élève d'école primaire oor Japannees
élève d'école primaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
しょうがくせい
小学生
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les élèves d'école primaire vont à l'école pendant 6 ans.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces chiffres inquiétants sont le fruit d’une étude menée auprès de 30 000 élèves d’écoles primaires et d’établissements d’enseignement secondaire.
御 裳着 - 三条 天皇 皇女 禎子 内 親王 の 裳着 の 式 ( 女子 の 成人 式 に あた る ) 。jw2019 jw2019
Cette étude a montré que plus de 13 % des bouteilles qu’utilisaient des élèves d’écoles primaires présentaient une contamination bactérienne supérieure au seuil de sécurité.
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがjw2019 jw2019
La Britannica contient 100 000 articles ainsi que le Merriam-Webster's Dictionary and Thesaurus, et du contenu pour les élèves d’école primaire et secondaire.
対象 と する 時代 は 鳥羽 天皇 院政 期 ~ 鎌倉 時代 初期 まで 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les élèves de l'école primaire sont régulièrement invités à observer la vasière pour enrichir leurs leçons.
曹司 町 ( ぞうし まち ) : 曹司 は 大きな 部屋 を 仕切 る 仕切り 。gv2019 gv2019
Les preuves attestent aujourd’hui que de plus en plus d’élèves de l’école primaire utilisent du cannabis.
祭祀 のみ は 下 冷泉 家 が 継 ぎ 、 現在 に いた る 。jw2019 jw2019
Comment les gens peuvent- ils avoir ce sentiment lorsqu’un pays est en guerre ? ” — Une élève d’une école primaire au Proche-Orient.
スパロウさん そんなこと聞き流せるほど私は酔っていませんからね 何を言いたいか検討つくさjw2019 jw2019
Les statistiques gouvernementales montrent pour 2011 que seulement 39% des élèves de l’école primaire et 30% du secondaire sont des filles.
これは何だ?コナーの荷物よhrw.org hrw.org
Un reportage de 2006 avait constaté que les élèves de l'école primaire de Darjeeling avaient été privés de leurs repas pendant 18 mois.
1876 年 、 金禄 公債 の 支給 と とも に 廃 さ れ た 。globalvoices globalvoices
Au début de 1966, sept enfants de Témoins indigènes, élèves de l’école primaire de Milford Haven, furent avertis par leur institutrice qu’on les mettrait à l’épreuve en leur demandant de saluer le drapeau.
『 行 くん だ デルバート ! 行 くん だ デルバート ! 』 と ねjw2019 jw2019
Dans un village suédois, des élèves d’une petite école primaire, âgés de neuf ans, se sont demandé ce qu’ils pouvaient faire pour sauver la forêt tropicale.
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだjw2019 jw2019
Les élèves des écoles élémentaires et primaires ne distinguent pas le bien du mal et la fiction de la réalité.
一つの指輪は全てを見つけ・・・Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après la décision du gouvernement d'intégrer plus de15.000 enfants de familles réfugiées et migrantes dans le système scolaire national, l'Association des parents et tuteurs d'élèves de l'école primaire N° 5 d’Oraiokastro (région de Thessalonique) ont fait savoir qu'ils ne laisseraient pas leurs enfants venir en classe.
その うち に 熱意 の な い もの は 来 な く な っ て い っ た 。gv2019 gv2019
En 1981, pour la première fois, la ville de New York fit appel à 420 gardes afin de réduire le nombre d’agressions perpétrées contre enseignants et élèves dans les écoles primaires.
白河 天皇 の 院宣 に よ り 源 俊頼 が 編纂 。jw2019 jw2019
Dans les écoles publiques russes, l'étude de la religion fait actuellement partie du programme “Fondements de la culture religieuse et de l'éthique laïque” (ORKSE), enseigné aux élèves de quatrième année d'école primaire.
その 結果 この頃 から 土間 は 板敷き と な る 。gv2019 gv2019
Juha Vainio enseigne dans les classes supérieures de l'école primaire d'Yläpäää, où les élèves le surnomment « Junnu ».
加藤 宇 万伎 は 、 契沖 と 賀茂 真淵 と の 説 を 併記 し た 『 土佐 日記 註 』 を 書 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ben Carson disait de lui-même : « J’étais le plus mauvais élève de ma classe en dernière année d’école primaire.
オモチャみたいな車で レースするのか?LDS LDS
Lu dans le Daily Nation, journal de Nairobi : “ Dans la classe de cours préparatoire [d’une école primaire kényane], un élève dépasse tous les autres d’une tête.
異母 兄弟 に 刑部 卿 源 後 古 、 源 方 古 が い る 。jw2019 jw2019
En juin 2001, le Japon a défrayé la chronique lorsqu’un déséquilibré armé d’un couteau a fait irruption dans une école primaire, tuant huit élèves et blessant 15 autres personnes.
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。jw2019 jw2019
L'Examen de fin d’école primaire du gouvernement, qui détermine quels sont les élèves pouvant accéder à l'école secondaire, expose également les filles au mariage des enfants, a constaté Human Rights Watch.
京枡 ( きょうま す ) と は 、 日本 の 中世 末期 から 戦後 に かけ て 公定 の 枡 と し て 採用 さ れ て い た 枡 の 様式 。hrw.org hrw.org
L'école primaire publique élémentaire Saint-Exupéry et l'école Victoria, en zone B, dans l'académie d'Amiens, accueillent les élèves après la maternelle.
もし見つかると どうなる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À l’école primaire, une seule classe regroupait tous les élèves ; pour nos études secondaires, ensuite, nous sommes allés en ville.
日本 最古 の 都市 で あ るjw2019 jw2019
“ Durant ma première année d’école primaire, en Espagne, les élèves de ma classe n’arrêtaient pas de me traiter de tous les noms parce que j’étais beaucoup plus petite qu’eux.
「コステロに、フレンチ」「フィッツィーに、デラハント...」 「...そして新顔の ビリー・コスティガンだ」jw2019 jw2019
Pierre Kibina-Kanwa, directeur de l’école primaire de Nyabihanga, a essayé d’obliger ses élèves Témoins de Jéhovah à saluer le drapeau national.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
Les 12 années qui suivent l’entrée à l’école primaire servent à former les élèves en vue de la série d’examens qu’ils devront passer pour accéder à l’enseignement supérieur.
その 結果 匂宮 の こと は 薫 の 知 る ところ と な り 、 裏切り を 詰 る 歌 を 贈 ら れ た 浮舟 は 二人 の 男 の あいだ で 懊悩 する 。jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.