GlosbeGlosbe
logoGlosbe

à toi oor Yslands

à toi

Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands

yðar

voornaamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

à moi
minn
à lui
hana · hennar · honum · sinn
à nous
okkar · okkur · vor
à vous
yðar
tournez à droite, s'il vous plaît
beygðu til hægri

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si c'était à toi de décider, Aaron, que me ferais-tu jouer?
Getum við hist, séð bíómynd, leikrit.. eitthvað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas si c'est ton histoire à toi.
Snúið ykkur við!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À toi, Bean!
Veldu þitt stýrikerfiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car, évidemment, c'est à toi que je veux parler.
Jú, reyndar hef ég þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je pensais à toi.
Bíllinn minn er þarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense toujours à toi
Afsakaðu hann en eins og þú sérð er hann heilalausopensubtitles2 opensubtitles2
Elles sont à toi.
Ég held að það snerti ekki þessa rannsóknOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce chien est à toi, et tu vas aller le récupérer.
Hún var matselja hjá hertoganum af JórvíkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne penses qu'à toi.
Fjárinn, Chin, djöfulli er þetta fitugtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Moustache a rêvé à toi la nuit dernière.
Við gáfum honum melassann, nú fær hann brennisteininnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est à toi, ma chérie
Ég held þú hafir gengið of langt í þetta sinnopensubtitles2 opensubtitles2
Tu devrais penser plus à toi
Þetta voru góð tilþrifopensubtitles2 opensubtitles2
Le futur est à toi, sale bicyclette.
Hringjum í þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il continue de nourrir les corbeaux, sois certain qu’il te fournira de quoi vivre à toi aussi (Ps.
Og síðan kynntist ég þérjw2019 jw2019
Un ami à toi?
Ég vil ekki eyða ævinni á dráttarbátsræksni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est gentil à toi.
Er í borginni og lifir háttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À toi de prendre ta première décision.
Má ég fara inn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je proteste jusqu'à toi,
Þetta virðist vera heróínQED QED
Nous lisons en Psaume 89:11: “Le ciel est à toi, la terre aussi est à toi.”
Þ ú ferð ekki í spilinjw2019 jw2019
C'est à toi.
Þú ferð enga þeysireið svona á þig kominnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clé est à toi.
Athuga stillingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais attention à toi, salope.
Við töpum öllum sex undirbúningsleikjunum og nú þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour que ce soit aussi à toi?
Vissulega, BrunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout à toi.
Hann sagðist verða kominn áður en rútan ferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est plus à toi.
Þið verðið hérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2271 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k