taux représentatif oor Hongaars
taux représentatif
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
irányadó árfolyam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le taux de conversion applicable à l'indemnité est le taux représentatif en vigueur le jour de la vente du produit.
Maguk teljesen megőrültekEurLex-2 EurLex-2
Le taux de conversion applicable à l'indemnité est le taux représentatif en vigueur à la date de livraison du produit.
Szintén teljes mértékben támogatom a célkitűzést, vagyis a fogyasztók egészségének védelmét.EurLex-2 EurLex-2
La conversion des cours représentatifs en écus est effectuée avec le taux représentatif de marché calculé pour le jour concerné
Már elintéztemeurlex eurlex
La conversion des cours représentatifs en euros est effectuée au moyen du taux représentatif de marché calculé pour le jour concerné
Az # vtsz. alá tartozó árukon kívül ebbe az árucsoportba tartoznak még az olyan ruházati-, bútor-és hasonló szövetek is, amelyek fémszálból készültekoj4 oj4
Il convient de prévoir les règles assurant que l'écart entre la moyenne pondérée des taux représentatifs individuels et le taux national de référence reste minime.
Hol van a lepedő?EurLex-2 EurLex-2
À chaque quota de livraison est donc attribué un taux représentatif de matière grasse, ou taux individuel de référence, établi à partir des taux historiques du producteur.
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAIelitreca-2022 elitreca-2022
À chaque quota de livraison est donc attribué un taux représentatif de matière grasse, ou taux individuel de référence, établi à partir des taux historiques du producteur.
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotEurLex-2 EurLex-2
La BCE utilise un taux représentatif à trois mois de l'euro, ayant cours sur le marché monétaire interne, et le communique aux BCN participantes n'appartenant pas à la zone euro
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előoj4 oj4
Les quantités individuelles de référence pour les livraisons devraient être accompagnées d'un taux représentatif en matière grasse établi en référence aux taux existants et modifiables suivant des règles à préciser.
Ettől is szeretném megkímélniEurLex-2 EurLex-2
La BCE utilise un taux représentatif à trois mois de l'euro, ayant cours sur le marché monétaire interne, et le communique aux BCN participantes n'appartenant pas à la zone euro.
... elfogult, részrehajló, abszurdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9) Les quantités individuelles de référence pour les livraisons devraient être accompagnées d'un taux représentatif en matière grasse établi en référence aux taux existants et modifiables suivant des règles à préciser.
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábanEurLex-2 EurLex-2
En vue de l'application du point #.# du présent accord, chaque BCN participante n'appartenant pas à la zone euro communique à la BCE le taux représentatif à trois mois du marché monétaire interne
ha Önnek van vagy volt allergiás reakciója a szitagliptinre, metforminra vagy Velmetia-reoj4 oj4
En vue de l'application du point 9.1 du présent accord, chaque BCN participante n'appartenant pas à la zone euro communique à la BCE le taux représentatif à trois mois du marché monétaire interne.
Hogy másnak ne essen bajaEurLex-2 EurLex-2
Afin de permettre le fonctionnement normal du régime des droits à l'importation, il convient de retenir pour le calcul de ces derniers les taux représentatifs de marché constatés au cours d'une période de référence.
MegkérdeztemEurLex-2 EurLex-2
Afin de permettre le fonctionnement normal du régime des droits à l'importation, il convient de retenir pour le calcul de ces derniers les taux représentatifs de marché constatés au cours d'une période de référence.
Nem, nem teszemEurLex-2 EurLex-2
Afin de permettre le fonctionnement normal du régime des droits à l'importation, il convient de retenir pour le calcul de ces derniers les taux représentatifs de marché constatés au cours d'une période de référence
Már nem rejtőzködnekoj4 oj4
670 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.