proposition simple oor Yslands
proposition simple
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
aðalsetning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette proposition simple mais saisissante a été énoncée par Moïse il y a 3 500 ans.
Seldi pabbi hans þér hann?jw2019 jw2019
Quand il rencontre quelqu’un, un commerçant par exemple, il lui propose simplement de la lecture et lui tend un tract.
Er þetta Bounty sem siglir til Tahiti?jw2019 jw2019
Pourquoi ces adolescents semblent- ils avoir de bonnes relations avec leurs parents alors que mes trois filles me fuient dès que je leur propose simplement une sortie en famille ?
& Hefja nýja æfingarlotujw2019 jw2019
Ma proposition est simple.
Hann kom til mín!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La solution la plus simple proposée est de changer de système, en passant de 32 bits à 64 bits.
Ekki gafst tími til að við kynntumst hér áður en ég er ekki þannig kona að ég bregðist börnum, hvernig sem ástandið er, hvaða mistök sem þau hafa gertWikiMatrix WikiMatrix
Aussi, au lieu de simplement proposer l’étude, que diriez- vous de montrer dès le premier contact comment cela se déroule ?
Láttu hann fá það óþvegiðjw2019 jw2019
Au lieu de simplement leur proposer des cours bibliques, pourquoi ne pas leur montrer comment ils se déroulent ?
Stillt til að stöðva öll Bandaríkinjw2019 jw2019
Ils sont simples à proposer, même par un nouveau proclamateur ou un enfant.
Ég skil það sem hól þegar Breti á í hlutjw2019 jw2019
Le pendule simple discret propose une approche pas à pas de la résolution.
Læđast inn um munn hennar, yfir tunguna, ofan í hálsinn og djúpt niđur í magaWikiMatrix WikiMatrix
6 Si votre interlocuteur paraît occupé, vous pouvez tout simplement proposer un tract et ajouter : “ Je repasserai à un moment où vous serez moins pris.
Þú varst hrifinn af annarri plötunni Þeirrajw2019 jw2019
Comme beaucoup de gens semblent ne pas avoir le temps de discuter longtemps, vous vous êtes peut-être habitué à simplement proposer une publication ou paraphraser un verset biblique.
Hver er þá mín staða, Ben?jw2019 jw2019
Vous avez sans doute remarqué que Rébecca n’a pas simplement proposé de donner de l’eau aux chameaux ; elle a proposé de les abreuver jusqu’à ce que leur soif soit étanchée.
Ég las um það í bókjw2019 jw2019
Je vais vous proposer un processus tout simple que vous pouvez appliquer et qui peut aider chacun de nous à trouver l’acceptation suprême.
Ég harma aðekkitókstbetur tilLDS LDS
” S’il semble que le propriétaire est occupé à ce moment- là, nous pouvons simplement lui proposer un tract et dire : “ Je repasserai quand vous serez moins occupé.
Ég óttaðist að ég hefði týnt þérjw2019 jw2019
Le simple fait de rejeter une telle proposition nous dégage- t- il de toute autre responsabilité en cette affaire?
Veistu af hverju?jw2019 jw2019
Coder, n'est pas simplement... regarder les " tutoriels " que l'on vous propose...
Komu án pakka, án smákökusorta!QED QED
Le but de cette histoire n’est pas de simplement décrire comment on propose un appel dans l’Église (bien que cela soit un exemple merveilleux pour moi de la bonne façon de le faire).
Við ætluðum í partí áðurLDS LDS
La femme n'a tout simplement pas à comprendre la nature horrible de sa proposition.
Hér er gott að veraQED QED
Mais nous pouvons proposer une aide pratique et le consoler, peut-être simplement par notre présence et en pleurant avec lui. — Romains 12:15.
Það er gáfulegt að bíða í tvo dagajw2019 jw2019
Il avait simplement vu une grand-mère qui avait besoin d’aide et il s’était proposé tout seul.
Sonur þinn kemur með þaðLDS LDS
Quant aux villageois, ils étaient simples et amicaux ; certains sont même sortis de chez eux pour nous proposer leur aide.
Góða nótt, Skeeter frændijw2019 jw2019
Nous nous tenons simplement avec fermeté à la parole de Dieu en assistant à toutes les réunions du jour du sabbat qui sont proposées.
Þér myndi ganga eins vel með hryssuna hans SwafferLDS LDS
6 Will Durant, historien de renom, propose un argument du même genre: “Qu’une poignée de gens très simples [qui se donnaient le nom de chrétiens] aient imaginé, au cours d’une seule génération, une personnalité si puissante et si attirante, une éthique si élevée, la vision d’une fraternité humaine si riche en inspirations, serait un miracle plus incroyable qu’aucun de ceux que racontent les évangiles.”
Til hamingju með # ára afmælið, Lancejw2019 jw2019
Vous pouvez proposer de piloter une famille ou une mère seule le temps de son adaptation à une culture qu’elle ne connaît pas, même par des actes simples comme la conduire au supermarché ou à l’école.
Aktu, Joey.Svei!LDS LDS
24 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.