Béatrice de Portugal
ベアトリス
Béatrice oor Japannees
Béatrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ベアトリーチェ
ビアトリス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dame Beatrice Sharpe a été assassinée dans la baignoire.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beatrice allait devenir ma femme six ans plus tard.
写本 に つ い て は 池田 亀鑑 の 説 で は 以下 の 3 種類 に 分け られ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
“ Si je ne pouvais parler à personne de mes problèmes, je crois que je finirais par exploser ”, déclare Béatrice, 17 ans.
夜 の 生活 に トラブル で も ?-何 て いっ た ?jw2019 jw2019
Burr Steers reprend aussi le scénario, disant qu'il y avait remis « all the Pride and Prejudice beats » (tout ce qui fait Orgueil et Préjugés: humour, critique sociélale...).
文案 ( 公文書 の 保管 期間 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ainsi, à neuf ans, Béatrice a commencé en cours préparatoire - après tout, elle n'avait jamais été à l'école - avec les enfants de six ans.
湖の桟橋に 寝袋ごと持って行ったted2019 ted2019
Béatrice raconte : “ Mes parents ne servent pas Jéhovah et ils manifestent leur opposition dès que je désire faire quelque chose en rapport avec son service.
連歌 は 能楽 と 並び 室町 文化 を 代表 する 遊戯 の 1 つと さ れ る 。jw2019 jw2019
Il reste dehors tandis que le bus s'éloigne avec Béatrice.
この施設が抹消されるとは 考えないのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À la fin de sa scolarité, nous sommes partis tous les trois à Cessnock, en Nouvelle-Galles du Sud, où nous avons été pionniers pendant quatre ans, avant de revenir à Brisbane pour prendre soin de la mère de Beatrice, qui était malade.
あくまで も 、 後世 に 便宜 上使用 さ れ て い る 呼称 で あ り 、 同 時代 で あ る 近世 江戸 時代 に は この 呼称 は な い 。jw2019 jw2019
“Le fait de voir le résultat des actions de ma sœur m’a aidée à ne pas m’exposer à des ennuis”, explique Béatrice.
メニュー 編集 → 形式 を 選択 し て 貼り 付け を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Avec une de ces amies, Jeannine Quiller, et sa colocataire Nicole Bennett, elle a discuté l’idée d’imiter Jack Kerouac, écrivain de la Beat Generation, en partant en road trip dans l’Ouest américain.
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Psaume 4:4.) Notez cette remarque de la jeune Beatrice : “ Des fois je me dis que demain le problème me paraîtra ridicule, et du coup je n’en fais pas toute une affaire.
制服は着用日だけです- 間違ったみたいjw2019 jw2019
Et je ne suis pas une épave béate qui va succomber à votre...
レックス、ドロイド・ポッパー!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les “sœurs vertes” du blog China's Green Beat, Ouyang et Jenny, ont fait un reportage sur cette journée.
何と情けない腰抜けの毛虫め!gv2019 gv2019
En juillet 1946, j’ai épousé Beatrice.
冬 、 大原野 の 行幸 が あ り 玉鬘 に 執心 する 冷泉 帝 を 垣間見 て 彼女 も にく から ず 思 う 。jw2019 jw2019
A New York City le 20 Septembre, Tsuyama a été modératrice d'une discussion avec le réalisateur Soda Kazuhiro sur le film “The Gift from Beate“, qui s'intéresse à l'influence que Beate Sirota Gordon a eu sur la ” Constitution de Paix” du Japon de l'après-guerre.
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。globalvoices globalvoices
Béatrice, la maman, se rappelle: “Je n’ai pas eu avec Élise des relations aussi étroites qu’avec mon premier bébé et les trois autres enfants que j’ai eus ensuite.”
泥棒じゃない金塊は二の次さjw2019 jw2019
“ Parfois, nous nous sentons seuls, confie Béatrice.
本来 の 題 は 「 匂 兵部 卿 ( におう ひょうぶ きょう ) 」 で 、 「 匂宮 」 は 略称 。jw2019 jw2019
Beatrice « Trixie » Espinoza La fille de Chloe et Dan.
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Elsa explique ce qui motivait ses craintes : “ J’avais peur de blesser Béatrice et d’ajouter à ses souffrances, ou de commettre une erreur qui abrégerait sa vie .”
この とき 江戸 城 総 攻撃 の 回避 条件 と し て 西郷 から 山岡 へ 提示 さ れ た の は 以下 の 7 箇条 で あ る 。jw2019 jw2019
Béatrice Didier est professeur de littérature et directrice de collections dans l'édition.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Après son retour à Edmonton en 1982 et travaillant sur les résultats des niveaux de plomb tirés des recherches de 1981, Beattie a du mal à trouver une explication.
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La plus importante acquisition de l'entreprise a été l'achat de Beats Electronics en 2014 pour 3 milliards de dollars.
ウタパウに 隠れていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
J'étais absorbé dans la contemplation béate de sa nouvelle voiture.
この アイコ ン を クリック する と ク エリー が 削除 さ れ 、 すべて の テーブル が デザイン ウィンドウ から 取り除か れ ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Beatrice et moi rendons grâce à Jéhovah pour les bénédictions dont il nous a comblés, en particulier le bonheur d’avoir aidé 32 personnes à le connaître.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Beatrice Harrison Beatrice Harrison (9 décembre 1892 — 10 mars 1965) est une violoncelliste britannique active durant la première moitié du XXe siècle.
左門 は 母 と ふたり 暮らし で 清貧 を 好 む 儒学 者 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.