appartenir à
ある · あるべき場所にある · ござ在る · ござ有る · ぞくする · なじんでいる · ふさわしい場所にある · 収まる · 嘱する · 存在する · 属する · 御座ある · 御座る · 御座在る · 御座有る · 所属する · 納まる
appartenant à oor Japannees
appartenant à
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
付属
附属
ふぞく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1938, douze frères nigérians appartenant à la tribu des Ibo ont été affectés à Porto-Novo.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )jw2019 jw2019
Sachez que vous pouvez uniquement transférer votre chaîne vers un compte de marque appartenant à votre compte Google.
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 『 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。support.google support.google
‘Appartenant à Jéhovah’
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。jw2019 jw2019
Cela dispersera des objets appartenant à l'un ou l'autre sur l'écran.
こちらですか?先代の執事の息子さんでLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vous pouvez bloquer les annonces appartenant à certaines catégories générales (par exemple, "Habillement", "Internet", "Immobilier" et "Véhicules").
翌日 に は 諸藩 に 対 し て 兵を 上京 さ せ る よう 命 じ た 。support.google support.google
’ Celui-là s’appellera du nom de Jacob ; un autre écrira sur sa main : ‘ Appartenant à Jéhovah.
この 嫁 に き た 磯良 と い う の は 、 大変 よく でき た 女 で 、 家 に よく つかえ 、 非 の 打ち所 が な かっ た 。jw2019 jw2019
Les Ivoiriens parlent quelque 70 langues indigènes appartenant à cinq groupes linguistiques majeurs.
主人 は 女 を 気の毒 に 思 っ て い た の で 、 羽織 と 引き換え に 飴 を 渡 し て や っ た 。jw2019 jw2019
Parallèlement, Hunt et Lucas décrivaient séparément son squelette post-crânien comme appartenant à Edmontosaurus saskatchewanensis.
島 と 認識 さ れ て い た の は 九州 や 四国 だけ で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Je suis originaire d'une famille nigériane traditionnelle appartenant à la classe moyenne.
東大 寺 文書 - 日本 に 数 あ る 寺院 文書 の なか で も 、 最 重要 の もの の ひと つ 。ted2019 ted2019
* Je vous donne les officiers appartenant à ma prêtrise, D&A 124:123.
盛岡 藩 - 盛岡 城 ・ 花巻 城LDS LDS
Bien qu’appartenant à des tribus différentes, ils formaient une seule famille.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
“ Nous vivons un cauchemar ”, s’est exclamée une Philippine appartenant à une association de lutte contre la criminalité.
... ( 臣 安 萬 侶 言 夫 混 元 既凝 氣 象 未 效 無名 無 爲誰 知 其 形 )jw2019 jw2019
Le composé de stilbène peut être un extrait d'une plante appartenant à la famille Vitaceae ou Gnetaceae.
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )patents-wipo patents-wipo
Bon nombre d’assistants appartenant à diverses tribus s’étaient autrefois combattus.
猪名 県 を 支配 し た 為 那 都 比 古 一族 は 猪名 県 成立 以後 も 支配 を 続け 、 末裔 が 県主 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Au Honduras, des foules grossières se sont quelquefois rassemblées autour de maisons et d’entreprises appartenant à des Salvadoriens.
イギリス人 元特殊部隊員市街戦 狙撃 接近戦を得意としjw2019 jw2019
Vos collaborateurs peuvent travailler sur leurs appareils personnels (BYOD) ou sur des appareils appartenant à l'entreprise.
大膳 職 ( だいぜん しき ) は 、 日本 の 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 官司 。support.google support.google
D’autres reçurent des terres et des bâtiments qui se trouvaient sur des propriétés appartenant à Frederick G.
その瞬間 オレは気絶だLDS LDS
Dans cet échantillon, les auteurs identifient 1 726 donneurs potentiels appartenant à divers groupes de migrants.
見つからないといいと思ってたspringer springer
Pour voir uniquement les appareils détenus par votre entreprise, affichez l'inventaire des appareils appartenant à votre entreprise.
延喜 13 年 ( 913 年 ) に は 従 三 位 中 納言 と な り 、 同年 4 月 に は 左衛門 督 を 兼帯 し た 。support.google support.google
A détruit les images taillées dans les villes appartenant à ces tribus. — 2 Chroniques 34:6, 7.
皮膚を閉じて 彼女が目覚めたら教えてjw2019 jw2019
En une nuit, plus de 40 000 habitations, dont des dizaines appartenant à nos frères, ont été inondées.
私はいつもあなたについてるjw2019 jw2019
Si nous supprimons le compte Google du propriétaire, nous supprimons également toutes les fiches appartenant à cet utilisateur.
津屋崎 祇園 山笠 で 現在 見 られ る よう な 様式 の 山笠 。support.google support.google
On a alors deux réseaux principaux avec deux gares principales appartenant à deux compagnies différentes.
枅 ( ひじき ) : 上 から の 荷重 を 支え る ため の 横木 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Deux gardes présidentiels nous ont escortés jusqu’à une maison proche appartenant à un officier.
この神殿は昔からあったようだjw2019 jw2019
C’est alors que sont arrivés des responsables d’entreprises locales appartenant à l’État.
神 世 七 代 ( か みよ な な よ )jw2019 jw2019
1157 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.