quart de finale oor Italiaans
quart de finale
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
quarti di finale
Les clubs vainqueurs se rencontrent en quarts de finale.
Le squadre sopravvissute gareggiano nei quarti di finale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons un quart de finale ici
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.opensubtitles2 opensubtitles2
Ce ne sont que les quarts de finale.
SeppelliamoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Dubaï, elle est défaite en quart de finale par Elina Svitolina, future lauréate.
invita le Agenzie a partecipare attivamente a tale processo e a collaborare con la Commissione, fornendo il loro indispensabile contributo su questioni che ritengono rilevanti per il funzionamento, il ruolo, il mandato e le esigenze delle loro strutture, nonché su qualsiasi altro aspetto che possa favorire il miglioramento dell’intera procedura di discarico, al fine di contribuire al buon esito del processo come pure all’incremento della responsabilità e trasparenza delle Agenzie; invita le Agenzie a presentare i loro contributi anche alle commissioni competenti del ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
Les quarts de finale de l'épreuve sont joués les 1er et 2 mars 2013.
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelato un potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicaWikiMatrix WikiMatrix
Le Brésil a rencontré les Pays-Bas en quart de finale.
Non si tratta con i rapitorigv2019 gv2019
Coupes Davis et Fed: quarts de finale, demi-finales et finales auxquelles participent des équipes belges.
Tutta questa scena è un falso.Però sembra vera al # %. E ' realtàEurLex-2 EurLex-2
Quart de finale Coupe.
Ho fatto sesso con la ragazza mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les matchs des quarts de finale ont tous eut lieu le 20 février.
Vi sono molti punti positivi.WikiMatrix WikiMatrix
Les quarts de final sont dans 1 heure.
Vi è, inoltre, una chiara consapevolezza della necessità di nuove riforme per salvaguardare la sostenibilità a lungo termine dei sistemi pensionistici, che è legata alla presenza di finanze pubbliche solide.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En double, il perd en quart de finale contre Daniel Nestor et Vasek Pospisil.
Persinoquesto piccolo passo avanti costerà un miliardo di euro l'anno, spesa che in definitiva dovrà essere sostenuta dai consumatori che acquistano i prodotti spediti via mare.WikiMatrix WikiMatrix
En quart de finale, j’affronte le Français Sébastien Grosjean.
Le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per lLiterature Literature
En quarts de finale, elle finit par s'incliner face à la numéro 1 mondiale, la Russe Dinara Safina.
Conosce quell' ospedale a una quindicina di chilometri da qui?WikiMatrix WikiMatrix
Applaudissez le nouveau venu Earl Hickey qui atteint les quarts de finale!
Le procedure antirumore di salita dopo il decollo specificate dall’operatore per un dato tipo di velivolo dovrebbero essere le stesse per tutti gli aeroportiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pourrait, en quarts de finale.
l'indennità di segreteria dei dipendenti di ruolo di categoria AST che ricoprono un posto di stenodattilografo, telescriventista, tipista, segretario di direzione o segretario principaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme en 2004, elle est éliminée en quarts de finale, battue par l'Ouzbékistan 1-2.
Le ho detto che sono stato ioWikiMatrix WikiMatrix
Les quatre champions provinciaux étant ensuite qualifiés directement pour les quarts de finale du All-Ireland.
Posso venire a trovarti domani?WikiMatrix WikiMatrix
Il reste un quart de finale embêtant.
Si '.RecepitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veille du quart de finale, j'avais appris au téléphone que maman agonisait.
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons affronté les Allemands en quart de finale au match aller et retour.
Non hanno nulla con cui procedereLiterature Literature
Mais... nous sommes en quart de finale.
Marchio o segno fatto valere: il marchio denominativo tedesco SHE per prodotti delle classi # e #, il marchio figurativo tedesco She per prodotti delle classi #, #, #, # e # nonché il marchio figurativo internazionale She per prodotti delle classi #, #, #, # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quart de finale, je joue contre John McEnroe et j’ai l’impression d’affronter John Lennon.
in un prossimo futuroLiterature Literature
Sorti, sorti — Ce soir-là, huit clubs sont qualifiés pour les quarts de finale de la Coupe d’Europe.
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.Literature Literature
Mais tu es en quart de finale.
Ma che cazzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa saison officielle débute avec l'Open d'Australie, où il parvient aisément en quart de finale.
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amoWikiMatrix WikiMatrix
Les deux équipes se rencontrent à nouveau lors des quarts de finale en 2004-05.
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***IWikiMatrix WikiMatrix
278 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.