propriété oor Yslands
propriété
fr
Appartenance, possession
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
eiginleiki
fr
Traductions à trier suivant le sens
eign
fr
Quelque chose qui appartient à quelqu'un.
Nos lois définissent ce qui est propriété ou personne.
Samkvæmt ūessum lögum er mađur annađ hvort eign eđa manneskja.
bú
fr
Traductions à trier suivant le sens
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
búgarður · stórbýli · býli · eiga · eignarréttur · Eignarréttur · fasteign · landeign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personne n'est trop prudent en ce qui concerne les violations de propriété.
Stöðva annálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah avait annoncé : “ Moab deviendra comme Sodome, et les fils d’Ammôn comme Gomorrhe, un lieu devenu la propriété des orties, une mine de sel et une solitude désolée, oui pour des temps indéfinis.
Leita ađ fingraförumjw2019 jw2019
Cette propriété est possible grâce à l'obtention de lames dont l'épaisseur est inférieure à un dixième de micromètre.
Áttið ykkur, strákarWikiMatrix WikiMatrix
Les textes de Jérémie 46:11 et 51:8 parlent d’un baume de Galaad qui avait peut-être à la fois des vertus analgésiques et des propriétés antiseptiques.
Nei, þetta er í lagi, Oscar leyfir mér að verajw2019 jw2019
Propriétés de l' album %
Við förum að komast í tímaþrot, drengirKDE40.1 KDE40.1
Propriétés de note
Skjóttu henni upp, Kimberly.- Í lagiKDE40.1 KDE40.1
J'ai une propriété...
Um hvað snúast þessi símtöl eiginlega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propriétés de la clé
Ég er ekki svangur, mammaKDE40.1 KDE40.1
Moïse n’a- t- il pas dit à la nation d’Israël: “C’est toi que Jéhovah, ton Dieu, a choisi pour devenir son peuple, une propriété spéciale, parmi tous les peuples”?’ — Deutéronome 7:6.
Freddie, þetta er égjw2019 jw2019
Propriétés de DigiKam
Öll hin börnin á deildinni virtust svo hraustKDE40.1 KDE40.1
Propriétés de base de la feuille
Tapið nemur nú þegar #. # dölumKDE40.1 KDE40.1
Voici l' affichage d' un capteur. Pour le personnaliser, cliquez ici avec le bouton droit de la souris et sélectionnez l' entrée Propriétés du menu contextuel. Sélectionnez Supprimer pour supprimer cet affichage de la feuille de données. %# Largest axis title
Nú nokkur orõ frá manni sem hefur ekki veriõ meõal okkar í nokkur árKDE40.1 KDE40.1
Christian... propriété de la Couronne
Mamma er kominopensubtitles2 opensubtitles2
Propriétés générales
Sum þeirra hafa verið ofbeldisfullKDE40.1 KDE40.1
Ce sont les services arrêtés lors du passage au niveau d' exécution %#. Les numéros situés à gauche des icônes déterminent l' ordre dans lequel les services sont arrêtés. Vous pouvez les réordonner par glisser-déposer, dans la mesure bien sûr où un numéro d' ordre peut être généré. Si cela n' est pas possible, vous devrez modifier le numéro d' ordre manuellement via la boîte de dialogue Propriétés
Hann veit ekki hvað hann talar umKDE40.1 KDE40.1
Les chercheurs espèrent qu’en copiant les propriétés de cet appendice hors du commun, ils pourront concevoir des robots supérieurs, à usage tant domestique qu’industriel.
Eina af þeim sem gerir stór göt á fólkjw2019 jw2019
Propriétés de la touche
Sæll, Jun frændiKDE40.1 KDE40.1
Non, c' est la propriété Sutherland
John' s, en við getum unnið úr þvíopensubtitles2 opensubtitles2
Sans mentionner le fait que le cheval retourne à son propriétaire, parce qu'il est toujours sa propriété.
Ef svo, sláðu inn sjö- sjöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propriétés du groupe
Við höfum # menn sem bíða þeirraKDE40.1 KDE40.1
Propriétés de l' expiration du courrier
Tilkynning hefur borist um aõ Kennedy forseti sé látinnKDE40.1 KDE40.1
Propriétés de l' hôte
Þar sem að sáðfrumumyndun var könnuð eigum við rétt á að vita hvers vegnaKDE40.1 KDE40.1
Modifier les propriétés de la langue (types, temps et utilisations
Hvernig vissirðu það?KDE40.1 KDE40.1
Propriétés de DigiKam
Ég geroi eins og pú sagoirKDE40.1 KDE40.1
Ce sont les services démarrés lors du passage au niveau d' exécution %#. Les numéros situés à gauche des icônes déterminent l' ordre dans lequel les services sont démarrés. Vous pouvez les réordonner par glisser-déposer, dans la mesure bien sûr où un numéro d' ordre peut être généré. Si cela n' est pas possible, vous devrez modifier le numéro d' ordre manuellement via la boîte de dialogue Propriétés
Ég er ekki með á nótunumKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.