se refaire oor Italiaans
se refaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
rifarsi
Je suis une esthéticienne si quelqu'un a besoin de se refaire les ongles.
Sono esperta in manicure, se qualcuno avesse bisogno di rifarsi le unghie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela aurait peut-être évité à la pauvre fille de se refaire tabasser.
Non è troppo tardi per cambiare ideaLiterature Literature
Une autre a embrassé Corr sur la joue, avant de se refaire une beauté devant le miroir.
Insegniamo agli uccellini come volareLiterature Literature
Cette poignée de secondes, elle l'avait mise à profit pour se refaire une beauté.
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoLiterature Literature
Léonce retourna chez les Péricourt chercher des vêtements de rechange et se refaire une beauté.
Sei proprio un maleducato irrispettoso del cazzoLiterature Literature
Je pense donc que nous devons construire une maison de neige, dans laquelle puissent se refaire nos forces.
Il comandante di ciascuna operazione fornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazione di attività annualeLiterature Literature
Tu perds, tu perds, puis tu gagnes beaucoup pour se refaire
L' ho presa appena fatta.- Mmm!opensubtitles2 opensubtitles2
Comme il travailla pour se refaire par le travail!
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiLiterature Literature
Et le montant de l’assurance donnait envie de se refaire une vie ailleurs.
Comunque, mi dispiace di averti assillato per tutta la settimana, ma ora e ' il fine settimana e io... volevo solo salutartiLiterature Literature
On va se refaire une beauté.
Guarda che cominciano a girare qui ' sotto, ma da un' altra parteNon credo abbia importanza, va bene anche qui 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou se refaire une beauté, parce qu’elle en avait besoin... Steph sentait naître l’idée lumineuse.
Proprietà farmacocineticheLiterature Literature
Peut-être qu'on pourrait se refaire ça.
Regola # Pubblicazione della domandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... lui qui voulait à tout prix se refaire le regard d’un enfant!
Come sapete, questa mattina la Commissione tiene la propria riunione ordinaria, per cui mi sarà impossibile prolungare la mia presenza fra voi per tutto il tempo che avrei voluto.Literature Literature
Il s’est imaginé qu’il pouvait se refaire, bien entendu.
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e dueLiterature Literature
Se sentant vexé, Macy entreprit de se refaire le visage.
Posso badare a me stessoLiterature Literature
sœur Angèle, sœur Angèle, on ne peut se refaire !
Chi non semina, non raccoglie.Literature Literature
L'important était que les chevaux et les mules pussent trouver à se refaire de leurs fatigues.
Con mantello e maschera?Literature Literature
Ça ne sera pas facile pour lui de se refaire une nouvelle vie ici à son âge.
il microfinanziamento per promuovere le PMI e le microimpreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pays avait besoin de se refaire un moral et les commandes affluaient de toutes parts.
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del SignoreLiterature Literature
Dans une campagne comme celle-là, c’était plus facile qu’autrement pour se refaire à la vie des Blancs.
Sono io che hai visto su quel tavoloLiterature Literature
Pas beaucoup, mais on pourra se refaire, ou partir ailleurs
Lui non sa niente e non voglio che lo sappiaLiterature Literature
Ça pourrait se refaire.
La domanda reca in particolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faut-il à Washington pour se refaire?
É così che si imparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas compliqué de se refaire une virginité informatique.
Per favore, fermiamociLiterature Literature
Idéal pour se refaire des forces !
la lettera b) è sostituita dal testo seguenteLiterature Literature
Dans son cabinet, un miroir l’a incitée à se refaire une beauté en l’honneur de la nouvelle Carmen.
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricoloLiterature Literature
432 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.