milli- oor Armeens
milli-
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
միլի-
fr
Préfixe diviseur dans le Système d’unités et d’autres systèmes d’unités
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils n’étaient alors que quelques milliers, disséminés dans un petit nombre de pays.
Հունաստանում ավելի քան 470 Վկաների դեմ դատական գործեր հարուցվեցին աստվածաշնչյան ճշմարտությունները մարդկանց պատմելու համար։jw2019 jw2019
Jéhovah dit à Sion : “ Le petit deviendra un millier et l’infime une nation forte.
Նրանցից ոմանք քարոզում էին այն տարածքներում, որտեղ դեռեւս հիմնովին վկայություն չէր տրվել։jw2019 jw2019
Jésus nourrit des milliers de gens
Սահուն խոսքի համար ավելին է հարկավոր։jw2019 jw2019
À cette époque, des milliers de chrétiens d’origine juive étaient “ tous zélés pour la Loi ”.
Ո՛չ, նրանք չէին հետեւում քրիստոնեական աշխարհի եկեղեցիների օրինակին, այլ ձգտում էին առաջնորդվել այն ամենով, ինչ սովորեցրել էին Հիսուս Քրիստոսն ու նրա առաքյալները, եւ ջանում էին ընդօրինակել նրանց։jw2019 jw2019
Ils ont aussi publié des sermons et des articles dans des milliers de journaux.
Նա գրեթե ամբողջ երկիրը անցավ հեծանվով։jw2019 jw2019
Des milliers de Témoins ont été martyrisés ; des centaines sont morts dans les camps de concentration.
Եհովայի վկաները ձգտում են պահել երկրի օրենքները։jw2019 jw2019
Il en existe des dizaines de milliers dans le monde.
Նրանք խոնարհ մարդկանց հայտնում էին այն ճշմարտությունները, որոնք ջերմացրել էին իրենց սրտերը։jw2019 jw2019
Une grappe de dattes peut comporter un millier de fruits et peser huit kilos, voire plus.
Տարբեր երկրներում դրված սահմանափակումները դժվարացնում էին Եհովայի վկաների քարոզչական գործը։jw2019 jw2019
Des milliers d’agents de sécurité ont reçu une formation spécifique.
Նրանք այնպիսի նախանձախնդրությամբ են վերաբերվում այդ պատասխանատվությանը, որ երկրագնդի ցանկացած մասում, երբ որեւէ մեկը գործածում է Եհովա անունը, մարդիկ անմիջապես ենթադրում են, որ իրենց առաջ Եհովայի վկա է կանգնած։jw2019 jw2019
Noé vivait il y a des milliers d’années.
3 Ապա ուղարկիր դրանք Եդոմի+ թագավորին, Մովաբի+ թագավորին, Ամմոնի+ որդիների թագավորին, Տյուրոսի+ թագավորին, Սիդոնի+ թագավորին այն պատգամաբերների միջոցով, որոնք գալու են Երուսաղեմ Հուդայի թագավոր Սեդեկիայի մոտ։jw2019 jw2019
Des milliers, débarqués au Cap, avaient parcouru 1 000 kilomètres à pied.
Շատերին ծեծում էին, բռնաբարում, հաշմանդամ էին դարձնում կամ սպանում։jw2019 jw2019
Le siège mondial des Témoins de Jéhovah a reçu des milliers de lettres de remerciements.
ԹԸՐՔՍ ԵՎ ՔԱՅԿՈՍ ԿՂԶԻՆԵՐjw2019 jw2019
3 Des centaines de milliers de jeunes sont heureux de servir Jéhovah dans la congrégation chrétienne.
7 Գոմաղբի պես նա հավիտյան կկորչի+.jw2019 jw2019
Ils le font défiler devant des milliers de spectateurs, tout en se moquant de lui.
Իսլանդերեն Vottar Jehóvajw2019 jw2019
Au fil des siècles, des milliers de vieux manuscrits bibliques hébreux ont ainsi été mis hors d’usage.
Մենք կարող ենք ներկայացնել նրանց մեր տեսակետը այն մասին, թե որքան փոքր են թվում այդ վտանգները օգուտների համեմատությամբ։jw2019 jw2019
Vraiment, des milliers de personnes comparables à des brebis ont été attirées, comme moi, vers Jéhovah.
Այդ պատճառով էլ նա Հովասի որդի Հերոբովամի ձեռքով փրկեց+ նրանց։jw2019 jw2019
Pire, elle a conduit à sa mort et à celle de milliers d’hommes qu’il avait dupés. — 2 Sam.
Նրանք պարզապես Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ չէինjw2019 jw2019
Des milliers de dollars, beaucoup d'heures de travail pour faire ce robot de 3 mètres de hauteur.
1936-ի դեկտեմբերին նրան ձերբակալեցին եւ ուղարկեցին նախ մի համակենտրոնացման ճամբար, ապա մեկ ուրիշը, իսկ նրա կինը գտնվում էր մեկ այլ ճամբարում։ted2019 ted2019
Je voulais aller au bout, jusqu'au bout de la distillation d'un millier de conférences de TED.
1929-ին եղբայր Ռադերֆորդի առաջարկով՝ նա տեղափոխվեց Իսլանդիա՝ ծառայելու որպես ռահվիրա։ted2019 ted2019
Et en arabe, pour dire "non", on dit "non, et un millier de fois non."
Դարերի աստվածային ծրագրի եւ ոչ մի մաս չի հերքվի։ted2019 ted2019
Depuis, des milliers d’autres personnes se sont mises à servir Jéhovah.
Մալթայերեն Xhieda ta’ Jehovahjw2019 jw2019
Le récit biblique mentionne des milliers d’hommes et de femmes qui ont manifesté ces qualités de façon exemplaire.
1950թ.-ին այն բանից հետո, երբ քահանաները Վկաներին պախարակող հոդվածներ տպագրեցին թերթերում, «Դիտարան ընկերության» մասնաճյուղի վերակացուին կանչեցին ներքին գործերի վարչության եւ ոստիկանության քարտուղարի մոտ։jw2019 jw2019
Elles ont emporté des milliers de publications et en ont fait bon usage.
Նրա տղայի աղջկան եւ նրա դստեր աղջկան կնության չառնես ու նրանց մերկությունը չբացես։jw2019 jw2019
La veille, ils l’ont vu nourrir des milliers de personnes affamées avec juste quelques pains et quelques poissons.
Ախտը ներսից ու դրսից կերել է այն։jw2019 jw2019
À 14 heures, des milliers de saints s’assemblèrent pour une réunion dont ils savaient qu’elle serait déterminante.
Զամբիայից հյուսիս՝ Զաիրում, հազարավոր անհատներ ցանկանում էին իմանալ, թե ինչ են սովորեցնում Եհովայի վկաները քրիստոնեական ապրելակերպի, ինչպես նաեւ մարդկության առնչությամբ Աստծու նպատակի մասին։LDS LDS
1016 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.