porte-cartes oor Italiaans

porte-cartes

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

cartella

naamwoord

voorbeelde

Porte- cartes
Portacarte

Porte-monnaie, pochettes, portefeuilles, porte-clefs, porte-cartes, étuis pour passeports et documents
Portamonete, borsellini, portafogli, portachiavi, portacarte, custodie per passaporto e documenti

Serviettes, sacs de voyage, porte-documents, porte-cartes, portefeuilles et sacs à main
Borse portapratiche, borsoni da viaggio, borse portadocumenti, borse portacarte, borse per la corrispondenza e borsette

Porte-cartes pour cartes de visite professionnelles, étuis pour cartes de visite professionnelles
Astucci per biglietti da visita, portafogli per biglietti da visita

Porte-cartes, portefeuilles et porte-monnaie
Portafogli, portacarte, portamonete

Porte-documents, porte-cartes, supports pour photographies, albums en tous genres
Cartelle per documenti, portacarte, portafoto, album di ogni tipo

Sacs à dos, portefeuilles, porte-monnaie, porte-clefs, porte-cartes
Zaini, portafogli, portamonete, astucci per chiavi, portacarte

Petits articles en cuir, porte-billets, étuis à clés/porte-clés, portefeuilles, porte-cartes, porte-monnaie, et ceintures
Piccola pelletteria, portafogli, contenitori/astucci per chiavi, portafogli da uomo, portacarte, portamonete e cinture

Sacs, en particulier sacs de chasse, sacs à bandoulière, portefeuilles, porte-cartes, porte-billets, sacs à outils (vides)
Borse, in particolare carnieri, borse a tracolla, portafogli, portacarte, portafogli, borse per gli attrezzi (vuote)

D’une main tremblante, elle sortit son permis de conduire de son porte-cartes et le tendit à Helen.
Le mani della ragazza tremavano mentre prendeva la patente di guida dal portafogli e la porgeva a Helen.

Carnassières, Porte-cartes (portefeuilles), Élingues pour porter les bébés
Carnieri, Portacarte (portafogli), Borse a tracolla per trasportare neonati

Porte-cartes de crédit en cuir
Porta carte di credito in pelle

Portefeuilles, sacs à main, articles de bagagerie, mallettes pour documents, porte-clés, porte-monnaie et porte-cartes
Portafogli, borsette, articoli di valigeria, ventiquattrore, portachiavi, portamonete e portacarte

porte-carte;
il porta carte;

Porte-cartes de crédits, porte-documents
Custodie per carte di credito, portalistini

— Merde... Cette fois elle réitéra l’opération, plus consciencieusement, et s’empara du porte-cartes.
«Cazzo...» Ripeté l’operazione una seconda volta, con maggiore attenzione, e si impadronì del portafoglio.

4) porte-cartes;
4) porta carte,

Porte-cartes d'identité, pochettes de calendriers, pochettes pour cartes de banque
Custodie per carte di identità, custodie per calendari, borse per carte assegni

Porte-cartes en métaux précieux ou leurs alliages, ou plaqués ou décorés en ces matières
Portacarte in metalli preziosi o loro leghe o placcati o decorati con metalli preziosi

Étuis et porte-cartes de crédit
Astucci per carte di credito e porta-carte di credito

Portefeuilles, porte-cartes, porte-monnaie non en métaux précieux
Portafogli, portacarte, portamonete non in metalli preziosi

Porte-cartes sous forme de tableaux d'affichage
Portacarte sotto forma di tabelloni

Sacs à main, bourses, porte-monnaie, porte-billets, portefeuilles, havresacs, porte-cartes, malles et valises
Borsette, borse, portamonete, portafogli, portadocumenti, zaini, portacarte, bauli e valigie

4) porte-carte;
4) il porta carte;