Litani oor Italiaans
Litani
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Leonte
Litani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parmi ces changements, on peut noter la construction du barrage du fleuve Litani terminée en 1959 ainsi que la création du lac Qaraoun.
Mi ha salvato la vitagv2019 gv2019
Les eaux sont tellement polluées que la Banque Mondiale a accepté d’octroyer un prêt d’un montant de 55 millions de dollars afin de réduire la quantité d’eaux usées municipales non traitées déversées dans le Litani et d’améliorer la gestion de la pollution autour du lac Qaraoun.
Per la struttura sociale del tempo, attentamente controllata dalla monarchia e dalla chiesa, sarebbe stato impensabile scapparegv2019 gv2019
Le 9 novembre 2018, suite à une évaluation technique rigoureuse, l’ONL a publié une liste d’usines qui, selon le tribunal pénal de Zahlé, polluent le fleuve Litani.
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattogv2019 gv2019
Selon l’Office national du Litani (ONL), une institution publique créée en 1954 afin de faciliter le développement intégré du bassin-versant du Litani, les problèmes majeurs qui affectent le Litani sont l’exploitation excessive et abusive des ressources hydriques ainsi que les eaux usées polluées des ménages et des usines déversées directement dans le bassin-versant du fleuve.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOgv2019 gv2019
En matière de prévention des conflits, une mention spéciale doit être décernée à l'Évaluation des ressources en eau de source du Wazzani au Liban pour laquelle une équipe d'experts sur les questions liées à l'eau prépare actuellement une étude sur les ressources du bassin du Litani qui servira de base à l'effort de médiation internationale dans le conflit entre la Palestine et Israël.
Siamo in molti a criticare tale atteggiamento e non possiamo approvare il fatto che l'industria dell'energia nucleare si procuri in continuazione nuovi progetti, quando sarebbe in realtà molto più economico, più razionale e più sicuro appoggiare soluzioni favorevoli al gas naturale.EurLex-2 EurLex-2
Le Litani, le plus long fleuve du pays, est une source d’eau essentielle pour l’irrigation et la production d’énergie hydroélectrique.
Caso COMP/M.#- DSB/First/Öresundståggv2019 gv2019
Une étude menée par l’Université Américaine de Beyrouth a démontré que les eaux du Litani prélevées au cours des mois les plus secs de l’été étaient principalement des eaux usées.
Pertanto sono particolarmente lieto che questa relazione sia stata elaborata; il nostro gruppo la appoggerà, e appoggerà anche le proposte di emendamento presentate dalla relatrice.gv2019 gv2019
Dans cette vallée, l’Oronte coule vers le N., tandis que le Litani (dont le cours inférieur est appelé Nahr el-Kasimiyé) se dirige vers le S., puis contourne l’extrémité sud de la chaîne du Liban.
Chi vuole saperlo?jw2019 jw2019
Le jeudi 8 novembre 2018, le ministre libanais par intérim de l’Industrie a ordonné la fermeture de 75 usines implantées dans la région de la Bekaa sans licence valide, car elles contribuent à la pollution du fleuve Litani.
Gesù, intendogv2019 gv2019
Les nombreuses sources alimentées par la fonte des neiges de l’Hermôn et du Liban donnent naissance au Litani, au Jourdain et aux fleuves de Damas.
Richieste analoghe devono essere sollevate anche in seno agli imminenti negoziati OMC. Signor Commissario, questo punto è emerso di continuo nella discussione di stasera.jw2019 jw2019
En 2014, le gouvernement libanais a mis en place un plan de 730 millions de dollars en vue d’éliminer la pollution catastrophique du Litani et du Lac Qaraoun et d’éviter toute contamination future.
Parla Mitchellgv2019 gv2019
Ils troncs étaient ensuite transportés par flottage sur le Litani, qui coule vers le sud puis contourne l’extrémité sud de la chaîne du Liban pour se jeter dans la Méditerranée, près de Tyr.
Mi prendete in giro?jw2019 jw2019
Par exemple, des organisations non gouvernementales, des ministères, des experts environnementaux et des décideurs se sont réunis au parlement libanais pour discuter de la dépollution du bassin du Litani supérieur.
Sono spiacente!cordis cordis
Au cours de l'opération Litani, l'invasion du Liban par Israël en 1978, la division s'est battue sur le front est.
Protocolli da allegare al trattato sull'Unione europea, al trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, se del caso, al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomicaWikiMatrix WikiMatrix
Les deux chaînes sont séparées par une longue vallée que forment l’Oronte et le Litani, et qui est appelée Cœlésyrie (“ Syrie creuse ”) ou Beqaʽ. — Jos 11:17.
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONEjw2019 jw2019
Les images révèlent que, dans le sud du Liban 1 489 bâtiments, 535 sections routières, 21 des 29 ponts enjambant le fleuve Litani et 545 champs cultivés sont détruits ou endommagés.
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.cordis cordis
L'objectif annoncé de l'opération Litani était de détruire les bases de l'OLP situées au sud de la rivière Litani, afin d'apporter la sécurité dans le Nord d'Israël.
E ' stato un periodo difficile, ma me lo sono lasciato alle spalleWikiMatrix WikiMatrix
En juillet 2016, les analyses effectuées par l’Établissement des Eaux du Sud du Liban (SLWA) ont démontré que les eaux troubles du Litani contiennent des bactéries qui sont à l’origine d’une multitude de maladies dont la typhoïde et la salmonellose.
L’ispettore ufficiale certifica che i prodotti della pesca designati qui di seguitogv2019 gv2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.