Madeleine Albright oor Italiaans
Madeleine Albright
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Madeleine Albright
Dès que quelqu'un de plus jeune que Madeleine Albright voudra de moi, j'arrêterai.
Appena una fighetta come Madeleine Albright vorrà darmela, ci penserò.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dès que quelqu'un de plus jeune que Madeleine Albright voudra de moi, j'arrêterai.
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settoredella confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut aussi occupé par les illuminati George Bush et Madeleine Albright.
Questo è il problema!Literature Literature
Il connaît pas Madeleine Albright.
Smettila di lamentarti, puttana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as raison... une nouvelle fois, Madeleine Albright.
Diciamo che non è un appuntamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madeleine Albright: C'est pour briser la glace, et le plafond de verre.
Le sconsiglio anche di fare speculazioni su quale sarà la situazione del mercato del lavoro nel 2002, 2003 e 2004 in Europa Occidentale ed Europa Orientale, su quali sistemi saranno necessari, se ci vorranno misure di transizione o deroghe per i nuovi stati membri.ted2019 ted2019
Madeleine Albright et toi dites la même chose.
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous vous souvenez de Madeleine Albright ?
Quando non lo e '?Literature Literature
minauda-t-elle. – Et aussi Madeleine Albright et Diane Sawyer1, dis-je. – C’est vrai !
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioLiterature Literature
Je commence à penser qu'aucun de vous n'a lu la biographie de Madeleine Albright que je vous ai offerte à noël.
Gli effetti indesiderati comuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Octobre 2000, le président des USA envoya sa secrétaire d'état, Madeleine Albright, à Pyongyang pour s'entretenir avec Kim Jong Il.
ciclo di formazione che ha una durata complessiva minima di quindici anni, di cui almeno sei anni in un quadro formativo strutturato, suddiviso in un apprendistato di durata almeno triennale, con una formazione in parte acquisita nell'azienda e in parte dispensata da un istituto d'insegnamento professionale, ed in almeno un triennio di pratica professionale, che si conclude con un esame di perito nel settore professionale in questione che abilita all'esercizio della professione e alla formazione di apprendisti e dà diritto al titolo di MeisterQED QED
En Octobre 2000, le président des USA envoya sa secrétaire d'état, Madeleine Albright, à Pyongyang pour s'entretenir avec Kim Jong Il.
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politica europea di vicinato.QED QED
TORONTO – Selon la déclaration de février 2013 de Madeleine Albright, « les infrastructures, par définition, sont essentielles à la bonne marche des sociétés ».
Oh... piccolo, possiamo farcelaProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’ambassadrice américaine à l’ONU, Mme Madeleine Albright, a relevé que “les conflits régionaux sont sous bien des rapports beaucoup plus violents aujourd’hui”.
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente la costituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String Ribbonjw2019 jw2019
Ces derniers jours, Madeleine Albright elle-même a estimé devoir parler des fautes commises en Afrique, fût-ce sur un ton remarquablement modéré.
Inoltre, risulterebbero violati gli orientamenti per il calcolo delle ammende, in quanto l’ammenda non avrebbe potuto essere fissata forfetariamente, bensì alla luce degli onorari corrisposti alla ricorrente per la prestazione dei servizi di cui trattasiEuroparl8 Europarl8
L'ancien secrétaire d'État américain, Madeleine Albright, a considéré que 5 000 enfants par mois constituaient le prix à payer pour se débarrasser de Saddam Hussein.
Ma all' ultimo momento lei tradi ' le sue sorelleEuroparl8 Europarl8
J'ai déjà prévenu Madeleine Albright la semaine dernière que je ne pensais pas que ce Parlement approuverait une nouvelle fourniture d'aide alimentaire à la Russie cet hiver.
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente al capitolo # # e alla presente parte del CodiceEuroparl8 Europarl8
Je suis sûr que nous sommes tous désireux de rendre hommage à la diplomatie habile et persistante du président Clinton et de la secrétaire d'État Madeleine Albright.
Non la pagano al lavoro?Europarl8 Europarl8
En 1997, la secrétaire d'État Madeleine Albright, mentor de Rice et amie de sa famille, presse Bill Clinton de la nommer comme secrétaire d'État adjointe aux Affaires africaines.
Risultati della votazione: allegato Risultati delle votazioni, puntoWikiMatrix WikiMatrix
E. considérant qu'après sa visite à Jakarta, Mme Madeleine Albright, ambassadrice des États-Unis auprès de l'ONU, a entretemps exprimé son inquiétude devant la situation à Timor oriental,
Quella puttana bugiarda!EurLex-2 EurLex-2
Mme Madeleine Albright, ministre américain des Affaires étrangères, a également donné pour instruction à son ministère d'accorder à la lutte contre l'esclavage la même priorité qu'au combat contre la drogue.
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatoEuroparl8 Europarl8
Sur un certain nombre de sujets de politique étrangère d'intérêt commun, comme la Bosnie, le Moyen-Orient, l'Ukraine et l'Iran, mes contacts avec la secrétaire d'État américaine, Mme Madeleine Albright, étaient fréquents.
Quando sei da solo, impari a cucinare e pulire e faccio un ottimo arrosto di tacchinoEuroparl8 Europarl8
Dans les documents approuvés par la majorité de ce Parlement, on ne trouve aucune trace de l'activité terroriste de l'UCK, armée, financée, instruite et adoptée politiquement par la Secrétaire d'État Madeleine Albright.
Vanno parate col corpoEuroparl8 Europarl8
Au début de cette semaine, l’ancienne secrétaire d’État américaine, Madeleine Albright, écrivait dans le qu’elle invitait les deux côtés de l’Atlantique à agir afin de défendre la liberté politique et personnelle en Ukraine.
Tale gruppo, composto essenzialmente dalle autorità civili e militari preposte alla navigazione aerea negli Stati membri, ha consegnato la propria relazione nel novembreEuroparl8 Europarl8
Ainsi le Premier ministre britannique, en sa qualité de président du Conseil européen, était-il mêlé aux pourparlers qui ont eu lieu entre le Premier ministre Netanyahou, le président Arafat et Madeleine Albright, à Londres, au mois de mai.
recante divieto di pesca del tonno rosso nell’Oceano Atlantico, ad est di #° di longitudine O, e nel Mar Mediterraneo per le navi battenti bandiera portogheseEuroparl8 Europarl8
D'autres observateurs internationaux - dont notamment ceux envoyés par la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et l'Institut national démocratique américain, mené par Madeleine Albright - se sont également montrés très critiques, à l'instar des groupes d'observation nationaux.
Dovrei chiamare con moIta urgenza I' OverIook HoteI...... ma iI centraIino dice che purtroppo Ie Iinee sono interrotteEuroparl8 Europarl8
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.