transport international routier
nemzetközi közúti árufuvarozás
transport international oor Hongaars
transport international
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
nemzetközi közlekedés
Les transports internationaux tels que le transport aérien et le transport maritime sont presque entièrement exemptés d'impôt.
A nemzetközi közlekedés – például a légi és tengeri közlekedés – szinte kivétel nélkül kiesik az adózásból.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour bénéficier des prestations en nature, le travailleur salarié des transports internationaux visé à l
Hosszú évek óta Calderón párbeszédeivel élekeurlex eurlex
les transports internationaux de personnes figurant à l'annexe X, partie B, point
Mivel az Aivlosin túlérzékenységi reakciókat váltott ki laboratóriumi állatoknál, ezért a tylvalosin-tartarátra ismerten túlérzékeny személyeknek kerülniük kell a készítménnyel való érintkezéstoj4 oj4
Dans sa version actuelle, l’accord Interbus s’applique au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette réserve ne s'applique pas au transport international des marchandises importées en Italie.
Cuddy épp most figyelmeztetettEurLex-2 EurLex-2
Les principes suivants seront appliqués lors de l'examen des arrangements en matière de sécurité pour le transport international:
Az elért eredmények ellenére, az egységes piac több területen is elégtelenül fejlődöttEurLex-2 EurLex-2
les boissons spiritueuses qui constituent les provisions de bord des moyens de transport internationaux.
És a franciák!EurLex-2 EurLex-2
quantités constituant les provisions de bord des moyens de transports internationaux
Az éj fiataloj4 oj4
TRANSPORTS INTERNATIONAUX DE VOYAGEURS EN AUTOCAR ET AUTOBUS
A #. cikk bekezdésében meghatározott jegyzékEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tableau IV2: transport international de marchandises par région de chargement et de déchargement (NUTS 2)
Emeljétek hát velem poharatokatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Procédure d’autorisation pour le transport international de voyageurs
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le troisième paquet ferroviaire fixe au #er janvier # l'ouverture à la concurrence du transport international de passagers
A tudásanyag minimumszintjének legalább a #/EGK határozat[#] I. mellékletében előírt képzésszintszerkezet #. szintjét el kell érnie, vagyis a szakképzéssel kiegészített kötelező oktatás során elért szintetoj4 oj4
[17] Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages.
Holnap találkozunkEurLex-2 EurLex-2
Accès au marché du transport international de marchandises par route (refonte) ***I
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntEurLex-2 EurLex-2
CONVENTION DOUANIÈRE RELATIVE AU TRANSPORT INTERNATIONAL DE MARCHANDISES SOUS LE COUVERT DE CARNETS TIR (CONVENTION TIR DE
Mit tettél volna a helyemben?!oj4 oj4
–Appendice B – Contrat de transport international ferroviaire des marchandises (CIM)
Ezek ágyúlövések, uram!Eurlex2019 Eurlex2019
Relations avec la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF)
Május #. szerdai nap voltEurLex-2 EurLex-2
En outre, ces trois transports doivent avoir lieu dans les sept jours suivant le déchargement du transport international.
Igen, négy géteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POUR LES VEHICULES AUTOMOBILES UTILITAIRES EFFECTUANT DES TRANSPORTS INTERNATIONAUX
Emlékezned kell hol szoktak lenni a tejfogaimeurlex eurlex
2.2 Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN)
Nem adtad meg a számátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«transports internationaux»:
Ily módon a befektető nem tekinthető a bank hitelezőjének és rá nem terjed ki a garancianyújtó felelősségvállalásaEurLex-2 EurLex-2
Transport international (marchandises et voyageurs), CPC 7211 et 7212, moins le cabotage
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokróleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cette réserve ne s’applique pas au transport international des marchandises importées en Italie.
Gyógyszerek együttadása Fokozott megfigyelés alatt kell tartani a beteget, amennyiben a bortezomibot erős CYP#A#-gátlókkal együtt kapjaEurLex-2 EurLex-2
Cette société dispose également en son sein d’un service de logistique et de transport international.
Mindketten tudjukEurLex-2 EurLex-2
au vin faisant partie des provisions de bord des moyens de transports internationaux.
A közös érdekű projektek kijelölése, leírása, illetve a prioritást élvező projektek- különösen az európai érdekűek- nem érinthetik a projektek, a tervek és a programok környezeti hatásvizsgálatának eredményétEurLex-2 EurLex-2
pour le transport international de marchandises par route pour compte d'autrui
El akarsz menni valahová?EurLex-2 EurLex-2
13253 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.