thème du Bureau oor Italiaans
thème du Bureau
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
tema del desktop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administration commerciale, en particulier relations publiques, collecte et compilation d'articles de presse liés à des thèmes, recrutement, gestion du personnel, bureau de placement
le spese operative legate al progetto di catena dei pagamenti sono finanziate esclusivamente con contributi di Stati membri, il cui elenco è riportato in allegato, ognuno per l’importo ivi figurantetmClass tmClass
Ensuite, William Van de Wall, appartenant au Comité du Bureau du service, s’est exprimé sur le thème “L’apôtre Paul: un exemple”.
Basato sul racconto originale di Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
Vous savez qu' il y a un document de travail du Bureau qui envisage ce thème.
I miei uomini sono in posizione, e stiamo settando le caricheEuroparl8 Europarl8
J'espère que ce thème sera examiné à la prochaine réunion du bureau.
Adesso sono pronta per andare a lettoEuroparl8 Europarl8
Lord Plumb, coprésident, annonce que le Bureau a proposé, pour thème du prochain groupe de travail, "L'avenir des relations ACP-UE".
Su # pazienti che hanno continuato con Humira # mg a settimane alterne per # mesi, # hanno abbandonato lo studioEurLex-2 EurLex-2
VU sa décision du Bureau du # avril # de charger la commission du développement durable d'élaborer un avis sur ce thème
N. dei cilindrioj4 oj4
- Actions décentralisées d'information à destination du grand public via les bureaux de représentation sur des thèmes prioritaires
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?EurLex-2 EurLex-2
VU sa décision du Bureau du 25 avril 2006 de charger la commission du développement durable d'élaborer un avis sur ce thème;
Farà risparmiare denaro a tutti, è un'opzione più economica, servirà a prepararci per il futuro e soprattutto servirà a risparmiare il denaro dei cittadini, i quali non dovranno più spendere somme così cospicue per l'energia.EurLex-2 EurLex-2
vu la décision du Bureau du Comité du 12 juin 2001 d'élaborer un avis sur ce thème et de charger la commission 6 "Emploi, politique économique, marché unique, industrie" de préparer les travaux en la matière;
Toccate i guantoniEurLex-2 EurLex-2
Les étapes et le calendrier précis des travaux de chaque BREF dépendront de plusieurs facteurs, dont le champ d’application du BREF (et l’éventuel élargissement du champ d’application dans le cas des révisions de BREF), le nombre et la complexité des thèmes à traiter, les ressources du Bureau européen IPPC (compte tenu du rôle central qu’il joue dans le processus d’échange d’informations) et, surtout, le niveau de participation active et effective du GTT.
Bottiglia chiusaEurLex-2 EurLex-2
Propositions de résolution sur des thèmes d'urgence soumises à l'Assemblée parlementaire paritaire par le Bureau, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement
Su # pazienti che hanno continuato con Humira # mg a settimane alterne per # mesi, # hanno abbandonato lo studiooj4 oj4
vu la décision du Bureau du 14 mai 2002 d'élaborer un avis sur le thème de "La cohésion territoriale", au titre de l'article 265, paragraphe 5 du traité instituant la Communauté européenne, et d'en confier les travaux préparatoires à la commission de la politique de cohésion territoriale;
Ti fa male?- Sto beneEurLex-2 EurLex-2
Lors de sa réunion du 13 mars 1995, le Bureau du Comité des régions a chargé la sous-commission 3 de l'élaboration d'une saisine sur le thème susmentionné.
Il progetto consiste principalmente nell'organizzazione di un'attività di mobilitazione sotto forma di un seminario destinato a sensibilizzare agli obblighi derivanti dall'UNSCR # e a contribuire al rafforzamento delle capacità nazionali di attuazione della risoluzione negli Stati obiettivoEurLex-2 EurLex-2
se félicite de la décision du Bureau de l'APP de se saisir de la question des relations Chine-Afrique et d'en faire un thème du dialogue politique au sein de l'Assemblée
Sommando le esportazioni complessive dei produttori/esportatori coreani verso i paesi terzi durante il PIR (# Kt; fonte: Istituto statistico coreano) e deducendo le esportazioni dei produttori/esportatori che hanno collaborato (# Kt), le esportazioni totali da parte dei produttori/esportatori non cooperanti sono state calcolate in # Ktoj4 oj4
se félicite de la décision du Bureau de l'APP de se saisir de la question des relations Chine-Afrique et d'en faire un thème du dialogue politique au sein de l'Assemblée;
Per un po ' di tempo persi il lavoroEurLex-2 EurLex-2
attire l'attention sur le «rapport annuel sur la subsidiarité pour 2010» du CdR adopté le 4 mars 2011 par le Bureau du CdR, en même temps que sur les thèmes qui structureront le programme de travail du réseau de monitorage de la subsidiarité (RMS).
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
�* vu la décision du Bureau international des expositions d ̈organiser une exposition universelle à Hanovre du 1er juin au 31 octobre 2000 sur le thème «Homme, nature et technologie»,
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenataliEurLex-2 EurLex-2
Robert Butler, du bureau de la Société à Brooklyn, s’est ensuite adressé aux élèves sur le thème “ Faites réussir votre voie ”.
Il periodo di cui alljw2019 jw2019
vu la décision du Bureau international des expositions d'organiser une exposition universelle à Milan, du 1er mai au 30 octobre 2015, sur le thème «Nourrir la planète, énergie pour la vie»,
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetroEurLex-2 EurLex-2
vu la décision du Bureau du Comité en date du 13 juin 2000 de confier l'élaboration d'un avis sur ce thème à la commission 1 - politique régionale, Fonds structurels, cohésion économique et sociale, coopération transfrontalière et interrégionale;
Le hai messe nel mio libro?EurLex-2 EurLex-2
Bars&CO gère actuellement, au sein d'Inbev France, les réseaux de franchise de bars brasseries à thème du groupe Anheuser-Busch Inbev sous les enseignes «Au Bureau», «Belgian Beer Café», «Brussel's Café», «Café Leffe» et «Irish Corner» sur le territoire français,
lnchiodalo al muro!EurLex-2 EurLex-2
Bars&CO gère actuellement, au sein d'Inbev France, les réseaux de franchise de bars brasseries à thème du groupe Anheuser-Busch Inbev sous les enseignes Au Bureau, Belgian Beer Café, Brussel's Café, Café Leffe et Irish Corner sur le territoire français
Lasciami vedere il menu, dolcezzaoj4 oj4
Propositions de résolution sur des thèmes d'urgence soumises à l'Assemblée parlementaire paritaire par le Bureau, conformément à l'article 7, paragraphe 2, du règlement.
P-#/# di Sérgio Marques alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Nous ne pouvons pas ouvrir maintenant une discussion sur ces thèmes qui sont, par ailleurs, à l'ordre du jour de la réunion que le Bureau tiendra cet après-midi même.
Quindi, non sparo neancheEuroparl8 Europarl8
111 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.