grosse poutre oor Italiaans
grosse poutre
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
travone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il était construit en grosses poutres oranges, chrome rutilant et verre scintillant.
Ecco... ho un segretoLiterature Literature
Les portes étaient barrées avec une grosse poutre et fortifiées par une immense pile de meubles.
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiLiterature Literature
— Tu vois la grosse poutre là-bas ?
PRIMA DI PRENDERE XAGRIDLiterature Literature
Les murs étaient de briques rouges, avec un plafond voûté et de grosses poutres traversières.
Spero che quantostiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.Literature Literature
Je la mets derrière la grosse poutre, dans la boîte en fer où nous enfermions nos secrets.
Vuoi anche uno schiaffo?Literature Literature
Aviendha se dit que Rand al’Thor n’aurait pas pu se tenir droit sous ses grosses poutres.
Lei viene con te?Literature Literature
Seul le bar était éclairé par les lumières crues des néons dissimulés derrière les grosses poutres du plafond.
Mi toccherà fargli pagare l' affitto a questo barboneLiterature Literature
Le toit tenait grâce à de grosses poutres.
Le attività del sesto programma quadro dovrebbero essere conformi agli interessi finanziari della Comunità e garantirne la tutelaLiterature Literature
La baraque n’avait qu’une pièce, traversée par une grosse poutre en bois qui soutenait le toit.
Commercializzazione di prodotti fitosanitari ***ILiterature Literature
— Les maisons, elles ont des grosses poutres en bois pour les faire tenir.
MODELLA DELL' ANNO CINNAMON CARTERLiterature Literature
C’était une immense taverne avec de grosses poutres noircies par la fumée et des tables chargées de nourriture.
Coppia di JackLiterature Literature
La maison était en flammes, mais l’incendie n’avait pas encore attaqué les grosses poutres.
Non puo ' essere veroLiterature Literature
De grosses poutres, des bougies, des triangles... des triangles noirs dehors.
Lei viene con te?Literature Literature
Mais le troisième, James Beale, fut écrasé par une grosse poutre et cria au secours.
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non saranno a # yards...... allora sparate!Literature Literature
Trois triangles sombres, de grosses poutres et des bougies.
Anch'io potrei fare parte di questa schiera.Literature Literature
Le regard de Gordon se leva vers la grosse poutre à laquelle était fixée la corde.
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controlloLiterature Literature
Il a vu qu'on se faisait livrer des grosses poutres métalliques il y a quelques mois.
Ghiaccio?- EsattoLiterature Literature
Ils entendaient en effet des pas au-dessus du plafond aux grosses poutres apparentes.
Una indicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicateLiterature Literature
La petite lumière éclaira les parois et le plafond du tunnel, consolidés par de grosses poutres de bois.
ritiene che il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo rappresenterà un'opportunità unica per intraprendere un'azione comune per quanto riguardaLiterature Literature
Le plafond avait de grosses poutres qui mangeaient toute la lumière des rares ampoules collées aux murs.
Paludi e pascoli inondati mediterranei e termo-atlanticiLiterature Literature
– Au fond de la salle, sous une grosse poutre, il y avait une table et trois chaises.
Zone di protezione specialeLiterature Literature
Cherchant un endroit où commencer à nous dégager, il s’attaqua à une grosse poutre.
E ' causato tutto dai miei sogniLiterature Literature
Une grosse poutre ancienne, aux délicates moulures d’angle, traversait de biais le plafond.
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioLiterature Literature
Brigitte Abiven entraîna Mary vers une grande salle de séjour aux grosses poutres apparentes.
E ' gia ' convinto che tu sia Jesus CrockettLiterature Literature
Comme il approchait de l’autre côté, plusieurs grosses poutres tombèrent dans la nef.
Ci saranno altri film, RomanLiterature Literature
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.