à tue-tête oor Yslands
à tue-tête
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
fullum hálsi
fr
du haut de sa tête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui chantait " Yellow Submarine " à tue-tête pour te faire rire.
Hann hugsaði alltaf um mig og nú veit ég ekki hvað ég á að geraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le seul soir où on se retrouve à chanter à tue-tête avec des gens à qui on n'a jamais parlé.
Fyrirtækið er í dauðaslitrunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, les oiseaux colorés et ceux qui préfèrent les espaces découverts évitent avec sagesse de chanter à tue-tête pour ne pas attirer les indésirables.
Afköst tækisjw2019 jw2019
On se bouscule dans les files d’attente, on fume dans les ascenseurs bondés, et on met de la musique à tue-tête dans les lieux publics, par exemple.
Hestarnir troða ekki à okkurjw2019 jw2019
Vous êtes-vous déjà arrêté à un feu rouge à côté d’une voiture dont le chauffeur dansait et chantait à tue-tête, mais vous n’entendiez rien parce que votre vitre était fermée ?
Hvað áttu við?LDS LDS
Une adolescente de 14 ans tue sa mère en la frappant à la tête: elle aussi, semble- t- il, écoutait beaucoup de heavy metal.
Óskilgreintjw2019 jw2019
6 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.