Le Messie oor Italiaans

Le Messie

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Messiah

Dans le Messie,les lèvres et le cœur sont attirés vers les cieux.
Nel Messiah, le labbra e il cuore si avvicinano al cielo.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. a) Selon Daniel 9:27, que devait- il arriver après que les Juifs auraient rejeté le Messie ?
Non sappiamo nemmeno di che lesione cerebrale si trattijw2019 jw2019
Les Juifs attendent- ils toujours le Messie?
Il principio attivo e gli altri componenti di Rotarix sono elencati alla fine di questo fogliojw2019 jw2019
Je lui fis remarquer que cette prophétie concerne le Messie, Jésus.
esperienza di lavoro nell'ambito di sistemi produttivi connessi alla produzione animale, vegetale e alimentare (approccio globale), di preferenza nel settore della produzione biologicajw2019 jw2019
les bonnes ann? es comme elle veut? tre, quand le Messie viendra.
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esameQED QED
S’il réapparaissait aujourd’hui sur terre, serait-il reconnu comme le Messie ou dénoncé comme hérétique ?
Giovane, peraltroLiterature Literature
Le prolétaire de Marx irradie comme le Messie des chrétiens.
L'aiuto è finalizzato all'acquisto di terreni e fabbricati necessari agli agricoltoriLiterature Literature
—Tu devras plus d’une fois réparer ton toit avantque ne vienne le messie, déclara-t-il.
Calendario indicativo della valutazione e della conclusione dei contrattiLiterature Literature
Selon Daniel 9:24-26, qu’allait accomplir le Messie, et comment ?
Direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, recante modificazione della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali e recante modificazione dell’allegato I della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull’omologazione dei trattori agricoli o forestalijw2019 jw2019
Le Messie!
S' era addormentato vicino a meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne se souvient pas que je suis le messie.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSILiterature Literature
Comme s’il était le messie descendu sur terre avec le visage de Bart Simpson
Ok, allora, che programmi abbiamo?Literature Literature
Pourquoi est- il important d’examiner à l’aide de preuves si Jésus était bien le Messie promis?
Come va il caso?jw2019 jw2019
Et Jésus n'est pas le Messie.
Dobbiamo denunciare l'impatto della povertà che si ripercuote in maniera sproporzionata sulle donne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monmouth n'est pas le Messie.
Occorrono apporti finanziari ed è necessario allacciare adeguati collegamenti sia nel campo del gas che in quello dell'elettricità; ne sarebbe in tal modo garantita la nostra sicurezza energetica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il était vraiment le Messie, pourquoi Hashem l’a-t-il laissé mourir?
nel caso in cui il regime di aiuto è destinato adinvestimenti specifici, lLiterature Literature
46 Comme l’explique l’Encyclopédie judaïque, on fondait de grandes espérances sur le Messie au Ier siècle.
Sapete, qualche volta vorrei che tutti gli spagnoli si trovassero in fondo al marejw2019 jw2019
7 Par le sacrifice de sa vie, Jésus Christ, le Messie, affranchit les Juifs qui l’acceptèrent.
Sa dirmi che giorno è oggi?jw2019 jw2019
Le Messie affranchirait les humains fidèles de la condamnation à mort.
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?jw2019 jw2019
Et Pierre répond également au nom des autres: "Tu es le Christ" (ibid.), c'est-à-dire le Messie.
Quanti anni hai?vatican.va vatican.va
Hinckey, les prophètes témoignent tous que Jésus-Christ, le Messie tant attendu, est venu et reviendra.
E-#/# (EL) di Marios Matsakis (ALDE) alla Commissione (# dicembreLDS LDS
Le Messie n’est pas encore venu, seul un État juif a été créé.
Non era la tua prostituta, vero?jw2019 jw2019
C'est pas le Messie.
Ecco, questo... questa luce dovrebbe accendersi, quando il flash e ' prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Gouvernement du Lapin Piégé, considéré jadis comme le messie du miracle économique indien, était paralysé.
Erano tipo il bene contro il male, il poliziotto contro il malvivente, l' ordine contro il disordineLiterature Literature
C’était principalement pour établir qu’il était le Messie promis.
I programmi di cooperazione pluriennali e le eventuali revisioni sono adottati dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Il ne se désigne pas encore comme le Messie.
Cio ' significa che, fintanto che siete sposati, puo ' avere accesso ai suoi soldi, ma se vi separate, se divorziate, non avra ' neanche un soldo, perche ' lui non ne haLiterature Literature
72668 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.