compas gyroscopique
girobussola
compas oor Italiaans
compas
fr
Instrument de dessin technique qui peut être utilisé pour inscrire des cercles ou des arcs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
compasso
fr
instrument de géométrie
it
strumento di disegno
Comme vous le savez, une jambe du compas est ancrée dans un lieu.
Come sapete una gamba del compasso è statica, fissa in un posto.
bussola
Vous pensez que le compas ne conduit que là, vous comptez me sauver du maléfice.
Credete che la bussola conduca solo all'isola e così sperate di salvarmi da un crudele destino.
cerchio
Taximètre ou dispositif de relèvement au compas (31)
Grafometro o cerchio azimutale (31)
circolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Compas
fr
Compas (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Compasso
fr
Compas (constellation)
it
Compasso (costellazione)
Avec Steve, on ira enfermer le compas en le gardant inactif.
Io e Steve metteremo il Compasso sotto chiave per non farlo attivare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis il reposa son compas et quitta l’atmosphère de l’air conditionné pour sortir dans la nuit tiède.
Occorrono apporti finanziari ed è necessario allacciare adeguati collegamenti sia nel campo del gas che in quello dell'elettricità; ne sarebbe in tal modo garantita la nostra sicurezza energetica.Literature Literature
Le mot hébreu rendu par “ compas ” (meḥoughah) est apparenté à ḥough (cercle). — Pr 8:27 ; Is 40:22.
Ci prendiamo cura l' uno dell' altro, ti daremo un impiego umano che ci possa tornare utile, ti aiutiamo con il disbrigo dei tuoi omicidi, eccetera, eccetera... e l' assicurazione odontoiatricajw2019 jw2019
38 Et maintenant, mon fils, je dois parler quelque peu de l’objet que nos pères appellent boule, ou directeur ; ou, nos pères l’appelaient aLiahona, ce qui est, par interprétation, un compas ; et c’est le Seigneur qui l’a préparé.
Se una qualunque parte dei materiali fissili fuoriesce dal sistema di contenimento a seguito delle prove specificate al #.# b), si deve assumere che i materiali fissili fuoriescano dal collo e che tutti i materiali fissili si dispongano secondo la configurazione e moderazione tale da produrre la massima moltiplicazione neutronica con una riflessione totale da parte di almeno # cm di acquaLDS LDS
Compas [instruments de mesure], Piles pour appareils d'éclairage
Il livello di sicurezza osservato viene misurato utilizzando le unità di misura elencate all’appendice # e i dati di cui alla sezione #.#, con le serie temporali che includono gli anni più recenti delle osservazioni come precisato alla sezionetmClass tmClass
Services d'un magasin de vente en gros et au détail de machines et appareils électroniques et leurs pièces, à savoir sonars, détecteurs de poisson et autres équipements de détection sous-marins, sondeurs à écho, capteurs à ultrasons, système électronique de visualisation des cartes marines (ECDIS), compas gyroscopiques, boussoles électroniques, lochs pour bateaux, appareils de mesure du courant de marée ou machines et instruments météorologiques
Ci siamo di nuovo!tmClass tmClass
Équipement de gestion du trafic ferroviaire, À savoir, Moniteurs d'affichage, Ordinateurs,Compas automatiques, et logiciel pour gérer le trafic
La politica di sviluppo ha finalità proprie, le quali esigono anche un certo grado di specializzazione sia degli strumenti di programmazione sia dei meccanismi di assegnazionetmClass tmClass
Vous pensez que le compas ne conduit que là, vous comptez me sauver du maléfice.
Dimensioni del rimorchio ad asse centraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel besoin avait-il eu de demander un pied à coulisse et un compas pour mesurer le crâne de ce médecin de Sveg ?
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiLiterature Literature
Compas magnétique et gyroscopique
Per aiutare le imprese, in particolare le PMI, ad adempiere agli obblighi previsti dal presente regolamento, è opportuno che gli Stati membri creino, in cooperazione con la Commissione, un'ampia rete di sostegnoEurLex-2 EurLex-2
Gyro-astro-compas et autres appareils permettant de déterminer la position ou l'orientation par poursuite automatique des corps célestes ou satellites, avec une précision d'azimut égale ou inférieure à (meilleure que) 5 secondes d'arc.
Addio ElisabethEurLex-2 EurLex-2
Compas magnétique de classe B pour les embarcations de sauvetage et les canots de secours
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au fond d’un des sacs, au milieu du linge propre et sale, Ettore trouva une belle boîte de compas.
Tale misura non costituisce un aiutoLiterature Literature
Compaer AG cherchait à financer le développement de l'infrastructure informatique.
No, non farlocordis cordis
Il fut immédiatement évident que le cercle s’était refermé, et que la ‘Ndrangheta avait servi de compas.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.Literature Literature
Abrité qu’il est sur toutes les aires du compas, il pourrait contenir les flottes de la Grande-Bretagne.
Dove non ci sei tuLiterature Literature
Fournitures de bureau comprises dans cette classe, fournitures d'étude et scolaires compris dans cette classe, fournitures d'écriture, adhésifs pour la maison ou le bureau, papier et produits en papier, papiers à lettres, chemises de rangement pour documents, adhésifs, compas, taille-crayons, publications périodiques et non périodiques, imprimés, brochures, photographies, livres, prospectus, posters, cartes d'invitation, cartes de visite, matériaux d'information imprimés, sacs et sacs en papier ou en matières plastiques, enveloppes en plastique, tableaux, tableaux à feuilles volantes et blocs de feuilles assortis
GG-Il giorno, usando # cifre (da # atmClass tmClass
Boussoles, y compris les compas de navigation, compas magnétiques, compas gyroscopiques, compas directeurs, compas de route, etc.
E ' dove siamo cresciutiEurlex2019 Eurlex2019
David et moi éprouvions le besoin de consulter chaque jour le compas du Seigneur pour trouver le meilleur cap de navigation avec notre petite flotte.
La sorveglianza deve garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistema di gestione della qualità approvatoLDS LDS
Mon compa a toujours été un homme peu bavard.
Nazionalità: afgana. dell'elenco Persone fisiche è sostituita daLiterature Literature
Lors de l'étape de classification, les procédures de choix des sites sont étayées par une documentation exhaustive, comprenant notamment des photographies avec relevé au compas des environs et une carte détaillée
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.oj4 oj4
J’arrive à arracher le compas cloué sur le banc arrière.
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due anniLiterature Literature
Un compas lui dictait sa route dont la pointe était plantée là où les cendres avaient été déposées.
Questa è la tua famigliaLiterature Literature
considérant que les variétés Compas (ray-grass anglais), King, Olympia, Timo (fléole des prés), ainsi que les variétés faisant l'objet de la demande, de fétuque rouge, de luzerne, de trèfle violet, à l'exception de Isella, L 69 Valente, L 148/30 Longevo et Weiristenta, de moutarde blanche, de riz et de maïs n'avaient pas été soumises en République française à des examens officiels en culture en vue de la demande française;
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.