Avocat général oor Italiaans
Avocat général
fr
Avocat général (France)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Avvocato generale
fr
Avocat général (France)
Le premier avocat général prend les dispositions nécessaires en cas d'empêchement d'un avocat général.
Il primo avvocato generale adotta le disposizioni necessarie in caso di impedimento di un avvocato generale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avocat général
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
avvocato generale
it
funzionario pubblico, giurista, che in certi ordinamenti cura la rappresentanza e difesa in giudizio dello Stato
Le premier avocat général prend les dispositions nécessaires en cas d'empêchement d'un avocat général.
Il primo avvocato generale adotta le disposizioni necessarie in caso di impedimento di un avvocato generale.
procuratore
Vous ne feriez pas ça si vous étiez avocat général.
Tu non lo faresti se fossi ancora procuratore.
pubblico ministero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CONCLUSIONS DE L’AVOCAT GÉNÉRAL
Noi andiamo ad Aspen a NataleEurLex-2 EurLex-2
Timmermans et S.von Bahr (rapporteur), juges, avocat général: M. P.
L'audit dei sistemi di gestione e di controllo verte, almeno una volta prima del #, su ognuno dei seguenti elementi: programmazione, delega di funzioni, selezione e aggiudicazione/attribuzione, monitoraggio dei progetti, pagamento, certificazione delle spese, relazioni alla Commissione, individuazione e trattamento delle eventuali irregolarità e valutazione dei programmiEurLex-2 EurLex-2
ayant entendu l’avocat général en ses conclusions à l’audience du 26 mai 2011,
Bene, qui abbiamo conclusoEurLex-2 EurLex-2
ayant entendu l' avocat général en ses conclusions à l' audience du 5 novembre 1991,
PROSPETTO DELLE VARIAZIONI DEL PATRIMONIO NETTO DELLO STRUMENTO PER GLI INVESTIMENTIEurLex-2 EurLex-2
avocat général : M. P.
Le tracce degli effetti del VME, congestione vascolare della gola e petagium fellitis, furono oscurate dalle lesioni riportate nell' incidenteEurLex-2 EurLex-2
ayant entendu l'avocat général en ses conclusions à l'audience du 12 décembre 1996,
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce nove motivi, riguardantiEurLex-2 EurLex-2
ayant entendu l’avocat général en ses conclusions à l’audience du 21 juin 2012,
Prendiamoci da bereEurLex-2 EurLex-2
Conclusions de l'avocat général Vilaça présentées le 5 février 1987. - C.
Beh, cara, dipende dall' accusaEurLex-2 EurLex-2
ayant entendu l' avocat général en ses conclusions à l' audience du 23 janvier 1991,
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloEurLex-2 EurLex-2
L’avocat général est particulièrement redoutable pour la défense, car il est très difficile de faire annuler ses requêtes.
Posso sentire i tuoi pensierijw2019 jw2019
ayant entendu l' avocat général en ses conclusions à l' audience du 6 mai 1992,
Sono qui per proteggerlaEurLex-2 EurLex-2
avocat général: M. G.
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibiliEurLex-2 EurLex-2
ayant entendu l’avocat général en ses conclusions à l’audience du 12 septembre 2013,
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezioneEurLex-2 EurLex-2
avocat général : M. N.
Non comune: shock Non nota: reazioni allergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ayant entendu l’avocat général en ses conclusions à l’audience du 3 juin 2015,
I paragrafi # e # non si applicano ai prodotti di cui ai capitoli da # a # del sistema armonizzatoEurLex-2 EurLex-2
avocat général: M me E.
Morire così giovane!EurLex-2 EurLex-2
ayant entendu l’avocat général en ses conclusions à l’audience du 19 juillet 2016,
Per altre specie utilizzate con minore frequenza per le prove, il valore non deve superare il # %EurLex-2 EurLex-2
vu la décision prise, l’avocat général entendu, de juger l’affaire sans conclusions,
Il periodo dell’inchiesta di # mesi è stato scelto per utilizzare i dati anche in un’inchiesta parallela relativa alla restituzione riguardante il richiedenteEurLex-2 EurLex-2
avocat général: Mme J.
Che diavolo era quello?Ero io che davo un messaggio?EurLex-2 EurLex-2
avocat général: M. S.
Si raccomanda di fare riferimento alle attuali linee guida di trattamentoEurLex-2 EurLex-2
ayant entendu l’avocat général en ses conclusions à l’audience du 11 janvier 2007,
Abbiamo saputo di litigi, dalle parti del bar la notte della scomparsa di Greeson?EurLex-2 EurLex-2
ayant entendu l’avocat général en ses conclusions à l’audience du 18 septembre 2007,
Funziona sul serio?EurLex-2 EurLex-2
30534 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.