pouvoir de résolution oor Italiaans
pouvoir de résolution
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
potere risolutivo
potere separatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pouvoir de résolution
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Risoluzione angolare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. caméras électroniques à fente capables d'un pouvoir de résolution temporelle égal ou inférieur à 50 ns;
Vi prego, abbandonate la missioneEurLex-2 EurLex-2
Les États membres s’assurent que, lorsqu’elles exercent un pouvoir de résolution, les autorités de résolution ont le pouvoir:
I Migliori di Detroit e ' un gruppo di cittadini costituito da oltre un migliaio di volontarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chapitre V Pouvoirs de résolution Article 56 Pouvoirs généraux 1.
Non e ' una lezione facile da imparare, e porta sempre ad un' unica domandanot-set not-set
(19)«pouvoir de résolution»: un pouvoir visé à l'article 56, paragraphe 1;
Abbonamenti a giornali e periodiciEurLex-2 EurLex-2
20. «pouvoir de résolution», un pouvoir visé aux articles 63 à 72;
Sai, ti ho sognato, la scorsa settimanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La fenêtre de temps de rétention doit être proportionnelle au pouvoir de résolution du système chromatographique.
E ' una bambinaEurLex-2 EurLex-2
Pouvoirs de résolution
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) exercer les pouvoirs de résolution concernant:
Io so che non era mortaEurlex2019 Eurlex2019
2. caméras électroniques à fente capables d'un pouvoir de résolution temporelle égal ou inférieur à 50 ns;
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaEurLex-2 EurLex-2
En particulier, elles possèdent les pouvoirs de résolution suivants, qu’elles peuvent exercer séparément ou simultanément:
Lavoro che abbiamo enormemente apprezzato perché riguarda un tema di grande importanza non tanto per i governi, ma soprattutto per il privato cittadino dell'Unione europea, come ricordato un istante fa dalla onorevole Randzio-Plath.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instruments et pouvoirs de résolution (articles 31 à 64)
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecaEurLex-2 EurLex-2
«pouvoir de résolution», un pouvoir visé aux articles 63 à 72;
Non me ne frega un cazzoEurLex-2 EurLex-2
exercer les pouvoirs de résolution concernant:
Ci auguriamo che le proposte che saranno presentate il 29 giugno prossimo rispecchino le raccomandazioni formulate nella nostra relazione.not-set not-set
(a) d’exercer les pouvoirs de résolution concernant:
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.not-set not-set
En particulier, elles possèdent les pouvoirs de résolution suivants, qu'elles peuvent exercer séparément ou simultanément:
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcioEurLex-2 EurLex-2
Reconnaissance contractuelle — Pouvoirs de résolution (uniquement pour les contrats régis par le droit de pays tiers)
Certamente questo punto è più importante di quanto non sia la promozione di fusioni che - sappiamo - contrastano con l'attuale tendenza in atto.EurLex-2 EurLex-2
Ce phénomène est uniquement évitable lorsqu'un pouvoir de résolution de 7000-8000 au moins est disponible.
Tuttavia, la Corte di giustizia delle Comunità europee ha ritenuto necessario, nel deliberare in cause relative alla pubblicità dopo l'entrata in vigore della direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # settembre # in materia di pubblicità ingannevole e comparativa, esaminare l'effetto su un consumatore tipico virtualeEurLex-2 EurLex-2
"pouvoir de résolution", un pouvoir visé aux articles 63 à 72;
Tuo fratello stà perdendo troppo temponot-set not-set
3560 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.