mosquée oor Indonesies

mosquée

/mɔs.ke/ naamwoordvroulike
fr
Lieu de culte pour les adeptes de la religion islamique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

masjid

naamwoord
fr
lieu de culte où se rassemblent les musulmans pour les prières communes
id
tempat ibadah umat Islam
Certains enfin tendent des dépliants avec la liste des mosquées salafistes locales.
Masih saja ada yang lain yang membagikan selebaran dengan informasi tentang berbagai masjid kaum Salafi setempat.
en.wiktionary.org

mesjid

naamwoord
fr
Lieu de culte pour les adeptes de la religion islamique.
Les Maures ont édifié des mosquées, ainsi que des palais qu’ils ont enjolivés de jardins.
Orang Moor membangun banyak istana serta mesjid, dan mereka menanami kebun-kebun untuk menghiasi istana mereka.
en.wiktionary.org

misigit

naamwoord
plwiktionary.org

langgar

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le monastère soufi tendit à supplanter la mosquée.
Aku tidak pernah punya kesempatanjw2019 jw2019
Est-ce à propos de la mosquée?
Aku bilang kau tidakmelihat akuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'emballage du savon liquide « Ombia Mille et Une Nuits » est orné d'une mosquée avec dôme et minaret, d'une lanterne et de chapelets de prière, le tout suggérant une atmosphère orientale a indiqué Aldi.
Oh, Weenie, kau bisa hentikan ini kapanpunGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
La mosquée Djoumaia, avec son minaret et son cadran solaire, témoigne aujourd’hui encore de cette époque.
Ini bisnis perseteruan, adalah tidak ada perhatian Andajw2019 jw2019
En vous promenant dans une église, ou une mosquée ou une cathédrale, ce que vous essayez d'absorber, ce que vous absorbez est, à travers les yeux, à travers les sens, les vérités auxquelles vous seriez autrement arrivés à travers la pensée.
Kautahu, aku sudah menikahQED QED
Il monta dans le minaret de la mosquée d'Abū Ḥāḍir, examina le site de sa mosquée et ordonna que les maisons et les échoppes environnantes soient ajoutées à la terre qu'il avait vu, ajoutant cependant que rien ne devait en être pris sans l'accord des propriétaires.
Kita bahkan tak bisa melengkungkannyaWikiMatrix WikiMatrix
Dites-moi ce n'est pas une mosquée.
Aku pikir dia punya " gangguan stress paska- trauma "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Parthénon, un temple païen, a autrefois été converti en église et en mosquée.
Simon berkata, jika kau mencoba mengevakuasi sekolah...... bom akan diledakkan lewat radiojw2019 jw2019
Cependant, lorsque les Ottomans entreprirent la construction de la mosquée Bleue à Istanbul, ils la dotèrent également de six minarets.
Mengapa tidak menjadi keluarga yg sebenarnya?WikiMatrix WikiMatrix
La patrie a une personne importante liée à cette mosquée un ecclésiastique nommé Firas Ashear.
Kita temukan mereka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais on ne fait pas sauter la mosquée.
Aku tahu kau tahu bahwa Anda mendengarkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai prié dans chaque temple et dans chaque mosquée...
Membuatnya gilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, je surveille une mosquée pour le bureau du procureur.
Saya mendapatkan sesuatu untuk minumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dirige une mosquée qu'un suspect a utilisée comme échappatoire.
Setengah jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hérodote (III, 94) parle plus tard, de la même manière, des Mosques et des Tibaréniens.
Ayo!- Aku harus Rexjw2019 jw2019
La mosquée Key Goubad, située à quelques mètres du complexe, a été construite au XIIIe siècle.
Aku bekerja disanaWikiMatrix WikiMatrix
De nos jours, la mosquée sert principalement de musée de l'Islam.
Kau penghinaan bagi dunia kung fu, dan jika kau punya rasa hormat atas keberadaan kami dan apa yang kami lakukan, kau akan pergi besok pagiWikiMatrix WikiMatrix
Traditionnellement, c'est fait pas des organismes privés et religieux comme les églises, les mosquées et les synagogues.
Jangan salah paham, tapi aku cukup ngeri dengan tatapannyated2019 ted2019
Frustrés par cette vision étroite, mon ami et moi-même avons eu cette idée folle : rompons le jeûne dans une mosquée différente, dans un état différent, chaque nuit du Ramadan, et partageons ces histoires sur un blog.
Aku berjanji melatihmu, dan kau sudah kulatihted2019 ted2019
Après avoir étudié la théologie, la littérature arabe et la science religieuse, Mawlānā devint professeur à 25 ans, puis un juriste renommé, qui prêchait dans les mosquées de Konya et a profondément influencé le soufisme.
Dimana ayahnya?gv2019 gv2019
L'histoire de cette mosquée est étroitement liée aux différentes étapes du conflit israélo-palestinien, en commençant par des conflits inter-communautaires sous les empires ottomans et britanniques pour continuer de nos jours.
Allora, magistrate disiniWikiMatrix WikiMatrix
Abou Jaafar est un jeune homme pieux, une colombe des mosquées, un combattant,
Anak itu pasti ketakutan saat kau membunuhnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fait sauter la mosquée!
Apa kau sudah gila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Des gens veulent bannir les musulmans et fermer les mosquées.
Bisakah kau meminjam angin timur untuk membalikkan keadaan?ted2019 ted2019
En réalité, cette mosquée a probablement été érigée autour de 860, après la visite d'une ambassade arabe la même année,,.
Kini hanya sebuah kamar tidur di Dupont CircleWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.