Chupacabra oor Italiaans

Chupacabra

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Chupacabra

Ils ont fui El Chupacabra, qu'ils jugent responsable de ce malheur.
Sono tutti scappati via da El Chupacabra, il responsabile di questa tragedia.

voorbeelde

Chupacabra, Sasquatch... un Smokey l'ours.
Chupacabra, Sasquatch... un certo " Orso Smokey "...

Il était mort, j'ai pensé que si un chupacabra en semblait la cause... il ne serait pas mort en vain.
Visto che era gia'morto, ho pensato che... se fosse sembrato che fosse stato il chupacabra a ucciderlo, non sarebbe morto invano.

Chupacabras?
Chupacabra?

La personne qui a simulé l'attaque a utilisé une dent d'ours... pour imiter l'incision tripartite attribuée au chupacabra.
Chiunque abbia simulato quest'aggressione ha usato il dente di un orso per imitare il modello tripartito degli incisivi attribuito al chupacabra.

El Chupacabra.
El Chupacabra.

Le Chupacabra?
El Chupacabra?

Mais, hé, j'ai entendu dire qu'il y avait un chupacabra à deux états d'ici.
Pero ho sentito che c'e'un Chupacabra a due stati da qui.

Et peut-être le chupacabra.
Forse i chupacabra.

Ils ont fui El Chupacabra, qu'ils jugent responsable de ce malheur.
Sono tutti scappati via da El Chupacabra, il responsabile di questa tragedia.

Le bras de Maneck se leva et la décharge d’énergie explosa contre le poitrail du chupacabra.
Il braccio di Maneck si alzò e un lampo di energia esplose sul petto del chupacabra.

Le ranch Wilkins a encore des ennuis avec un chupacabra
– Pare sia una di quelle notti... al ranch dei Wilkins hanno di nuovo problemi con i chupacabra

Tu veux vivre dans un monde où les chupacabras sont en liberté?
Vorresti vivere in un mondo in cui i chupacabra scorrazzano liberi?

Donc Dr Hoyos est soit le gars que nous recherchons, ou il a été attaqué par le Chupacabra dans le parking.
O il dottor Hoyos e'il nostro uomo, o e'stato aggredito anche lui dal Chupacabra nel parcheggio.

J'avancerai que c'était un chupacabra.
Io ipotizzerei che si tratti di un chupacabra.

Vous ne voulez pas renoncer au chupacabra, hein?
Non vuole proprio lasciar perdere questa storia del chupacabra, vero?

C'est El Chupacabra!
E'El Chupacabra!

Savons-nous ce qu'est un Chupacabra?
Sappiamo cos'e'un Chupacabra?

Il devra se contenter du sang des chèvres malades et mourantes quand le Chupacabra ira se nourrir.
Sarà costretto a succhiare il sangue delle capre malate o morenti, quando El Chupacabra verrà a sfamarsi.

Je m'appelle El Chupacabra.
Io sono EI Chupacabra.

C'est genre le Chupacabra.
E'come Medusa!

Je suis sur la barrière pour le Chupacabra.
Sono titubante sui chupacabra.

J'analyserai les blessures pour voir ce qui a été fait par de petits animaux... et ce qui a pu être causé par le chupacabra.
Analizzero'le ferite e tentero'di stabilire quali sono state inferte da piccoli animali e quali potrebbero essere state provocate dal chupacabra.

— Un chupacabra a tué l’alien.
«Un chupacabra spuntato dal nulla ha ucciso l’alieno.

Il parait qu'il est si intelligent qu'il a résolu le mystère du chupacabra.
Io ho sentito che e'cosi'intelligente che ha risolto il mistero del chupacabra.

Le chupacabra.
Chupacabra.