en hauteur oor Italiaans

en hauteur

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

in alto

bywoord
Et quand c'est fait, placez les cartes en hauteur.
E quando ha finito, tiri su le carte, in alto.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sauteur en hauteur
altista
irrigation en hauteur
irrigazione aerea
classe de hauteur (en foresterie)
classi di altezza (selvicoltura)
saut en hauteur
salto in alto
saut en hauteur sans élan
salto in alto da fermo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maintenant, il lui fallait monter, atteindre Paris, tout en haut.
La Commissione è assistita dal comitato per lLiterature Literature
Finalement, au bout d'un temps interminable, j'arrivai en haut de la colline.
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faLiterature Literature
De plus, j’ai avoué que tu étais en haut.
Certificato di omologazione CE per quanto riguarda l’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa su un tipo di ciclomotore a due ruoteLiterature Literature
— On pense en haut lieu qu’il conviendrait d’établir des plans d’urgence
Quanto e ' grave?Literature Literature
Soyez les bienvenus en Haut, mes enfants!
All'incirca entro la fine dell'anno elaboreremo proposte adeguate in modo da poter portare avanti il dibattito in maniera significativa.Literature Literature
en haut à droite, la lettre L;
Il ruolo di appello delleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nous sommes en haut et seuls, sur le sommet que nous avons atteint.
Le otto sezioni sono: sezione I- Parlamento; sezione # Consiglio; sezione # Commissione; sezione # Corte di giustizia; sezione V- Corte dei conti; sezione # Comitato economico e sociale; sezione # Comitato delle regioni e sezione # Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiLiterature Literature
— Le second se trouve tout en haut de la liste.
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire allaCommissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneLiterature Literature
5. alimentations en haute tension pour sources d'ions ayant toutes les caractéristiques suivantes:
Nel procedere a detta revisione, il consiglio di stabilizzazione e di associazione tiene conto dell'opportunità di preservare in termini reali gli effetti dei valori limite stabilitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En haut, dans la chambre, répondit Willie, en plaçant le bacon dans le réfrigérateur.
L’entità che abbia precedentemente applicato lo IAS # (rivisto nella sostanza nel #) deve applicare le modifiche apportate dal presente Principio retroattivamente per tutti i contratti di leasing o, se lo IAS # (rivisto nella sostanza nel #) non era stato applicato retroattivamente, per tutti i leasing sottoscritti a partire dalla prima applicazione del precedente PrincipioLiterature Literature
En haut.
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffit qu'on arrive demain en haut de la montagne.
L’aiuto rafforzerebbe probabilmente la posizione del beneficiario, a scapito però dei suoi concorrenti che non ricevono aiuti di StatoLiterature Literature
Il rigole : — Les neveux sont en haut avec Engel, Haré et Nez de Braise.
Lasciami, vecchio citrulloLiterature Literature
A pas de loup, il gravit les marches, en haut desquelles attendait la Grande Prêtresse taoïste.
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussioneLiterature Literature
En hauteur: Pas moins de 250 mm et pas plus de 2 500 mm au-dessus du sol.
E ' lunedi ' mezzogiornoEuroParl2021 EuroParl2021
Dispositif de réglage en hauteur de la ceinture (indiquer oui/non/ option)
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a Madisoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’auberge est en haut de la rue principale.
Non ho mai sentito un nome del genereLiterature Literature
En haut, il y a un couloir et trois chambres.
A questo fine, sarà opportuno un coinvolgimento diretto dei comuni che possono sviluppare nei loro territori modelli di partecipazione dei giovani ai processi di consultazione e di concertazioneLiterature Literature
D'un seul coup est annulée la distance, et la distinction même, entre pays d'en haut et pays plat.
Sa che sto aspettandoLiterature Literature
On a un hélico en haut du bâtiment Liberty.
Sai,lei non è al mio livelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la partie sud de la carrière, Broussard est apparu en haut d'un amas rocheux.
Devi dirmi come fai a restare sempre così in formaLiterature Literature
Dispositif de réglage en hauteur (indiquer oui/non/facultatif)
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principaleEurLex-2 EurLex-2
En haut, figure toujours le logo officiel de la pharmacie.
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoiLiterature Literature
Harry vit une autre silhouette apparaître en haut de l’escalier.
Dobbiamo fare qualcosaLiterature Literature
123693 sinne gevind in 269 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.