pouvoir germinatif
germinabilità · tasso di germinazione
pouvoir germinatif (semences) oor Italiaans
pouvoir germinatif (semences)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
capacità germinativa dei semi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Tarif douanier commun — Classement tarifaire — Nomenclature combinée — Graines de courges sans pouvoir germinatif»
invita l’Accademia, l’OLAF e la Commissione a informare immediatamente l’autorità di discarico sulle risultanze dell’inchiesta dell’OLAF non appena saranno disponibiliEurLex-2 EurLex-2
Graines de courges sans pouvoir germinatif
Signor Presidente, non ci sarà mai una politica estera europea finché ogni Stato membro continuerà a seguire una propria agenda; e neppure una Convenzione potrà servire a questo scopo.oj4 oj4
(Tarif douanier commun - Classement tarifaire - Nomenclature combinée - Graines de courges sans pouvoir germinatif)
Dalle tecniche di risparmio nel settore dei trasporti si possono trarre molti vantaggi.EurLex-2 EurLex-2
Les graines séchées au stade de la maturité pâteuse produisent des graines à pouvoir germinatif.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziEurLex-2 EurLex-2
La Commission est-elle au fait de l'utilisation de semences au pouvoir germinatif dans les feux d'artifice?
Devi morirenot-set not-set
On teste leur pouvoir germinatif à l’aide d’un autre échantillon.
Protezione contro i rischi che possono presentare la somministrazione di energia o di sostanze al pazientejw2019 jw2019
«Tarif douanier commun – Classement tarifaire – Nomenclature combinée – Graines de courges sans pouvoir germinatif»
Ma è una tradizione degli svalvolati selvaggiEurLex-2 EurLex-2
En effet, ces graines ont perdu leur pouvoir germinatif et ne peuvent être utilisées que pour l’alimentation.
L' anima deve anche... imparare a cantareEurLex-2 EurLex-2
Le maitén se dissémine facilement par des semences de bon pouvoir germinatif.
Perche ' e ' come un segretoWikiMatrix WikiMatrix
Or, les graines en cause au principal ont perdu leur pouvoir germinatif.
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantiEurLex-2 EurLex-2
Tarif douanier commun — Positions tarifaires — Graines de courges décortiquées ayant perdu leur pouvoir germinatif et destinées à l'industrie de la boulangerie
Io voglio tornare a casaEurLex-2 EurLex-2
Les semences doivent être certifiées par l'E.N.S.E. (Office national des semences sélectionnées), qui garantit la pureté variétale, l'absence de parasites fongiques et le pouvoir germinatif.
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneEurLex-2 EurLex-2
1) — Sous-positions 1209 91 90 et 1212 99 80 — Graines de potiron décortiquées ayant perdu le pouvoir germinatif et destinées à l'industrie de la pâtisserie
partecipando alla cooperazione interparlamentare tra parlamenti nazionali e con il Parlamento europeo in conformità del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Elle importe notamment de Chine des graines de courges décortiquées ayant perdu leur pouvoir germinatif et qui sont destinées à être travaillées en boulangerie en vue de leur incorporation dans du pain.
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questoEurLex-2 EurLex-2
Des rapports expérimentaux ont montré que bien souvent, ces semences ajoutées ne brûlent pas entièrement lors du lancement d'un feu d'artifice, sont dispersées sur de grandes distances et ont un pouvoir germinatif élevé.
Inoltre, le norme pubblicate ai sensi delle direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE possono essere utilizzate per dimostrare la conformità con l'articolo #, paragrafo #, lettere a) e b) della direttiva #/#/CEnot-set not-set
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (septième chambre) du # avril # (demande de décision préjudicielle du Finanzgericht Hamburg- Allemagne)- Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH/Hauptzollamt Kiel (Tarif douanier commun- Classement tarifaire- Nomenclature combinée- Graines de courges sans pouvoir germinatif
Lei e le altre sono al sicuro... per oraoj4 oj4
Les graines de courges décortiquées qui ont perdu leur pouvoir germinatif et sont destinées à l'industrie de la boulangerie doivent-elles être classées à la sous-position # de la nomenclature combinée (NC) ou à la sous-position # NC
In vitro, il legame della rotigotina alle proteine plasmatiche è di circa il # %oj4 oj4
Les graines de courges décortiquées qui ont perdu leur pouvoir germinatif et sont destinées à l'industrie de la boulangerie doivent-elles être classées à la sous-position 1209 91 90 de la nomenclature combinée (NC) (1) ou à la sous-position 1212 99 80 NC.
Guardí fuorí la unestraEurLex-2 EurLex-2
56 Ainsi, la Cour a jugé que des graines de courges décortiquées ayant perdu leur pouvoir germinatif et destinées à l’industrie de la boulangerie relèvent de la sous‐position 1212 99 80 de la NC (arrêt Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft, C‐229/06, EU:C:2007:239, point 32).
Non ci sono dati adeguati sull' utilizzo di Keppra in donne gravideEurLex-2 EurLex-2
«Les graines de courges-légumes décortiquées qui ont perdu leur pouvoir germinatif et qui sont destinées à l’industrie de la boulangerie doivent‐elles être classées dans la sous‐position 1209 91 90 de la NC ou dans la sous‐position 1212 99 80 de la NC?»
Lasciami andare!EurLex-2 EurLex-2
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH (ci‐après «Sunshine») au Hauptzollamt Kiel au sujet du classement dans la NC de graines de courges décortiquées qui ont perdu leur pouvoir germinatif et qui sont destinées à l’industrie de la boulangerie.
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International AutomotiveComponents North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas d’introduction de nouvelles variétés, le groupement s’appuie sur les caractéristiques suivantes: de type verte ou coquille, avec un phénotype permettant de récolter et conditionner la mâche en plante entière, inscrites au catalogue officiel français ou communautaire, et répondant à des normes professionnelles phytosanitaires et de pouvoir germinatif.
Ti sparero ' anch' ioEurLex-2 EurLex-2
Demande de décision préjudicielle- Finanzgericht Hamburg- Interprétation de l'annexe I du règlement (CEE) no#/# du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L #, p. #)- Sous-positions # et #- Graines de potiron décortiquées ayant perdu le pouvoir germinatif et destinées à l'industrie de la pâtisserie
Un compagno senza bambini si rompe facilmenteoj4 oj4
32 Au vu de ces considérations, il y a lieu de répondre à la question posée que la sous‐position 1212 99 80 de la NC doit être interprétée en ce sens que les graines de courges décortiquées qui ont perdu leur pouvoir germinatif et qui sont destinées à l’industrie de la boulangerie relèvent de cette sous‐position.
La prego, dica il suo nome e la sua professioneEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas contraire, lesdites graines relèveront de la position 1209 de la NC si elles disposaient encore de leur pouvoir germinatif au moment de leur importation, et ce indépendamment de leur utilisation effective à des fins d’ensemencement ou à des fins d’alimentation humaine, ou de la position 1212 de la NC si elles ne disposaient plus de leur pouvoir germinatif.
Sembri spaventata?EurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.