Mousqueton oor Italiaans
Mousqueton
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
moschettone
Un mousqueton est deux fois plus solide qu'un émerillon.
Un moschettone e'due volte piu'forte di un cardine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mousqueton
fr
Anneau fermé, en alliage léger, muni d'un doigt et qui sert à faire passer les cordes d'escalade.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
moschettone
Un mousqueton est deux fois plus solide qu'un émerillon.
Un moschettone e'due volte piu'forte di un cardine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En arrivant devant l’hôtel de La Chevrette, on trouva les équipages du baron prêts et Mousqueton en selle.
Per essere un romantico, quel tizio combatteva beneLiterature Literature
Équipement de protection des fissures, en particulier écrous sous forme de clavettes taillées munies d'un mousqueton, insérées dans des fissures ou crevasses de rochers dans le but d'y accrocher une corde
Quasi la metà dei fondi stanziati per aiutare i paesi poveri proviene dall’Unione e dai suoi Stati membri, il che li rende la più grande concentrazione di donatori del mondo.tmClass tmClass
Sur des chaises, à droite et à gauche de la porte, sont assis trois surveillants, mousqueton sur les genoux.
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportoLiterature Literature
Mousquetons et autres connecteurs encliquetables, raccors à pinces métalliques
Stephanie Richards.L' avete appena ammessatmClass tmClass
Mousquetons
Tu sei andato con mia sorellatmClass tmClass
Barres et profils de sécurisation et de verrouillage, barres de blocage, crochets et oeillets de maintien, mousquetons, barres de transport, également pour les vêtements, tous les articles précités exclusivement ou principalement en métal, à utiliser également sur des véhicules
Forse ci sentono neltmClass tmClass
monsieur, dit Mousqueton, celui que vous avez renversé se relève
ne ' si ricordera ' il suo suonoLiterature Literature
En effet, comme vous le dites, Mousqueton, votre père me paraît avoir été un gaillard fort intelligent.
il cui contratto iniziale sia stato stipulato ai sensi del precedente regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee (RAA), eLiterature Literature
J'écoute, mon cher Mousqueton.
Sia chiaro che le vostre idee politiche non mi riguardanoLiterature Literature
.2 Chaque appareil respiratoire doit être muni d'un câble de sécurité de longueur et de solidité suffisantes, résistant au feu et susceptible d'être attaché par un mousqueton aux courroies de l'appareil ou à une ceinture distincte de façon que l'appareil respiratoire ne puisse en aucun cas se détacher quand on manœuvre le câble de sécurité.
Sono queste le armi contro cui non possiamo combattere usando la forza militare.EurLex-2 EurLex-2
Moi aussi, dit Mousqueton, je les ai vues.
Oh mio Dio, non ci credo!Literature Literature
Fermetures, attaches, charnières, anneaux, mousquetons, poignées, boucles et minuteries en métaux précieux et leurs alliages pour objets ornementaux
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di WilliamstmClass tmClass
Elle vissa une première broche et accrocha un mousqueton dans lequel elle passa une corde.
si compiace del bilancio rettificativo n. #/#, volto a iscrivere senza indugi al bilancio # le risorse mobilitate a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per assistere quanti sono stati colpiti da tali catastrofi naturaliLiterature Literature
Il pensa tout de suite à ce pauvre Mousqueton, qu’il fallait distraire de sa douleur.
Esse hanno inoltre informato la Commissione di aver trasmesso lettere circolari alle organizzazioni interessate per evitare che in futuro vengano pubblicate siffatte offerte di lavoroLiterature Literature
.2Chaque appareil respiratoire doit être muni d'un câble de sécurité de longueur et de solidité suffisantes, résistant au feu et susceptible d'être attaché par un mousqueton aux courroies de l'appareil ou à une ceinture distincte de façon que l'appareil respiratoire ne puisse en aucun cas se détacher quand on manœuvre le câble de sécurité.
Autorità che rilascia lEurlex2019 Eurlex2019
Avec un mousqueton, et je tirerais
Oggetto: Benessere dei suiniLiterature Literature
En ce moment Mousqueton revint avec les trois chevaux tout accommodés.
Sarebbe un peccato rimandare, per ragioni puramente ideologiche, il pacchetto in oggetto, che è molto importante e indispensabile per lo sviluppo della nostra indipendenza energetica.Literature Literature
Crampons, pitons, étriers d'escalade, crochets de porteur, mâts métalliques, piquets métalliques, mousquetons, boucles métalliques, attaches pour crampons, minerais
Ma prima dobbiamo disintossicarcitmClass tmClass
Fermetures à glissière pour sacs, fermetures à glissière, lacets de bottes, lacets de chaussures, boutons, boutons-pression, et mousquetons
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articolotmClass tmClass
– Monsieur, dit Mousqueton profitant de la permission, j'ai une grâce à vous demander.
C' e ' un bel casino!Literature Literature
Matériel marin en métal, à savoir pièces pour fabriquer des lignes rapides, cordages et câbles, taquets, galoches, œillets, guide-câbles, poulies, blocs, mousquetons, maillons, cosses, pivots, agrafes, manchons de serrage, bagues, fiches, crochets
Chi lo sa, potrebbero essere i tuoi nipotitmClass tmClass
Chaînes et fermetures rapides de chaînes, y compris mousquetons
L' esercito di Zhao ha #. # uominitmClass tmClass
T'as pas une arquebuse ou un mousqueton?
Attrezzature di telecomunicazione per il CentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et dans l’angle du mur, appuyé debout, il y avait un authentique mousqueton.
O per lo meno per la sua cameraLiterature Literature
Fermetures, attaches, charnières, anneaux, mousquetons, poignées, boucles et minuteries en métal pour objets ornementaux
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sulla libertà di espressione in AzerbaigiantmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.