aidez oor Japannees

aidez

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

マツの州

naamwoord

メーン

naamwoord

メーン州

naamwoord

松の州

naamwoord

Soortgelyke frases

Aide interactive
ガイド付きヘルプ

aide
えんじょ · おうえん · おてつだい · お助け · お守り · お手伝い · きゅうえん · きゅうさい · きゅうじょ · ご念 · しえん · じょしゅ · じんりょく · すくい · すけて · せわ · たすける · ちからぞえ · てあて · てつだい · ふじょ · ほさ · ほじょ · めんどう · アシスト · ガイダンス · ケア · ケアー · サポート · ヘルプ · 一助 · 一肩 · 与力 · 世話 · 人助け · 人手 · 便宜 · 力ぞえ · 力添え · 加功 · 加勢 · 助 · 助け · 助ける · 助けること · 助力 · 助勢 · 助太刀 · 助手 · 厄介 · 厚生 · 合力 · 外国援助 · 尽力 · 幇助 · 役だつ · 役立つ · 御手伝い · 応援 · 恩徳 · 手だすけ · 手だすけする · 手つだい · 手伝 · 手伝い · 手伝う · 手助 · 手助け · 手助けする · 手助する · 手当 · 手当て · 扶く · 扶ける · 扶助 · 援助 · 援護 · 支援 · 支援する · 救い · 救助 · 救援 · 救済 · 羽翼 · 翼賛 · 肩入れ · 補佐 · 補助 · 資する · 輔佐 · 配慮 · 面倒 · 面倒を見ること · 頼み

voorbeelde

* Aidez à promouvoir mon œuvre, et vous serez bénis, D&A 6:9.
* わたし の 業 を 起こす 助け を しなさい。 そう すれ ば,あなた は 祝福 される で あろう, 教義 6:9.

Aidez-les à comprendre que le meilleur moyen de recevoir ces bénédictions promises est d’avoir toujours le cœur pur.
これらの約束された祝福を受ける最善の方法は,常に心を清い状態に保つことであることを生徒が理解するように助ける。

Aidez-les spécialement à décrire les sentiments qu’ils ont éprouvés lorsque l’Esprit a témoigné de la véracité du message.
特に,メッセージが真実であることについて 御 み 霊 たま の 証 あかし を受けたときの気持ちを述べてもらいます。

Assurer le suivi : Au fil du cours, incitez et aidez constamment les étudiants à terminer dans les temps les questions des exercices visant à élever le niveau d’apprentissage.
フォローアップする:コースの期間中に生徒は「学習の質を高める経験」の質問の回答に取り組むことになりますが,これに関しては,常にすべての生徒を励まし,助けてください。

Seigneur, aidez mon enfant.
おぉ 主よ 私 の 子 を 助け て

Ne l’aidez pas du tout.
助けは与えない。(

Si vous participez à l’œuvre consistant à prêcher et à faire des disciples aux côtés des témoins de Jéhovah, vous aidez donc d’autres personnes à venir au temple de Dieu pour l’adorer.
もしあなたがエホバの証人とともに,宣べ伝えて,弟子を作るこのわざにあずかっておられるなら,あなたは神の崇拝の神殿に来るよう他の人びとを助けていることになります。

En enseignant, aidez les élèves à comprendre l’importance d’étudier diligemment ce livre sacré d’Écritures et les bénédictions qui rempliront leur vie s’ils le font.
あなたは教えるとき,生徒がこの神聖な聖典を熱心に研究することの重要性と,そうするときに人生を満たすことになる祝福について理解できるように助ける。

Aidez les enfants à apprendre ces mots par cœur.
子供たちにこの言葉を覚えさせる。

Aidez les élèves à se souvenir du contexte d’Alma 5 en expliquant qu’Alma est parti prêcher au peuple de Zarahemla, qui était comme « des brebis n’ayant pas de berger » (Alma 5:37).
アルマが「羊飼いのいない羊」のようなゼラヘムラの民に教えを説くために出て行ったことを説明し(アルマ5:37),生徒に,アルマ5章の話の流れを思い出してもらう。

Aidez les enfants à répéter plusieurs fois avec vous Luc 2:52.
子供たちにあなたと一緒にルカ2:52を声に出して読むように言う。

Aidez- vous vos enfants à croître dans la connaissance et l’amour de Jéhovah?
あなたは,エホバに関する知識とエホバへの愛において成長するよう,お子さんたちを助けていますか

Aidez-les à apprendre, laissez-les enseigner
彼らが学べるよう助け,教える機会を与える

Aidez-moi à sauver ma planète.
地球 を 救 う の を 手伝 っ て 欲し い

Vous- même, aidez- vous votre famille à acquérir une foi semblable dans les promesses de Jéhovah?
創世記 27:27‐29,38‐40; 48:8‐22; 50:24‐26)あなたは,エホバが約束された事柄に対してこれと同じほどの信仰を培うよう,ご家族を助けていますか。

Passez cette liste en revue avec les membres et aidez-les à choisir en s’aidant de la prière quelqu’un qu’ils aimeraient préparer à entendre l’Évangile.
会員とともにそのリストを検討して,福音を聞く備えをさせたいと思う人を祈りの気持ちで選んでもらう。

Si un chant ou un poème mimé est long, aidez les enfants à faire les gestes pendant que vous chantez ou que vous dites seul les paroles.
歌や言葉遊びが長いときには教師が歌ったり言ったりして,子供たちにはそれに合わせて動作をさせてもよい。

Aidez les enfants à mimer plusieurs situations ayant trait au recueillement.
敬虔についてのロールプレイングをさせる。

3) Aidez votre enfant dans l’orientation de ses études.
(3)子供が科目を選択するのを助ける。

Aidez chaque enfant à avoir le désir de suivre le commandement de pardonner aux autres.
人を 赦 ゆる すという戒めに従いたいと望むようになる。

Enfin, aidez votre enfant à voir la valeur pratique de l’étude.
最後に,学ぶことから得られる実際的な益をお子さんが理解するよう助けてください。

Aidez vos enfants à surmonter leurs difficultés 16
難しい状況に対処できるよう子どもを助けましょう 16

Aidez- moi, je vous en prie!”
どうか助けてください」。

Préparez quelques faits simples comme ceux que je vous ai indiqués aujourd’hui et aidez les gens qui sont curieux à en savoir un peu sur l’Église et ensuite à vouloir en savoir plus sur le rétablissement de l’Évangile.
今日きょう話したような簡単な情報を書き出して,教会について少し知りたいと思っている人たちの質問に答え,福音の回復についてもっと知りたくなるように導いてください。.

Aidez-moi à le mettre dans le coffre.
トランク に 乗せ る の を 手伝 っ て くれ