millet oor Armeens
millet
fr
Groupe d'espèces de céréales à petites graines, largement répandu dans le monde pour la nourriture ou le fourrage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
կորեկ
Mais en général, nous n’avions que du millet et dormions au froid dans des bâtiments désaffectés.
Սովորաբար մենք ուտելու համար միայն կորեկ էինք ունենում, քնում էինք ցուրտ ու անմարդաբնակ շենքերում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul prêche l’Évangile en Asie mineure (Turquie actuelle). Pendant qu’il est à Milet, ville proche d’Éphèse, il met le peuple en garde contre une apostasie à venir et recommande aux dirigeants de la prêtrise d’édifier les membres de l’Église.
Հետագա տարիներին սաստկացավ Եհովայի վկաների դեմ ուղղված հակառակությունը։LDS LDS
14 Paul et ses compagnons ont quitté Troas pour Assos, puis ont gagné Mitylène, puis Chios, puis Samos et enfin Milet.
Նա սկսեց ճամփորդել այնպիսի վայրեր, որտեղ կարող էր մարդկանց պատմել աստվածաշնչյան այդ ճշմարտությունների մասին։jw2019 jw2019
5 Parmi ceux qui s’étaient convertis au christianisme, certains étaient devenus anciens ; c’est à eux que Paul s’est adressé à Milet.
— Ի՞նչ ճշմարտություն,— հարցրի ես։jw2019 jw2019
Paul prêche l’Évangile en Asie mineure (Turquie actuelle) et pendant qu’il est à Milet, ville proche d’Éphèse, il met le peuple en garde contre une apostasie à venir et incite les dirigeants de la prêtrise à édifier les membres de l’Église.
1905-ին մի մարդ, որ Ամերիկայում դարձել էր Աստվածաշունչ ուսումնասիրող, վերադարձավ Հունաստան՝ այնտեղ քարոզելու նպատակով։LDS LDS
Après avoir quitté Troas, le navire fit escale à Milet.
«Էներգիան փոխակերպվում է մատերիայի, երբ ենթատոմական մասնիկները բարձր արագության տակ բախվում են եւ ստեղծում նոր, ավելի ծանր մասնիկներ»,— բացատրվում է «Ուորլդ բուք հանրագիտարանում» («The World Book Encyclopedia»)։jw2019 jw2019
Que saisit- on mieux quand on connaît la distance entre Milet et Éphèse ?
Հավելված Բjw2019 jw2019
Ne doit- il pas mettre le blé, le millet et l’orge à l’endroit fixé, et l’épeautre pour sa lisière ? ” — Isaïe 28:24, 25.
Գրանտ Սյութերը 1950-ին «Յանկի» մարզադաշտում անցկացված համաժողովի նախագահողն էրjw2019 jw2019
Le théâtre de Milet, la ville où Paul rencontra les anciens d’Éphèse.
Իսկ Անգլիայում ոմանք, ովքեր զինծառայությունից ազատվելու դիմում ներկայացրին, ուղարկվեցին պետության համար աշխատելու կամ ծառայելու ոչ շարային զորամիավորումներում։jw2019 jw2019
17 À l’occasion de son troisième voyage (trait vert sur la carte), Paul se trouva dans le port de Milet.
Ցլամարտի արենա Վալենսիայում, որտեղ 1988-ին տեղի ունեցավ հատուկ համաժողով, որին ներկա եղավ 74600 հոգիjw2019 jw2019
Mais en général, nous n’avions que du millet et dormions au froid dans des bâtiments désaffectés.
Բայց կանոնավոր հավաքվելու գաղափարը Ռասելի եւ նրա ընկերակիցների մտահղացումը չէր։jw2019 jw2019
Avant lui, Thalès de Milet, apparemment le philosophe grec le plus ancien qu’on connaisse, pensait qu’une âme immortelle habitait non seulement les hommes, les animaux et les plantes, mais encore des objets comme les aimants, puisqu’ils sont capables de déplacer du fer.
Մեծ տնտեսական ճգնաժամի տարիներն էին. դժվար էր աշխատանք գտնել։jw2019 jw2019
Pourtant, il fallait maintenant organiser le déplacement à Milet.
Մեր կրոնը պետականորեն գրանցվել է Միացյալ Նահանգներում եւ այլ երկրներում, քանի որ մենք շարունակաբար բողոքարկել ենք անբարենպաստ որոշումները»։jw2019 jw2019
Qu’a dit Paul aux anciens d’Éphèse quand il les a rencontrés à Milet ?
Հիսուս Քրիստոսը եղել է Եհովայի մեծագույն վկան, որ երբեւէ ապրել է երկրի վրաjw2019 jw2019
4 Que pensez- vous que Paul ait fait les trois ou quatre jours pendant lesquels il attendait les anciens à Milet ?
Քվինսլենդի (Ավստրալիա) հեռավոր հյուսիսից Վկաները Սիդնեյում իրականացվող շինարարական նախագծի համար պատրաստեցին եւ ուղարկեցին չորս թափք բարձր փայտանյութ՝ 60000–70000 ավստրալական դոլար արժողության։jw2019 jw2019
Lorsqu’au cours d’un autre voyage, Trophime est tombé malade au point de ne plus pouvoir continuer, Paul ne l’a pas guéri ; il l’a laissé à Milet pour qu’il se rétablisse (2 Tim.
Քրիստոնյա տղամարդկանց եւ կանանց պահում էին բանտում՝ առանց հետաքննության ու դատի։jw2019 jw2019
Nous préparions un petit-déjeuner simple, une bouillie de millet ou de maïs.
23 Նրա տերը+ ճանաչված է դարպասների մոտ+, երբ նստում է երկրի երեցների հետ։jw2019 jw2019
LES adieux aux anciens d’Éphèse à Milet sont déchirants.
Ազատում պատասխանատվությունիցjw2019 jw2019
Actes 20:13-17 nous apprend qu’en route pour Jérusalem, Paul s’arrête à Milet, tout près d’Éphèse et qu’il fait demander aux dirigeants de l’Église d’Éphèse de le rejoindre.
ՀՈՆԿՈՆԳLDS LDS
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.