Arc atlantique oor Italiaans
Arc atlantique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Arco atlantico
Des études préliminaires ont été effectuées par le CEDRE sur les régions atlantiques, notamment sur l'« Arc atlantique ».
Il CEDRE (Centro europeo di sviluppo regionale) ha condotto studi preliminari riguardanti le regioni atlantiche, in particolare l`« Arco atlantico ».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inclusion de l' Arc atlantique dans le développement du transport maritime à courte distance en Europe
Potrei fuggire nel New EnglandEurLex-2 EurLex-2
Enfin, la liaison des régions de l'arc Atlantique est essentielle pour le développement de chacune des régions.
imposte sulla costituzione, iscrizione o cancellazione di privilegi ed ipotecheEurLex-2 EurLex-2
Des études préliminaires ont été effectuées par le CEDRE sur les régions atlantiques, notamment sur l'« Arc atlantique ».
Ai sensi della seconda proposta, gli Stati membri possono utilizzare i fondi stanziati nel quadro dei programmi operativi istituiti a norma del titolo # del regolamento sul Fondo europeo per la pesca per combattere ed eradicare talune malattie degli animali di acquacolturaEurLex-2 EurLex-2
Les gouvernements nationaux doivent donner leur accord à la coopération transnationale et interrégionale de l'Arc atlantique.
considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per lEurLex-2 EurLex-2
(6) CRPM: note technique pour les régions de l’Arc atlantique, février 2017.
caratteristiche organolettiche che presentino una mediana dei difetti pari o inferiore a #, conformemente alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proposition de résolution sur une stratégie européenne pour l'Arc Atlantique (B7-0531/2010)
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robaEurLex-2 EurLex-2
Les problèmes des régions de l'Arc atlantique n'ont pas été abordés de façon adéquate jusqu'à présent.
Sarebbe stato d' aiuto se avesse tenuto il bigliettoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Stratégie de l'Union européenne concernant l'Arc Atlantique
E chiamati idiotiEurLex-2 EurLex-2
Elle n'ignore pas le travail de l'Arc Atlantique dans ce domaine et l'a suivi avec intérêt.
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomoEurLex-2 EurLex-2
Une nouvelle stratégie pour l'Arc atlantique
Ho visto il filmatoEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur une stratégie européenne pour l'Arc Atlantique (B7-0531/2010) renvoyé fond : REGI avis : ENVI
promuovere l'apprendimento delle lingue deficitarie in seno all'unitànot-set not-set
Proposition de résolution sur une stratégie européenne pour l'Arc Atlantique (B
Per favore, non scartare la gara di ballooj4 oj4
Objet: Inclusion de l'Arc atlantique dans le développement du transport maritime à courte distance en Europe
Vieni a lezione con me... o noEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil va-t-il encourager et lancer cette initiative législative entre les États membres de l'Arc atlantique européen?
Alla presente comunicazione viene allegato l’elenco dei documenti depositati presso l’amministrazione che ha rilasciato l’omologazione e disponibile a richiestanot-set not-set
La Commission envisage‐t‐elle une stratégie de l'Union européenne pour la région de l'Arc Atlantique à court terme?
Vi state nascondendo?Topolini!not-set not-set
Espagne et autres institutions des pays de "l'Arc Atlantique" : Le projet KELTIC en Espagne a travaillé autour des réseaux.
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di WielkopolskiEurLex-2 EurLex-2
Il semble bien que les régions de l'Arc Atlantique seraient intéressées par la mise en place d'une stratégie analogue.
Questo è il disegno natalizio di Dariannot-set not-set
De même, les villes atlantiques poursuivent des objectifs analogues dans le cadre de la Conférence des villes de l'Arc Atlantique (10).
Il Derby, il Preakness e il BelmontEurLex-2 EurLex-2
En effet, elle cite nommément dans sa communication une des études effectuées dans le cadre du programme Atlantis des pays de l'Arc Atlantique.
Cerca di far bene, o ti butto il culo fuori dal boccaportoEurLex-2 EurLex-2
6.5 Il existe des réseaux atlantiques comme l’Association des chambres d’agriculture de l’Arc Atlantique (AC3A) ainsi que d’autres réseaux dans le milieu universitaire.
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioEurLex-2 EurLex-2
* Autoroute de la mer d'Europe occidentale (reliant le Portugal et l'Espagne via l'Arc atlantique à la mer du Nord et à la mer d'Irlande);
Che uomo straordinarioEurLex-2 EurLex-2
- Autoroute de la mer de l'Europe de l'ouest (reliant la péninsule ibérique, via l'Arc atlantique, à la mer du Nord et la mer d'Irlande) (2010)
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatiteEurLex-2 EurLex-2
Ce programme, appelé Interreg II C «Arc Atlantique», est doté d'une contribution communautaire de 13,381 millions d'euros (dont 1,083 millions d'euros en faveur du Portugal).
Lei viene con te?EurLex-2 EurLex-2
Les grands espaces où des coopérations ont déjà été amorcées (Arc atlantique, Méditerranée, Alpes, Baltique, régions frontalières) devraient, dans cette perspective, bénéficier d'un traitement prioritaire.
Sua madre era mortaEurLex-2 EurLex-2
— Autoroute de la mer de l'Europe de l'Ouest (reliant le Portugal et l'Espagne, via l'arc atlantique, à la mer du Nord et la mer d'Irlande) (2010)
Secondo le pertinenti conclusioni del Consiglio dell'# dicembre #, gli Stati membri ed i paesi che hanno stipulato con la Comunità un accordo monetario relativo all'emissione di monete euro sono autorizzati a mettere in circolazione determinati quantitativi di monete commemorative in euro, ma soltanto per la moneta da # euro ed entro il limite di non più di un nuovo disegno all'anno per ciascun paeseEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.