Histoire de la Bretagne oor Japannees
Histoire de la Bretagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ブルターニュの歴史
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il traduisit de l'anglais en russe l'ouvrage L'Histoire navale de la Grande-Bretagne de l'historien William James.
よかったありがとう ブレンダ? - なに?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C’est ainsi qu’en mars 1916, pour la première fois dans l’histoire de la Grande-Bretagne, des hommes célibataires furent appelés sous les drapeaux.
天平 16 年 - 甲賀 寺 に お い て 、 大仏 造立 開始jw2019 jw2019
La première partie est une introduction dans laquelle Gildas donne l'explication de son travail ainsi qu'un bref résumé de l'histoire de la Grande-Bretagne romaine, de la conquête des Romains jusqu'à son époque.
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dans son ouvrage L’histoire du monde selon les historiens (angl.), Henry Smith Williams reconnaît en ces termes que la domination romaine de l’Angleterre marqua le commencement de l’histoire de la Grande-Bretagne : “On peut affirmer que l’histoire de la Grande-Bretagne commença avec le débarquement des légions de César sur la côte méridionale de l’Angleterre.”
愛し愛されることを 王子が知れば呪いは解けるのだ それが かなわぬのなら 永久に野獣の姿のままだjw2019 jw2019
L'histoire de celui qui règne aujourd'hui sur la Grande-Bretagne est une histoire d'injustices et d'usurpations répétées qui, toutes, avaient pour but direct l'établissement d'une tyrannie absolue sur nos États.
レナードさん - 奴らは私も狙っとるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lu dans l’Independent de Londres : “ Pour la première fois en Grande-Bretagne, les accouchements naturels sont en minorité, un nouveau tournant dans l’histoire de la médecine.
太陽 の 出現 で 終わ っ て い る 。jw2019 jw2019
L’Histoire révèle que c’est une double puissance mondiale formée de la Grande-Bretagne et des États-Unis d’Amérique.
序 第 1 段 稽古 照 今 ( 古 を 稽 へ て 、 今 に 照ら す )jw2019 jw2019
Aucune alliance de l’Histoire n’a été aussi puissante que celle des États-Unis et de la Grande-Bretagne depuis le jour de 1941 où nous sommes devenus compagnons d’armes.”
ジョン・ヘンリーを追うの 私たちの子供よjw2019 jw2019
À l’école, il a appris les grandes lignes de l’histoire de l’Irlande et du conflit séculaire qui l’oppose à la Grande-Bretagne.
恐ろしいが興奮もあるjw2019 jw2019
Leur arrivée coïncidait avec une époque décisive de l’histoire indienne, car le 15 août de cette année- là le pays est devenu indépendant de la Grande-Bretagne.
これ を 「 一 割 二 分引き 」 の 地金 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Un spécialiste déclare : “ [En Grande-Bretagne,] la prochaine génération sera [...] la plus obèse de toute l’histoire humaine.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Tenue au beau milieu de la Seconde Guerre mondiale, cette assemblée a été sans conteste un événement majeur dans l’histoire théocratique du peuple de Jéhovah en Grande-Bretagne.
塵からなりて塵に戻り二度と生き返らんことをjw2019 jw2019
La Grande-Bretagne et les États-Unis, fermement dominés par des dirigeants protestants, s’unirent pour former la Septième Puissance mondiale de l’histoire biblique et présidèrent à la destinée du monde à partir du XVIIIe siècle.
呪師 ( のろんじ ) : 剣 を 振り回 し 、 走り回 る 芸 。jw2019 jw2019
En raison de la grande affinité entre la Grande-Bretagne et les États-Unis, et parce que ces nations agissent généralement de concert, elles sont souvent désignées aujourd’hui sous le nom de Puissance mondiale anglo-américaine, la puissance dominante actuelle dans l’Histoire du monde.
私たちは市の避難しています。正確な変更する必要はありませんが、感謝しています。jw2019 jw2019
Le séisme au Japon a été “ la catastrophe la plus coûteuse de l’Histoire, avec 210 milliards de dollars de pertes, sans compter l’accident nucléaire de Fukushima ”. — NEW SCIENTIST, GRANDE-BRETAGNE.
得意 な 博打 ( 双六 ) と し て 以下 を 列挙 する ( すべて 不詳 ) 。jw2019 jw2019
Ainsi, le chapitre 13 de la Révélation décrit la Septième Puissance selon l’histoire biblique, c’est-à-dire la Grande-Bretagne et les États-Unis, comme une bête sauvage à deux cornes qui donne vie à une “image”, l’image des dominations humaines dans leur ensemble, lesquelles sont comparées à une bête.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。jw2019 jw2019
30 L’Histoire permet d’identifier cette image à l’organisation dont la création a été proposée, encouragée et défendue par la Grande-Bretagne et les États-Unis, organisation qui portait initialement le nom de Société des Nations.
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
L’histoire révèle d’ailleurs qu’elle a été soumise à l’influence de nombreux peuples, dont les Mayas, les Aztèques, les Toltèques et les Chibchas, sans parler des puissances étrangères : l’Espagne, la France, la Grande-Bretagne, les Pays-Bas, les États-Unis et l’Union Soviétique.
私達を出さないつもりよ!jw2019 jw2019
“Domine, Grande-Bretagne, domine sur les mers”, écrivit au XVIIIe siècle le poète écossais James Thomson à propos de la flotte qui permit à l’Empire britannique de devenir l’une des plus grandes puissances commerciales de l’Histoire.
どこにどうやって逃げるんだjw2019 jw2019
Dans son livre Histoire du déclin et de la chute de l’Empire romain, Edward Gibbon signale que “les grands chemins qui avaient été construits pour l’usage des légions [romaines] ouvraient aux missionnaires de l’Évangile une route facile depuis Damas jusqu’à Corinthe, depuis les confins de l’Italie jusqu’aux extrémités de l’Espagne et de la Bretagne (...).
私家 集 4 巻 83 冊 196 帖 - 冷泉 家 に 伝わ る 私 家 集 ( 個人 歌集 ) 写本 を 一括 指定 し た もの 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.