tache de rousseur oor Italiaans

tache de rousseur

naamwoordvroulike
fr
Tache rousse naturelle sur la peau

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

lentiggine

naamwoordvroulike
fr
Tache rousse naturelle sur la peau
Aucune de ces pensées n'en dit plus long sur toi qu'une tache de rousseur sur ton nez.
Nessuno di quei pensieri rivela di te piu'di quanto non faccia una lentiggine sulla punta del tuo naso.
en.wiktionary.org

efelide

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

macchiolina

naamwoord
fr
Tache rousse naturelle sur la peau
fr.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

taches de rousseur
lentiggini

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'ai pas de taches de rousseur.
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle possédait de grands yeux verts, une peau laiteuse parsemée de tâches de rousseurs et des formes généreuses.
Le autorità greche contestano i riferimenti di Aegean Airlines al gruppo Olympic Airways, che secondo lo Stato non sono accurati in quanto Olympic Airways Services non partecipa al capitale azionario o alla gestione di Olympic Airlines, né controlla le decisioni dell’assemblea generale di quest’ultima, né ha la facoltà di nominare membri del consiglio di amministrazioneLiterature Literature
Sa peau était parfaite, couleur café au lait avec de légères taches de rousseur sur le nez.
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esameLiterature Literature
Quand mes taches de rousseur auront disparu, ce sera comme ça pendant toute ma vie.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.Literature Literature
Elle a des lèvres fraîches et de minuscules taches de rousseur, au coin du nez.
DEDUKHANA ZERODZELiterature Literature
Ashley avait une épaisse tignasse rousse, des taches de rousseur jusque sous les ongles, des yeux bleu clair.
Causa T-#/#: Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Corsica Ferries Francie/CommissioneLiterature Literature
— Personne n’a honte d’avoir des taches de rousseur, Danny.
Grae' ie milleLiterature Literature
Je vois deux lèvres, deux yeux, deux joues roses... et mille taches de rousseur.
C' è voluto più del previstoLiterature Literature
Cette tache de rousseur bleue?
Le operazioni di montaggio e smontaggio rendono più difficile conseguire un ulteriore aumento della produttività, dato che occorre operare entro spazi limitati e le dimensioni e il peso unitario dei componenti sono sempre crescentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec des taches de rousseurs.
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Cependant, Des Moines s’humectait les lèvres en comptant les taches de rousseur de son décolleté.
Hai smesso di venire a messaLiterature Literature
Les cheveux blonds et les taches de rousseur, ça le faisait pas trop dans un groupe de punk
Sono stati furbi, ma non abbastanzaLiterature Literature
Elle est livide; même ses taches de rousseur ont disparu.
nazionalitàjw2019 jw2019
Elle était si proche que j’aurais pu compter les taches de rousseur sur son petit nez
Tirami il ditoLiterature Literature
C'était une enfant extrêmement douce et calme, au visage d'un blond pâle, taché de rousseurs.
L'importanza del tema è stata riaffermata oltre che da Meglena KUNEVA anche dal commissario Neelie KROES nel corso di una recente conferenza tenutasi a Lisbona su iniziativa della presidenza portogheseLiterature Literature
Elle était brune, jolie, pas plus de vingt ans, avec un nez constellé de taches de rousseur.
Era iI tipo di persona che... non riusciva a sentire iI treno finché non era a mezzo metro da IuiLiterature Literature
Cersei se demanda si la petite reine éprouvait un faible pour les taches de rousseur.
Può accedere?Literature Literature
Ses taches de rousseur et ses grands yeux rieurs évoquèrent à Reuben Huckleberry Finn et Tom Sawyer
Al contrario, si assiste ad una divisione del mondo tra chi difende i diritti umani e chi li vuole spegnere con brutalità.Literature Literature
En outre, le visage criblé de taches de rousseur du militaire lui parut chafouin
Condizioni meteorologicheLiterature Literature
Je cherche une tache de rousseur!
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelataopensubtitles2 opensubtitles2
Avec toutes ses taches de rousseur, on ne peut pas dire qu’elle soit d’une beauté transcendante
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritiLiterature Literature
Le vice c’est comme les taches de rousseur !
Tali reazioni non sono state osservate nel suino dopo somministrazione intramuscolareLiterature Literature
Il a les yeux bleus, des taches de rousseur et il a perdu une dent de devant.
Lei non vi sposera ' maiLiterature Literature
Les taches de rousseur formaient un dessin qui rappelait une constellation.
Precauzioni speciali per l impiegoLiterature Literature
Il le ramassa de sa grosse patte couverte de taches de rousseur, puis les renforts arrivèrent.
Sta succedendo qualcosaLiterature Literature
700 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.