Les Experts : Miami
CSI:マイアミ
Les Experts oor Japannees
Les Experts
fr
Les Experts (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
CSI:科学捜査班
fr
Les Experts (série télévisée)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il semble que toute assertion puisse être aussi bien confirmée qu’infirmée par les experts scientifiques.
天明 年間 に 、 林子平 は 『 海国 兵談 』 八 で 、 次 の よう に 明白 に 賤 金 貴穀 の 弊 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
D’après les experts, il faudrait des changements fondamentaux.
闘鶏 大山主 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Les experts dans ce domaine craignaient que l’inflation ne soit devenue un feu qui s’alimente de lui- même.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。jw2019 jw2019
Les experts en données se vanteraient de l'excellence et de l'exactitude de leur modèle, et ils auraient raison.
この 彷徨 で 興津 大尉 以下 約 30 名 が 凍死 。ted2019 ted2019
Les experts disent d’ailleurs que la moitié au moins de tous les accidents par brûlure pourraient être évités.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
Les experts “ont du mal à avaler la pilule”
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」jw2019 jw2019
Les experts estiment qu’on devrait se contenter d’une température d’environ 24 degrés.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。jw2019 jw2019
Les experts navals ont examiné les détails du naufrage décrit en Actes chapitre 27.
あなたに スカイネットについて話してるのjw2019 jw2019
J'ai dû appeler les experts.
諸司 奏事 ( 太政 官 を 経 ず に 、 諸司 から 天皇 に 直接 上奏 が 行 わ れ る 場合 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.
挿絵 は 、 当 作品 へ 大いに 影響 を 与え た 都賀 庭鐘 『 繁野 話 』 と 同じ 、 桂 宗 信 が 担当 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alors, interrogeons les “experts”!
億 計 天皇 ( おけ の すめ ら の 天皇 ) 仁賢 天皇jw2019 jw2019
J'ai écouté tous les experts, et discuté avec une sorte de conseil de médecins.
平安 時代 から 江戸 時代 に かけ て 書 か れ た 公家 や 僧侶 の 日記 。ted2019 ted2019
Les experts ne savent plus que faire.
私 家 集 ( 承空 本 ) 43 冊 - 鎌倉 時代 の 浄土 宗 の 僧 ・ 承空 筆 。jw2019 jw2019
Les experts pensent que c'est ici que Danny a été tué.
帝国 農会 ( て い こ く の うか い ) と は 、 1910 年 ( 明治 43 年 ) に 公認 さ れ た 、 中央 農政 機関 の こと で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne pouvons pas construire une éolienne plus performante que les experts en la matière.
メニュー 挿入 → フィールド → テーマted2019 ted2019
“L’aggravation rapide de l’inflation dans l’économie américaine (...) reste en grande partie un mystère pour les experts (...).
夕霧 の 愛 に とまどい 心 を 閉ざ す 未亡人 落葉 の 宮 の 憂い を 描 くjw2019 jw2019
Les experts ont trouvé du sang spécial?
人手が必要だっただけですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les experts ont dit, " Pas question.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Les experts avaient dit: “Impossible!
政教 社 同人 に よ る 社会 へ の 関わ り 方 と し て 、 次 の 事例 を 挙げ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.
後 に 淡海 国造 の 支配 下 に 置 か れ た と も い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les experts Dembélé et Niyondiko sont malheureusement bien conscients des obstacles économiques à la lutte antipaludique.
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。gv2019 gv2019
Les experts y sont avec Bell.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes les experts du sujet, sur ces heures-là.
芝生 が 少し 枯れ て き てるted2019 ted2019
Les experts prédisent des étés arctiques sans glace dès 2020.
2:仕事以外の奴に興味を持つなted2019 ted2019
3) Les experts consultés par le tribunal ont fait ressortir les désavantages d’une transfusion sanguine.
二人とも仕事があるし、 店は忙しくて、みんなが私に..jw2019 jw2019
654 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.