s'étonne du fait que la Commission, malgré les informations dont elle dispose sur la nécessité d'apporter des améliorations, au lieu de présenter une proposition de modifications, retarde le processus législatif indispensable de modification de la directive en présentant ce rapport;
esprime la propria sorpresa per il fatto che la Commissione, pur essendo al corrente delle necessità di miglioramento, presentando questa relazione anziché una proposta di modifica, ritarda la procedura legislativa assolutamente necessaria per modificare la direttiva;not-set not-set