golfe de la Finlande oor Italiaans
golfe de la Finlande
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
golfo di Finlandia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les zones maritimes concernées sont le Cattégat et le Belt entre la Suède et le Danemark, la mer Baltique centrale, et le golfe de Finlande entre la Finlande et l’Estonie.
Posso venire a trovarti domani?EurLex-2 EurLex-2
4.9 La situation du golfe de Finlande illustre bien l'importance de la constitution de peuplements de saumon.
Mi sento nuovamente giovaneEurLex-2 EurLex-2
La quantité des eaux de l'Atlantique est incomparablement supérieure à celle du golfe de Finlande, dont la profondeur moyenne n'est que de 30 mètres.
Conformemente all'articolo # della legge federale, le licenze per la costituzione di un progetto industriale possono essere concesse solo ai cittadini degli EAU o a società in cui la partecipazione locale al capitale sia pari o superiore al # %, a condizione che l'amministratore delegato sia un cittadino degli EAU o il consiglio di amministrazione sia costituito in maggioranza da cittadini degli EAUnot-set not-set
L’exemple positif de la surveillance conjointe dans le golfe de Finlande devrait être étendu à l’ensemble de la région de la mer Baltique.
Signora Presidente, mi dichiaro favorevole alla proposta.EurLex-2 EurLex-2
Un tel traitement limiterait la migration de l’azote vers le centre de la mer Baltique, le golfe de Finlande (Suomenlahti), la mer de l’Archipel (Saaristomeri) et certaines parties de la mer de Botnie et, partant, l’eutrophisation de ces zones.
Non e ' un motivo per mantenere segreti in maniera compulsiva come fa luiEurLex-2 EurLex-2
La classification "glace" des navires est importante car elle fait partie des critères de sécurité pour la navigation dans certaines mers, en particulier le golfe de Finlande et la mer Baltique.
Arrivo subitonot-set not-set
La centrale nucléaire de Sosnovyi Bor se trouve sur la côte sud du golfe de Finlande, à environ # km d'Helsinki
Vorrei un piatto d' avena?oj4 oj4
La centrale nucléaire de Sosnovyi Bor se trouve sur la côte sud du golfe de Finlande, à environ 200 km d'Helsinki.
Grazie...Grazie milleEurLex-2 EurLex-2
La centrale nucléaire de Sosnovy Bor se trouve sur la côte sud du Golfe de Finlande, à environ 200 kilomètres d'Helsinki.
Il direttore esecutivo fornisce al consiglio di direzione tutte le informazioni supplementari a tal fine necessarienot-set not-set
- Les POP sont très rigides et ne tiennent pas compte de la situation spécifique des golfes de Finlande et de Botnie.
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusioniEurLex-2 EurLex-2
- La PCP doit laisser le frai du saumon dans le golfe de Finlande en dehors de la PCP.
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festaEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de la présente convention, on entend par «zone de la mer Baltique» la mer Baltique proprement dite, ainsi que le golfe de Botnie, le golfe de Finlande et l'accès à la mer Baltique délimité par le parallèle de Skagen, dans le Skagerrak (57o44,8' N).
Approvazione di progetti o programmi ad hoc e relativi bilanci ad hoc (categoria AEurLex-2 EurLex-2
La classification "glace" des navires est importante car elle fait partie des critères de sécurité pour la navigation dans certaines mers, en particulier le golfe de Finlande et la mer Baltique. </LANG:FR>
Stanno cercando di insegnarle come mangiare e parlare di nuovo... e la mia famiglia sta rimanendo a corto di denaro per pagare i conti... quindi, abbiamo finito qui?not-set not-set
On pouvait voir au loin les eaux de la Neva se jeter dans le golfe de Finlande.
allora--- Ma non è per questo che sono quijw2019 jw2019
La route la plus fréquentée partait de divers centres commerciaux de Scandinavie comme Birka, Hedeby et Gotland, traversait la mer Baltique, entrait dans le golfe de Finlande et suivait la Neva jusqu’au lac Ladoga.
Intensificare la collaborazione con il Tagikistan, con l'appoggio di questo Parlamento, va indubbiamente a tutto vantaggio dei cittadini europei.WikiMatrix WikiMatrix
Pendant qu'une armée suédoise avance à travers la Finlande, une seconde armée, accompagnée par une flottille suédoise, avance le long de la côte du golfe de Finlande, et une troisième armée embarquée à bord de la flotte suédoise doit débarquer à Oranienbaum pour marcher sur Saint-Pétersbourg.
L' ho fatto conoscere ai nostri clienti più grossiWikiMatrix WikiMatrix
L'importance des saumons sauvages de la mer Baltique pour la pêche de loisirs et les activités touristiques connexes dans la partie nord du Golfe de Botnie et le nord de la Finlande est considérable.
E ciao alla teoria di prendere i nomi dallo stradarionot-set not-set
Guerre russo-suédoise de 1590-1595 La guerre russo-suédoise de 1590-1595 a été commencée par Boris Godounov dans l'espoir de reprendre les territoires du golfe de Finlande perdus durant la guerre de Livonie.
Rischi di svegliarliWikiMatrix WikiMatrix
Et tout le temps, les dons de la Saint-Jean affluaient en dansant autour du golfe de Finlande.
Che uomo straordinarioLiterature Literature
interdisant la pêche du saumon de l’Atlantique dans les eaux UE des subdivisions 22 à 31 (mer Baltique, à l’exclusion du golfe de Finlande) par les navires battant pavillon de la Finlande
Buona notteEurLex-2 EurLex-2
Il est également admis que l’afflux sur la côte finlandaise de nutriments provenant de la mer Baltique centrale et du golfe de Finlande entraîne fréquemment une prolifération d’algues (33).
E che sta cambiando la sua dichiarazione ed il suo avvocatoEurLex-2 EurLex-2
L'accord prévoit notamment une augmentation des captures pour le hareng (sauf dans le golfe de Riga), le plie et le saumon (sauf dans le golfe de Finlande), conformément à la proposition de la Commission.
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membriConsilium EU Consilium EU
qui ont contrevenu aux recommandations sur la navigation par le golfe de Finlande, telles qu'elles figurent dans les annexes de la résolution MSC.# de l'OMI
Benjamin pensa ci sia qualcosa di strano nel bere la propria pipìoj4 oj4
214 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.