truite arc-en-ciel oor Italiaans

truite arc-en-ciel

naamwoord vroulike

''Salmo gairdneri'' (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

trota

naamwoord vroulike

trota iridea

''Salmo gairdneri'' (1)

oncorhynchus mykiss

Soortgelyke frases

truite arc en ciel
Oncorhynchus mykiss · oncorhynchus mykiss · salmo gairdneri · trota iridea

voorbeelde

4. la truite arc-en-ciel ou truite américaine (Oncorhynchus mykiss);
4. la trota arcoboleno o trota americana (Oncorhynchus mykiss);

la truite arc-en-ciel ou truite américaine (Oncorhynchus mykiss);
la trota arcoboleno o trota americana (Oncorhynchus mykiss);

Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), saumon de l’Atlantique (Salmo salar) et truite brune (S. trutta)
Trota iridea (Oncorhynchus mykiss) salmone atlantico (Salmo salar) e salmotrota (Salmo trutta).

- une étude expérimentale du pouvoir pathogène des différents isolats du NHIV chez les jeunes truites arc-en-ciel;
- uno studio sperimentale sulla patogenicità di vari virus di NEI nei confronti delle trote iridate giovani;

Il y a lieu d’effectuer un essai sur la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss).
Occorre effettuare un test sulla trota iridea (Oncorhynchus mykiss).

- truite arc-en-ciel: oeufs et gamètes,
- Trota arcobaleno: uova e gameti

instituant un droit compensateur provisoire sur les importations de certaines truites arc-en-ciel originaires de Turquie
che istituisce un dazio compensativo provvisorio sulle importazioni di trote iridee o arcobaleno originarie della Turchia

Saumon (Salmo salar) – Truite fario (Salmo trutta) – Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss)
Salmone (Salmo salar), Salmotrota (Salmo trutta) — Trota iridea (Oncorhynchus mykiss)

Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) et perche commune (Perca fluviatilis)
Trota iridea (Oncorhynchus mykiss) e pesce persico (Perca fluviatilis)

Truite arc-en-ciel congelée (Oncorhynchus mykiss)
Trote arcobaleno congelate (Oncorhynchus mykiss)

Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), saumon de l'Atlantique (Salmo salar) et truite brune (S. trutta)
Trota iridea (Oncorhynchus mykiss) salmone atlantico (Salmo salar) e salmotrota (Salmo trutta).

Truite fario et truite arc-en-ciel: 25 kg/m3
Salmotrota e trota iridea 25 kg/m3

Les produits faisant l'objet du réexamen sont les truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss):
Il prodotto oggetto del riesame è la trota iridea o trota arcobaleno (Oncorhynchus mykiss):

- Le dumping de saumon et de truite arc-en-ciel norvégienne a été source de problèmes très sérieux.
- Il dumping per il salmone norvegese e la trota arcobaleno ha causato problemi molto pesanti.

RTG-2 gonade de truite arc-en-ciel (lignée cellulaire)
RTG-2 gonade di trota iridea (linea cellulare)

Pour la truite arc-en-ciel, l'endroit idéal est le lac Taupo.
La migliore trota arcobaleno si pesca nel Lago Taupo, Nuova Zelanda.

Oncorhynchus mykiss, truite arc-en-ciel
Oncorhynchus mykiss, Trota iridea

Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), saumon de l'Atlantique (Salmo salar) et truite brune (S. trutta)
Trota iridea (Oncorhynchus mykiss), salmone atlantico (Salmo salar) e salmotrota (Salmo trutta)

Truite « portion » (pour l'exportation), truite arc-en-ciel, anguille.
Trota da porzione (per l'esportazione), trota iridea, anguilla.