s'interposer oor Armeens
s'interposer
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
միջամտել
fr
se jeter dans la mêlée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les disciples essaient alors de s’interposer.
(Տե՛ս «Ճանաչված, բայց կասկածելի» վերնագիրը, էջ 36, 37)։jw2019 jw2019
Lorsque les ennemis religieux de Jésus sont venus l’arrêter dans le jardin de Gethsémané, Pierre a tenté de s’interposer en se servant d’une épée.
Առաջին քարոզիչը այս երկիր ուղարկվեց 1924-ին։jw2019 jw2019
19 Et s’il n’y avait pas eu l’interposition de leur Créateur à la sagesse parfaite, et cela à cause de leur repentir sincère, ils seraient demeurés dans la servitude jusqu’à maintenant.
բ) Հարության հույսն ինչպե՞ս ամրացրեց մահացու հիվանդ աղջկան։LDS LDS
Par agents interposés, il a fait accuser frère De Schumaker, qui avait fourni l’enregistrement, de « diffamation », de « moquerie » et d’« animosité ».
Սիրառատ հոգատարություն երեխաների հանդեպjw2019 jw2019
Quand les prêtres se sont interposés, l’orgueilleux Ouzziya est entré en fureur !
Զոնալ համաժողովներ (այժմ կոչվում են շրջանային համաժողովներ) են կազմակերպվում մի քանի ժողովների համար։jw2019 jw2019
Bien souvent par connaissances interposées.
Այդուհանդերձ, հավատարիմ անհատները շարունակում էին կատարել Տիրոջ գործը։jw2019 jw2019
’ ” Comme nous l’avons vu, nombreux sont ceux qui, par téléviseur interposé, fréquentent assidûment des personnes qui sont loin d’être des modèles de sagesse, des personnes qu’un chrétien sincère n’aurait autrement jamais l’idée d’inviter chez lui.
[Նկար շապիկի վրա]jw2019 jw2019
Ne permettez pas à l’orgueil de s’interposer.
1910 թ.–ին «Բրիտանական հանրագիտարանում» («The Encyclopædia Britannica») տրվեց հետեւյալ բացատրությունը.jw2019 jw2019
Il en va de même quand on “ converse ” par claviers interposés sur un forum ou groupe de discussion.
Արդյո՞ք դա ճիշտ է։jw2019 jw2019
Ne laissez personne s’interposer entre lui et vous. — Proverbes 5:15-20.
Տարածաշրջանային նախագծային բաժինը աջակցում է մասնաճյուղերի շինարարությանը տարբեր երկրներումjw2019 jw2019
De peur qu’ils ne s’échappent, des soldats ont voulu tuer les prisonniers, mais Julius s’est interposé.
Կապի հաստատումjw2019 jw2019
Même si ça vous démange de vous interposer, c’est à vos parents, pas à vous, qu’il incombe de résoudre leurs différends.
Սենեգալում (այն ժամանակ մտնում էր Ֆրանսիական Արեւմտյան Աֆրիկայի կազմի մեջ) առաջին Վկան առեւտրական մի ընկերության ներկայացուցիչ էր, որը 1951-ին աշխատանքի բերումով եկավ այդ երկիր։jw2019 jw2019
Ce sont ceux de ma génération, ceux qui ont grandi dans un monde où tout est virtuel, et où nombre de nos meilleures conversations ont eu lieu par écrans interposés.
Ի՞նչ էր պատահել այդ մարդկանց։ted2019 ted2019
« Joseph nous a conféré toutes les clefs et tous les pouvoirs appartenant à l’apostolat qu’il détenait lui-même avant d’être enlevé, et aucun homme ni aucun groupe d’hommes ne peut s’interposer entre Joseph et les Douze, que ce soit dans ce monde ou dans le monde à venir.
Մյուս կողմից կային անհատներ, ովքեր մտածում էին, որ ամենակարեւոր բանը, այսպես կոչված, քրիստոնեական վարքագիծ զարգացնելն է, որպեսզի նրանք արժանի կլինեն՝ Քրիստոսի հետ Թագավորությունը ժառանգելու։LDS LDS
Après cet entretien, les autorités se sont rarement interposées lorsque les Témoins ont prêché dans cette région.
2HD կայանի անձնակազմը, Նյուքասլ (Նոր Հարավային Ուելս, Ավստրալիա)jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.