baguer oor Italiaans

baguer

/ba.ɡe/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

inanellare

werkwoord
Et si vous trouvez un animal bagué ou marqué ?
Che fare se si trova un animale inanellato o marcato?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bague d'orteil
Anello da piede · anello per alluce
bague pinnule
anello pinolo
effet bague de diamant
effetto dell’anello di diamanti
Baguer-Morvan
Baguer-Morvan
bague
anello · banda · clan · combriccola · congrega · cricca · fascetta · gang · ganga · genia · ghenga · ghiera · manica · rullino · rullo · squillo · suonare · suono · trillo
bague de fiançailles
anello di fidanzamento
demi bague
mezzo anello
Baguer-Pican
Baguer-Pican
Bague de virginité
Anello di purezza

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je l’ai remerciée, mais j’ai dû cacher la bague.
Capitano, ecco Mark FennoLiterature Literature
« Je ne sais pas quoi dire. » Elle leva la main et sentit le poids de la bague
Lavacristallo parabrezzaLiterature Literature
T' as pas besoin d' une bague pour le savoir
Volevo mandarla via, ma ho pensato... che lei volesse registrare la sua voceopensubtitles2 opensubtitles2
Joints, joints non-métalliques, joints d'étanchéité, joints en matières plastiques, joints en caoutchouc naturel ou synthétique, joints métalliques pour assemblages, bagues d'appui en matériau non métallique pour joints, joints pour tuyère
Non lo so bene neanch' io, ma in effetti ha detto archi e un' autotmClass tmClass
Joints de conduites, bagues d'étanchéité pour tuyaux de plomberie
Ambiente naturaletmClass tmClass
Volants, vitesses, paliers, bielles, roulements à billes, caches anti-poussière, pièces moulées en caoutchouc combiné à du métal, pièces moulées en matières plastiques combinées à du métal, bagues, accessoires, essuie-glace/grattoirs, pare-chocs autres que pour véhicules, coussinets autres que pour véhicules, sièges de soupapes, ventouses d'aspiration autres que pour véhicules, diaphragmes autres que pour véhicules, billes autres que pour véhicules, bagues autres que pour véhicules, coupleurs autres que pour véhicules, roues motrices autres que pour véhicules, courroies en caoutchouc autres que pour véhicules, poupées autres que pour véhicules, joints en coupelle autres que pour véhicules, soufflets autres que pour véhicules, impulseurs autres que pour véhicules
Ciò può avvenire con metodi sicuri, economici ed efficaci per la salute e l' ambiente oppure con metodi non disciplinati che possono mettere a repentaglio la salute pubblica e l' ambiente.tmClass tmClass
La bague en chêne tomba sur ma paume, lisse et chaude d’être restée près de mon cœur.
a nome del gruppo EFD. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione in discussione contiene certamente degli elementi positivi, l'orientamento generale è quello della semplificazione delle procedure e di uno snellimento dei passaggi burocratici per i lavoratori di paesi terzi con regolare permesso di soggiorno in uno Stato membro.Literature Literature
Souricières, cages pour animaux, cages à oiseaux, volières (cages d'oiseaux), anneaux pour la volaille, bagues pour oiseaux, crèches pour bestiaux, étrilles pour le bétail, chasse-mouches, pièges à insectes, abreuvoirs, mangeoires et trémies pour animaux, écuelles, bacs à graviers, bacs à sable
E le prometto di rimettermi in pari con lo studiotmClass tmClass
Vente en gros et au détail également sur l'internet en matière de: métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, non compris dans d'autres classes, bijouterie, insignes en métaux précieux, amulettes (bijouterie), chaînes (bijouterie), médailles, médaillons (bijouterie), bagues (bijouterie), en particulier en fer, cuivre et bronze, objets d'art en métaux précieux, jetons de cuivre, jouets, jeux, excepté en tant que périphériques pour écran ou moniteur externe
Chi diavolo e ' per non volerti?tmClass tmClass
Une bague avec cinq diamants
E hai detto a nessuno giù a Deerfield,...... prima di essere cacciato per aver preso a sediate un professore,...... di avere uno zio che era morto così?opensubtitles2 opensubtitles2
Broches, pinces à cravates, boucles d'oreille, bagues, chaînes pour clés en métaux précieux ou en plaqué
Era del livello di VanGogh e MozarttmClass tmClass
Bagues à billes pour machines-outils
Io non sto dicendo che hai fatto male.Sul serio, non voglio giudicartitmClass tmClass
— les bracelets, les colliers et les bagues,
Vivevano lì vicino a San BernabeEurLex-2 EurLex-2
» Odette sortait de ses comptes et de sa paperasse, tendait sa main ornée de trop de bagues
Successivamente, però, risultò che si trattava di più che di una semplice questione di bilancio: c'erano problemi riguardo al nucleo stesso dell'attività doganale, vale a dire la creazione di un sistema di transito informatizzato.Literature Literature
Rondelles pour soupapes de pneumatiques de véhicules, bagues de soupapes de pneumatiques de véhicules
E una volta che lo presero in custodia, il signor Nemerov, in realta ', dove stava portando Sasha?tmClass tmClass
On dirait que t'as la bague au doigt.
Devi credermi, WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente en gros dans les domaines suivants: machines, outils, articles en fer et métalliques, en particulier rouleaux, bagues de laminage, plaquettes de coupe amovibles et rouleaux de guidage
Nell'Unione europea tale rinnovamento potrebbe essere indotto dall'innovazione e dall'attività di ricerca e sviluppo.tmClass tmClass
Caoutchouc, Gutta-percha, Caoutchouc, Asbeste, Mica et produits dérivés, Compris dans la classe 17, en particulier membranes, Joints, Bagues d'isolation, Rondelles, clapets d'arrêt, Feuilles de caoutchouc, Élastomères
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionalitmClass tmClass
De même qu’un bracelet en or à chaînons, deux ou trois bagues et une Rolex.
La definizione del gruppo di prodotti rivestimenti del suolo di materie tessili è conforme alla norma DIN ISOLiterature Literature
Une bague d'orteil est une bague fabriquée à base de métaux variés porté sur n'importe quel orteils.
Oggi siamo solo le sue accompagnatriciWikiMatrix WikiMatrix
Plus de bague de Ruby, plus de chaussons de Ruby, plus de mardi de Ruby.
Ci sono cattive notizie, purtroppoLiterature Literature
Une fois dehors, Émouchet pourrait alors utiliser les bagues pour perforer les murs du temple.
e non devono essere presi fino ad almeno # ore dopo ORACEALiterature Literature
Valois posa sa main baguée sur le bras du chancelier.
Tranne che nella paracorteccia, li è a liVelli quasi esageratiLiterature Literature
Je pense qu'une seconde personne a essayé cette bague.
Ma la pianti di giocare a fare il cospiratoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessoires pour ventilateurs entraînés par un moteur électrique, Tuyères et Tuyères,À savoir filtres à air et à poussière, pare-soleil, grilles de protection, châssis de filtres, buses d'entrée, bagues murales, Tous les articles précités en matières plastiques et/ou En ressources renouvelables
Ecco, quindi inventati qualcosa!tmClass tmClass
213 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.