attributs de texte oor Italiaans
attributs de texte
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
attributi del testo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous ne pouvez pas modifier tous les attributs de texte en utilisant le clavier ou la barre d' outils. Pour ces attributs, vous devez utiliser la boîte de dialogue
Se non altro, a Taiwan va concesso lo di osservatore in seno all’OMS.KDE40.1 KDE40.1
b) le texte concernant l’attribut «Nombre de colis» est remplacé par le texte suivant:
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.EurLex-2 EurLex-2
le texte concernant l’attribut Nombre de colis est remplacé par le texte suivant
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.oj4 oj4
le texte concernant l’attribut «Nombre de colis» est remplacé par le texte suivant:
A norma dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
- TITLE (non codé): Dans le cadre de cet attribut, le texte ne peut être que d'une longueur maximum de 70 caractères.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Contrainte qui n’est pas modélisée de manière structurée, mais qui peut être décrite au moyen de l’attribut «description» en texte libre.
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Contrainte qui n’est pas modélisée de manière structurée, mais qui peut être décrite au moyen de l’attribut «description» en texte libre.
Te l' ho detto, non lottareEurLex-2 EurLex-2
Cette théorie présente l'avantage de faciliter la démonstration de l'existence d'un attribut juridique ou d'un effet de droit lorsqu'aucun texte ne l'affirme expressément et explicitement.
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articoloEurLex-2 EurLex-2
Elle présente l’avantage de faciliter la démonstration de l’existence d’un attribut juridique ou d’un effet de droit lorsque aucun texte n’affirme expressément et explicitement sa présence.
Bruxelles, # marzoEurLex-2 EurLex-2
la note explicative de l'attribut «Numéro d'identification» du groupe de données OPÉRATEUR principal obligé est remplacée par le texte suivant:
radunare informazioni tecniche e diffonderle tra i membriEurLex-2 EurLex-2
la note explicative de l'attribut Numéro d'identification du groupe de données OPÉRATEUR principal obligé est remplacée par le texte suivant
Un' altra volta, Leechoj4 oj4
b) l'explication concernant l'attribut "Nombre total de colis" est remplacée par le texte suivant:
No, e '... e ' un modo di direEurLex-2 EurLex-2
b) L'explication concernant l'attribut « Nombre total de colis » est remplacée par le texte suivant :
Tesoro, non penso che nemmeno il vecchio Fred avrebbe potuto calmarlaEurLex-2 EurLex-2
L'explication concernant l'attribut "Nombre total de colis" est remplacée par le texte suivant:
Sono incluse nella dismissione la proprietà della denominazione commerciale Melkunie della Campina e la proprietà di tutte le sottodenominazioni commerciali Friesche Vlag e di tutte le marche specifiche dei prodotti FF Fresh (ad eccezione della marca Friesche Vlag stessaEurLex-2 EurLex-2
Il peut uniquement importer des mots de passe dans un attribut LDAP stockant les mots de passe en texte brut ou dans les formats suivants : Base64, MD5 non salé ou SHA-1 non salé.
Mi attendo altrettanto coraggio da parte del Consiglio.support.google support.google
Dans le groupe de données «ARTICLE DE MARCHANDISES — COLIS» (case no 31), le texte des attributs «Marques et numéros des colis», «Nature des colis» et «Nombre de colis» est remplacé par le texte suivant:
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CEurLex-2 EurLex-2
A l'annexe D1, titre II, point B, l'explication concernant l'attribut "Autre référence de garantie" est remplacée par le texte suivant:
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membroEurLex-2 EurLex-2
La note explicative de l'attribut Numéro d'identification (case no #) du groupe de données OPÉRATEUR PRINCIPAL OBLIGÉ est remplacée par le texte suivant
approva la conclusione dell'accordooj4 oj4
5) À l'annexe D1, titre II, point B, l'explication concernant l'attribut "Autre référence de garantie" est remplacée par le texte suivant: "Type/longueur: an35
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti dei settori dei cereali e del riso esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato I del trattatoEurLex-2 EurLex-2
La note explicative de l'attribut «Numéro d'identification (case no 50)» du groupe de données «OPÉRATEUR PRINCIPAL OBLIGÉ» est remplacée par le texte suivant:
Lei e ' Jen, questi sono Moss e RoyEurLex-2 EurLex-2
b) À la section 5.2.3 "Attributs au niveau de l'observation", "Facultatifs", le deuxième tiret est remplacé par le texte suivant:
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destraEurLex-2 EurLex-2
Le gestionnaire de styles vous permet de créer un jeu d' attributs entier, qui sera appliqué au texte sélectionné en une seule fois
È pertanto opportuno prorogare il periodo di applicazione delle misureKDE40.1 KDE40.1
63 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.