la femme porte la culotte
二本棒 · 女房天下 · 鼻下長
les femmes oor Japannees
les femmes
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
婦女
ふじょ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les femmes gardaient précieusement leurs exemplaires qui leur permettaient d’apprendre et d’enseigner.
グランドホープパークに 一時間後LDS LDS
Nous devons faire que les femmes s'asseyent à la table.
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったted2019 ted2019
Même s'il dit « je suis contre les discriminations envers les femmes », il profite d'une position privilégiée.
イル ティッシュ 号 は 、 日露 戦争 で ロジェストウェンスキー 中将 を 司令 長官 と する バルチック 艦隊 に 加わ る こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Les femmes ainsi empoisonnées, parfois encore vivantes, étaient jetées dans des fours crématoires.
市井 の 女 に ふさわし く な い 教養 に 興味 を 持 っ た 源氏 は 、 身分 を 隠 し て 彼女 の もと に 通 う よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Ni les femmes ni les enfants ne sont épargnés.
本来 は 朝廷 に おけ る 政務 一般 を 指 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
[liens en arabe] En Arabie Saoudite,les femmes n'ont pas le droit de conduire.
姫 君 は 父 と の 別れ を 悲し ん で 歌 を 詠 み 、 真木 の 柱 の 割 目 に さしはさ む の で あ っ た 。gv2019 gv2019
Ce n’est que lorsque les femmes Saoudiennes le pratiquent que le sport devient prostitution
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。gv2019 gv2019
Revenons-en au début : pourquoi les femmes vivent-elles plus longtemps ?
私の胃はこのようになっていますted2019 ted2019
Les femmes qui fument tout en étant enceintes mettent en danger l’enfant qu’elles portent.
5 月 29 日 最上 川 の 河港 大石田 で の 発句 を 改め た もの 。jw2019 jw2019
C'est un endroit où vivent les femmes les plus âgées au monde.
「オレは、お前を見て考える」ted2019 ted2019
Le troisième jour, les femmes se rendirent au tombeau pour accomplir les derniers préparatifs avant l’ensevelissement du corps.
また 、 いとこ に 具平 親王 、 右 大臣 藤原 実資 、 書家 藤原 佐理 が お り 、 政治 的 に も 芸術 的 に も 名門 の 出 で あ る 。LDS LDS
Par ailleurs, les femmes qui fument ou consomment régulièrement des boissons alcooliques sont plus exposées que les autres.
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。jw2019 jw2019
Les femmes qui l’aimaient ont pleuré.
十 巻 と い う 小柄 な 構成 の 勅撰 集 は 後 に も 先 に も この 『 金葉 集 』 と 次 の 『 詞花 集 』 しか な い 。LDS LDS
La Bible contient également d’excellents conseils pratiques pour les femmes.
いや 前とは違うんだ- なぜ?jw2019 jw2019
Cependant, toutes les femmes indiennes ne portent pas le sari.
前者 は 貴族 の 贈答 歌 が 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
Pour d’autres, le SPM n’existe pas et ne serait qu’un moyen de stigmatiser les femmes.
よく知らないけど 面白そうjw2019 jw2019
Les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.
一方 、 史料 で は 為朝 の 記述 は ほとんど な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans certaines régions d’Amérique du Sud, les femmes y consacrent 10 % de leurs journées.
お前と一緒に いられるからだjw2019 jw2019
Toutes les femmes que nous avons trouvées..
しかし 、 子 の 建 御名 方 神 は 、 始め は 承諾 せ ず 抵抗 する が 、 後 に 受諾 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi les femmes sont- elles privées de droits aussi fondamentaux ?
なお 、 「 満 佐須 計 」 の 表記 は 「 まさす け 」 と い う 仮名 の 字母 を 万葉 仮名 で 表記 し た に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
J’ai été surprise de constater que les hommes et les femmes célibataires sont, eux aussi, heureux et satisfaits.
ただ 、 百 万 町歩 と い う 数字 は ほぼ 不 可能 で あ り 、 ただ の 理想 、 スローガン で あ る とも さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Les femmes abandonnées par leurs maris se trouvent dans une situation similaire.
また 、 与謝野 晶子 は 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Marie — bénie entre toutes les femmes
2 月 11 日 ( 出発 ) 鵜殿 → ( 到着 ) 山崎jw2019 jw2019
□ Quel devrait être notre sentiment à l’égard de toutes les “femmes qui travaillent dur dans le Seigneur”?
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。jw2019 jw2019
Au contraire, dans certains pays musulmans ou du Moyen-Orient, les femmes reviennent au costume islamique traditionnel.
丹治 を 斬り殺 し た 左門 は 行方 が わか ら な く な っ た 。jw2019 jw2019
12106 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.