accouchement naturel oor Italiaans
accouchement naturel
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
parto naturale
Ça s'appelle un accouchement naturel, car c'est naturel.
Sai, si chiama " parto naturale "... proprio perche'e'naturale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un accouchement naturel.
Gli occhi fanno parte delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous suggère d'envisager l'accouchement naturel.
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di faseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lisant le dossier, vous verrez qu'elle veut un accouchement naturel.
ritiene necessario che l'Unione europea tenga in considerazione le esigenze specifiche dei trasporti urbani in tutti i settori politici in cui può intervenire come legislatore (per esempio: politica di bilancio, politica ambientale, politica sociale e occupazionale, politica della concorrenza, politica industriale, politica regionale e di coesione, politica dei trasporti e della sicurezza stradale, e politica energeticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça s'appelle un accouchement naturel, car c'est naturel.
Grazie, MaestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux accoucher naturellement.
E ' nel bagno, giuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hypnonaissance consiste à recourir à l'hypnose afin d'accoucher naturellement sans douleur.
E la Commissione informata del nuovo campo improvvisato non ufficiale eretto a Teknaf dopo l'operazione Clean Heart dell'esercito bangladese, in cui # immigrati clandestini sono costretti a vivere in condizioni disumane, dato che le autorità non permettono l'erogazione di aiuti e che a partire da luglio sarà minacciato dai monsoni, che lo spazzeranno via provocando una catastrofe umanitaria?not-set not-set
— Est-ce que tu vas avoir un accouchement naturel ?
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazionedelle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consiglio di Sicurezza; propone di dare al Consiglio di Sicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutaLiterature Literature
C’est pourquoi les méthodes d’accouchement naturel ont fait l’effet d’une révolution dans la salle de travail.
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?jw2019 jw2019
Tenterions- nous un accouchement “naturel”?
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.jw2019 jw2019
J'ai accouché naturellement.
Di quanto credi che croIIeranno domani Ie nostre azioni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était la manière de Christine de se calmer et de se préparer à l’épreuve d’un accouchement naturel.
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoLiterature Literature
Deux semaines de leçons sur l'accouchement naturel avec ma mère était suffisant.
Strumenti RiempimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accouchement naturel?
Che importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sœur dit que l'accouchement naturel est merveilleux.
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MaryJane avait choisi d’avoir un accouchement naturel, sans péridurale.
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Elle semblait déçue de ne pas avoir eu un accouchement naturel.
Sono un poliziottoLiterature Literature
À la fin des années 1960, l’accouchement naturel était une rareté à Boston.
Ma se consegno agli altri legali questo documento, e sono obbligata a farlo per l' indagine conoscitiva, ci trascineranno in tribunaleLiterature Literature
Nous en sommes déjà à la troisième semaine de notre cours sur l’accouchement naturel.
Anche Stati come l'Irlanda, che sono critici sul disaccoppiamento, sono nel frattempo giunti alla decisione di avvalersene in toto.Literature Literature
— Elle a demandé à avoir un accouchement naturel, c’est-à-dire sans médicaments, expliqua Lauren à Tibby.
Dichiarazioni di voto oraliLiterature Literature
Je veux accoucher naturellement
Ecco il caffè, Bernieopensubtitles2 opensubtitles2
Le fœtus doit se rétrécir suffisamment pour que Béa « accouche naturellement ».
prende atto dell'accordo raggiunto tra l'Ufficio di presidenza e la commissione per i bilanci in merito alla Casa della storia europea; decide di rendere disponibili i richiesti #,# milioni di EUR, da iscrivere nella linea di bilancio pertinente che già esisteva nel bilancio #, al fine di garantire che il concorso di architettura possa procedere e che i progetti possano pervenire l'anno prossimo nel rispetto del calendario; ribadisce che sono necessarie informazioni sul costo globale del progetto; accoglie positivamente la decisione di cercare di ottenere finanziamenti supplementari dafonti esterne e di esplorare possibili forme di cooperazione sul progettoLiterature Literature
Elle veut un accouchement naturel
Ho appena preso la rabbiaopensubtitles2 opensubtitles2
Quand je dis qu'un accouchement naturel n'est pas une option, ça signifie que ce n'est pas une option.
Il segretario generale aggiunto è autorizzato a delegare tali poteri al direttore generale dell’AmministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle veut un accouchement naturel.
Il problema delle minoranze non può essere una scusa per differire la firma dei trattati sui confini o, in ogni caso, per differirne la ratifica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La participation active de la mère à l'accouchement [accouchement naturel] l'aidera à bien démarrer l'allaitement. 8.
Quanto vuole scommettere che l' uomo nel letto... ha la stessa frattura occipitale qui?Literature Literature
73 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.