collecteur d'impôts oor Armeens
collecteur d'impôts
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
հարկահավաք
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un autre encore avait été collecteur d’impôts.
Այս մասնաճյուղը վերահսկում է քարոզչական գործը ողջ երկրով մեկ՝ հարավային քամոտ վայրերում սփռված ոչխարաբուծական ֆերմաներից մինչեւ հյուսիսային շրջանների հեռավոր հանքավայրային բնակատեղիները, Անդերից մինչեւ օվկիանոս։jw2019 jw2019
▪ Les collecteurs d’impôts ont rarement joui d’une grande popularité.
Նա ճշմարտությունը տարածեց Արգենտինայի 22 պրովինցիաներից 14-ում՝ ճամփորդելով ոտքով եւ առկա տրանսպորտային միջոցներով։jw2019 jw2019
Changeurs, collecteurs d’impôts et banquiers
Այսօր արդեն հաստատված փաստ է, որ արյան արդյունաբերությունը չշտապեց քայլեր ձեռնարկել նույնիսկ այն բանից հետո, երբ մատչելի դարձան ՄԻԱՎ–ի հակամարմինների բացահայտման միջոցները։jw2019 jw2019
LE PHARISIEN ET LE COLLECTEUR D’IMPÔTS
Նյուբերիի Աստվածաշունչը (օգտակար զուգահեռ հղումներով)jw2019 jw2019
Comment l’Évangile de Matthieu reflète- t- il son ancien métier de collecteur d’impôts ?
Միասնություն սեւամորթների եւ սպիտակամորթների միջեւjw2019 jw2019
Les Juifs haïssaient et rejetaient les collecteurs d’impôts.
Միայն երկու երկրում էր, որ 10000-ից ավելի ակտիվ Վկաներ կային (Միացյալ Նահանգներում կար 23808 քարոզիչ, իսկ Գերմանիայում, տվյալների համաձայն, կար մոտ 10000 քարոզիչ, մինչդեռ երկու տարի առաջ հաշվետվություն էր հանձնել 19268 քարոզիչ)։jw2019 jw2019
Collecteur d’impôts, relief romain, IIe ou IIIe siècle.
Վերջապես Պողոսը հոգնեց+ եւ շրջվելով ասաց այդ ոգուն. «Հիսուս Քրիստոսի անունով հրամայում եմ քեզ, դո՛ւրս արի նրա միջից»+։jw2019 jw2019
9 Un jour, Jésus et ses disciples ont été invités chez Lévi, ou Matthieu, le collecteur d’impôts.
Մի՞թե սա չի խոսում այն մասին, որ մեր գլխուղեղն ապահովված է հաղորդակցման համար անհրաժեշտ բոլոր հնարավորություններով։jw2019 jw2019
Le collecteur d’impôts a une attitude complètement différente.
Այդ հրատարակության էջերի աջ կողմում «Նոր աշխարհ թարգմանության» տեքստն է բերվում (1984-ի վերանայված հրատարակությունը)։jw2019 jw2019
Néanmoins, les collecteurs d’impôt s’attendent à ce qu’il le fasse parce qu’ils ne comprennent pas qui il est.
Այսպիսով՝ թեեւ Եհովայի վկաները համեմատաբար փոքրաթիվ էին, բայց նրանց համաժողովների շնորհիվ Թագավորության լուրը հռչակվեց մարդկանց լայն շրջանների։LDS LDS
22 Jésus ne considérait pas que les gens des nations et les collecteurs d’impôts étaient irrécupérables.
1989-ին Եհովայի վկաները պետական գրանցում ստացան Հունգարիայում։jw2019 jw2019
Cet homme, qui vivait à Jéricho, était un riche collecteur d’impôts en chef.
Յոթանասուն տարի շարունակ Հուդան մնում է ամայի։jw2019 jw2019
Pourquoi les Juifs du Ier siècle méprisaient- ils les collecteurs d’impôts ?
Հետագայում այս հանդիպումները կոչվեցին Աստվածաշնչի ուսումնասիրության բերիական խմբակներ, քանի որ նրանք ընդօրինակում էին առաջին դարի բերիացիներին, որոնք գովասանքի արժանացան այն բանի համար, որ «ուշադիր քննում էին Սուրբ Գրքերը» (Գործ.jw2019 jw2019
Pourquoi les Juifs méprisent- ils les collecteurs d’impôts ?
Երկրորդ եւ երրորդ «օրերը»jw2019 jw2019
9 Un jour, des collecteurs d’impôts demandent à Pierre si Jésus paie l’impôt du temple*.
Բերսաբեեjw2019 jw2019
ZACHÉE, UN COLLECTEUR D’IMPÔTS, SE REPENT
Եղել է յոթ բանտերում եւ համակենտրոնացման ճամբարներում։jw2019 jw2019
Les collecteurs d’impôts aussi n’en font- ils pas autant ?
19 Եթե որեւէ մեկը վնաս հասցնի իր մերձավորին, ապա ինչպես ինքն է արել, այնպես էլ նրան պետք է արվի+։jw2019 jw2019
JÉSUS INVITE MATTHIEU, UN COLLECTEUR D’IMPÔTS, À LE SUIVRE
Հանդիպումների ծրագրի բովանդակությանը ներդաշնակ՝ դրանք նաեւ կոչվում էին Աղոթքի, փառաբանության եւ քաջալերական դեպքերի հանդիպումներ։jw2019 jw2019
Jésus choisit les six disciples cités plus haut, ainsi que Matthieu, qui était collecteur d’impôts.
Նրանք ձգտում էին բարի լուրը հասցնել բոլորին։jw2019 jw2019
Un autre était collecteur d’impôts, profession que les Juifs méprisaient.
1961 Ընկերության մասնաճյուղերի վերակացուների առաջին խումբը ներկա է լինում 10-ամսյա հատուկ դասընթացին, որն անցկացվում է Բրուքլինում (Նյու Յորք). դասընթացի նպատակն էր միասնություն պահպանել Եհովայի վկաների գործունեության մեջ ամբողջ աշխարհում։jw2019 jw2019
Les Juifs rejetaient les collecteurs d’impôts.
Զարմանալի չէ, որ գործատերերը հաճախ Եհովայի վկա աշխատող են փնտրում, քանի որ գիտեն, որ նրանք բարեխիղճ են եւ հուսալի։jw2019 jw2019
C’est l’histoire d’un Pharisien et d’un collecteur d’impôts.
Դեռեւս 1910-ին երկու Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ, որոնցից մեկը ապրում էր Բոստոնում (Մասաչուսեթս), մյուսը՝ Կանադայում, համագործակցում էին միմյանց հետ, որպեսզի Ընկերության գրականությունը թողարկվեր Բրայլի գրատիպով։jw2019 jw2019
« Deux hommes sont montés au Temple pour prier : l’un était un pharisien, l’autre collecteur d’impôts.
Ինչ վերաբերում է հիվանդներին, ապա նրանք նույնպես կարող են մասնակցել այս վերլուծությանը։jw2019 jw2019
* Qu’est-ce que les collecteurs d’impôt demandent à Pierre ?
Թեեւ նա միակ Վկան էր Քենիայում, բայց սկսեց այդ հսկայական տարածքում նախանձախնդրորեն քարոզել ճշմարտությունը։LDS LDS
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.