GlosbeGlosbe
logoGlosbe

à vous oor Yslands

à vous

Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands

yðar

voornaamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

à moi
minn
à lui
hana · hennar · honum · sinn
à toi
yðar
on n'apprend pas aux vieux singes à faire la grimace
það er erfitt að kenna gömlum hundi að sitja
tous les chemins mènent à Rome
allir vegir liggja til Rómar
mot à la mode
tískuorð
nautisme à la voile
Siglingar
devoir à la maison
heimavinna
à Rome, fais comme les Romains
sinn er siður í landi hverju

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le témoin est à vous.
Sleiktu geirvörturnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici le récit qu’en fait la Bible : “ Jésus donc leur dit de nouveau : ‘ Paix à vous.
Kökur og bökur!jw2019 jw2019
La décision de changer vous appartient, et n’appartient qu’à vous seul.
Einhver að spyrjast fyrir um týndan hundLDS LDS
Mais c'est encore à vous de décider maintenant.
Herra forseti, hvað verður um mig í fyrramálið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais votre objectif principal à vous devrait être d’exprimer vos idées de manière claire et compréhensible.
Hættu þessum hænumömmustælumjw2019 jw2019
PETER Puis ont à vous avec mon esprit!
Það er hornhúsiðQED QED
Le reste de l' lnde est à vous
Þú getur ekki gert mér neittopensubtitles2 opensubtitles2
Quand elle est morte, c'est allé à vous et à votre sœur Nettie.
Þarf ég að teikna mynd fyrir þig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre collègue, M. Wilson, me dit que Jerry ne parle qu'à vous.
NÝJA ÆVINTÝRABÓKIN MÍNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai deux mots à vous dire
Því ætti ég segja þér það?opensubtitles2 opensubtitles2
Ramez jusqu'à vous briser le coeur et vous rompre le dos.
Þú getur miðað hárnákvæmt á það sem þú vilt stöðvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrairement à vous, j'en suis fier.
Ef þú óttast eitthvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je tiens à vous entendre parler. "
Þú þarft ekki að vita hvert við förumQED QED
Content que vous ayez réussi à vous poser.
Mér finnst pungu... pungu fargi vera létt af mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAMPSON Non, monsieur, je ne mords mon pouce à vous, monsieur, mais je me mordre pouce, monsieur.
Hlustarðu ekki á þetta seinna?QED QED
On cherche à vous doubler ? Alors faites tout pour faciliter la manœuvre.
l hvert skipti sem við erum uppi, flygur Þú gegn vofujw2019 jw2019
Vous avez réussi à vous démarquer dans un monde où règne la saleté !
Annalee, á ákveðnum aldri hætta karlmenn að grípa tækifærið hvað konur varðarjw2019 jw2019
On lit en Romains 12:10 : “ Soyez toujours les premiers à vous honorer les uns les autres.
Afar gleðilegt að kynnast yðurjw2019 jw2019
Je vous invite à vous renseigner sur les quatre nouveaux cours merveilleux et à y participer4.
Hann á konu og þrjú börn á EnglandiLDS LDS
Exercez- vous à vous tenir bien droit, que vous soyez assis ou debout.
Þú manst augljóslega ekki eftir þessu samtalijw2019 jw2019
À vous de répondre...
Nei takk frú Rodriquez ég hef það fínt ahhh þú drepur migjw2019 jw2019
À VOUS DE DÉCIDER
Trevor reyndi að verka á aðra í heiminum eins og verkefnið mælti fyrir umjw2019 jw2019
Mais, c'est vous notre lieutenant, c'est à vous qu'on obéit.
Alice Gaspers leikur vel og # eru úr leik...... í þriðju lotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amir, en fait, j'ai quelque chose à vous demander.
Sæll, Jun frændiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ils sont à vous, corps et âme. "
Þá hlýtur hún að vera viðhald MocosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19887 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k