lancer du javelot oor Italiaans

lancer du javelot

manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

lancio del giavellotto

naamwoordmanlike
fr
discipline sportive
it
specialità di atletica leggera
au jet de pierre, au saut et au lancer du javelot! "
nel lancio della pietra, nel salto in lungo, nel lancio del giavellotto.
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, ce n’était pas très différent du lancer du javelot, une discipline qu’il enseignait au camp Galilée.
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitoLiterature Literature
Après quoi l’on passa au lancement du javelot.
Lascia stare, non dormo.- Non vuoi la coperta?Literature Literature
Nous n’avons pas la place pour le lancer du javelot ou du disque.
SeppelliamoloLiterature Literature
au jet de pierre, au saut et au lancer du javelot! "
I dati statistici più recenti disponibili presso Eurostat (Comunicato stampa di Eurostat n. #/# del #.#.#) relativi al PIL pro capite, misurato in standard di potere d'acquisto (SPA), calcolato suuna media triennale (#-#) (UE-# = #) per le regioni ad effetto statistico riconosciute dagli orientamenti, sono i seguenti: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principados de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Charles « Dave » Ottley (né le 5 août 1955 à Thurrock) est un athlète britannique spécialiste du lancer du javelot.
la data della notificaWikiMatrix WikiMatrix
• Les cinq épreuves : ce sont la course, le lancer du disque, le saut, le lancer du javelot et la lutte
Stanno cercando di insegnarle come mangiare e parlare di nuovo... e la mia famiglia sta rimanendo a corto di denaro per pagare i conti... quindi, abbiamo finito qui?Literature Literature
Mikaela Johanna Emilia Ingberg (née le 29 juillet 1974 à Vaasa) est une athlète finlandaise, spécialiste du lancer du javelot.
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatoWikiMatrix WikiMatrix
Thomas « Tom » Alan Petranoff (né le 8 avril 1958 à Aurora) est un athlète américain naturalisé sud-africain en 1991, spécialiste du lancer du javelot.
considerando che i principi della tutela dei diritti e delle libertà delle persone, in particolare del rispetto della vita privata, con riguardo al trattamento di dati personali, oggetto della presente direttiva, potranno essere completati o precisati, soprattutto per taluni settori, da norme specifiche ad essi conformiWikiMatrix WikiMatrix
Mais ils comportaient aussi des courses de chars et des épreuves, telles que la course à pied, le saut, le lancement du javelot, la boxe et la lutte.
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivajw2019 jw2019
Josèphe le présente comme un homme d’une grande force physique doublé d’un excellent cavalier, habile au lancer du javelot et au maniement de l’arc (Guerre des Juifs, I, 429, 430 [XXI, 13]).
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatojw2019 jw2019
Il est aussi prévu de construire les sautoirs pour le saut en longueur ou le triple saut, le lancement du javelot et le saut à la perche, ainsi que ceux destinés au lancer du poids, du disque et du marteau.
Iponatremia e alcalosi ipocloremicanot-set not-set
Ce fut un geste précis, sportif, comme du temps où elle faisait du lancer de javelot à Hambourg.
Un mondo senza fineLiterature Literature
Appareils pour la mise à jour et la reproduction sur panneaux de scores, écrans vidéo ou moniteurs électroniques de scores lors de la pratique de sports, notamment de sports de quilles et de balles, à savoir tennis, football, volley-ball, basket-ball, base-ball, golf, billard, ainsi qu'éléments d'athlétisme et de sports de lancer comme le lancer du disque, le lancer du javelot et les fléchettes
Pertanto, onde garantire la continuità del provvedimento e consentire agli agricoltori degli Stati membri interessati di decidere a tempo le semine, è necessario e legittimo disporre, in deroga al regolamento (CE) n. #/#, l’applicazione di tale possibilità neltmClass tmClass
Plutarque (Vie de Lycurgue) ajoute à cette liste le lancer du disque et du javelot.
EMA/AD/#: amministratore (scientifico), gestione dati dei prodotti (ADWikiMatrix WikiMatrix
En 1987, lors du meeting de Zurich (Suisse), l’une des plus prestigieuses réunions d’athlétisme, la moitié des 28 athlètes qui devaient participer aux épreuves de puissance (lancer du poids, du marteau, du javelot et du disque) ne s’étaient pas présentés par crainte, a- t- on dit, des contrôles antidopages.
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietrojw2019 jw2019
Le programme de base pour toutes les rencontres comprenait la course à pied, la lutte, la boxe, le lancer du disque et du javelot, la course de chars, et d’autres disciplines encore.
Calendario indicativo per la valutazione e la selezionejw2019 jw2019
(Hébreux 10:32, 33.) Pour exprimer cette idée, il semble que Paul prenne l’image d’une compétition sportive grecque, regroupant peut-être la course à pied, la lutte, la boxe, le lancer du disque et du javelot.
Unitevi a me nell' alzare i calici come tributojw2019 jw2019
Ça, et le fait qu’avant je pouvais lancer un maudit javelot sans me déchirer tous les muscles du dos !
Siffatto contesto specifico si caratterizza per la sovrapposizione di tre grandi avvenimenti.Literature Literature
Par exemple, dans l’Iliade d’Homère, la plus vieille œuvre littéraire grecque qui nous soit parvenue, il est question de guerriers nobles, compagnons d’Achille, qui déposent leurs armes aux funérailles de Patrocle et qui, pour prouver leur bravoure, se mesurent entre eux dans le pugilat (ancêtre de la boxe), la lutte, le lancer du disque et du javelot, et la course de chars.
Questa leva fa alzare e abbassare la bennajw2019 jw2019
Toenuseth est tué par un javelot lancé par la grande prêtresse de Khokarsa au cours du siège de cette ville.
Gli Stati membri beneficiari comunicano alla Commissione le decisioni amministrative o giudiziarie, o i loro elementi essenziali, relative alla conclusione di tali procedimenti, indicando in particolare se i fatti accertati facciano o meno sorgere un sospetto di frodeLiterature Literature
David répondit: ‘Toi, tu viens à moi armé d’une épée, d’une lance et d’un javelot; moi, je viens à toi armé du nom de Jéhovah.
Ai fini del calcolo dell'importo da recuperare dallo Stato membro o da versare allo Stato membro, l'importo da prendere in considerazione è il totale della dichiarazione annuale delle spese liquidate (col. ajw2019 jw2019
8 “ Tu viens à moi avec l’épée, la lance et le javelot ; et moi je viens à toi au nom de Jéhovah des armées, du Dieu des bataillons d’Israël, que tu as insulté.
Mio zio si prese una sbronza.Si e ' addentrato nei boschi, e si e ' sparatojw2019 jw2019
David a dit : « Tu marches contre moi avec l’épée, la lance et le javelot ; et moi je marche contre toi au nom de l’Éternel des armées, du Dieu de l’armée d’Israël » (1 Samuel 17:45).
Muffin all' inglese?LDS LDS
David dit alors ces nobles paroles : « Tu marches contre moi avec l’épée, la lance et le javelot ; et moi je marche contre toi au nom de l’Eternel des armées, du Dieu de l’armée d’Israël, que tu as insultée.
Lo ha divorato il cancroLDS LDS
Vous pouvez leur dire à tous comme David l’a dit à Goliath: ‹Tu marches contre moi avec l’épée, la lance et le javelot; et moi je marche contre toi au nom de l’Eternel des armées, du Dieu de l’armée d’Israël, que tu as insulté.›
Con scenica scienza io saprei la movenzaLDS LDS
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.