et applications
Miről szól ez az egész?tmClass tmClass
(1) Les réseaux et les services et systèmes informatiques jouent un rôle crucial dans la société.
Megadom, amit és akit csak kérsz!not-set not-set
Toute modification doit également être introduite dans le système informatique
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotoj4 oj4
a) d'assurer l'établissement et la gestion durable de l'initiative technologique conjointe sur les systèmes informatiques embarqués;
Haza kéne mennemEurLex-2 EurLex-2
que les systèmes informatiques utilisés dans le cadre de l
Minden kalóz, fosztogató és kincsvadász...... arról álmodik, hogy megtaláljaeurlex eurlex
18838 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.