arbre de pluie oor Japannees
arbre de pluie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
アメリカネムノキ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Espagne, beaucoup de ces arbres ont plus de 400 ans.
もう話してもくれないんだjw2019 jw2019
1600- 1722 Du fait de l’absence d’arbres, de l’exploitation plus intensive de la terre et de l’érosion du sol, les mauvaises récoltes se multiplient.
和訓 は 「 となり の くに 」 。jw2019 jw2019
Vus dans la direction d'extension de l'arbre, le bouton est plus grand que l'arbre et l'inhibiteur de pénétration est plus grand que le bouton.
皆さん経験が おありでしょうpatents-wipo patents-wipo
Au terme d’une étude menée dans 24 pays d’Europe, il apparaît que les arbres sont de plus en plus malades.
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Les plus grands de ces arbres contiennent plus de bois qu’il n’en faut pour la construction d’immeubles de quarante-cinq pièces — bien que généralement ce bois ne serve pas à la construction.
源氏 、 帝 の 落胆 は 言 う まで も な い 。jw2019 jw2019
* Si une violente tempête survenait, lequel de ces arbres serait le plus susceptible de tomber ?
ちゃんと全部説明するからLDS LDS
De plus, l'arbre peut avoir une collection de cavités dans sa surface de glissement.
増鏡 ( ます かがみ ) は 、 歴史 物語 。patents-wipo patents-wipo
On pense que certains de ces arbres sont âgés de plus de 3 000 ans. On n’en connaît aucun qui soit mort de vieillesse.
文明 ( 日本 ) 17 年 ( 1485 年 ) 2 ~ 3 月 に は 囲碁 の 記述 が 多 く 、 しばしば 盤 を 囲 ん で い る 。jw2019 jw2019
De plus, le fermier dégage le sol autour de l’arbre, pour qu’il absorbe plus facilement l’humidité et les substances nutritives.
略 し て 文徳 実録 と も い う 。jw2019 jw2019
Le Mofolo Park est un parc bordé d’arbres, sans rien de plus.
881 年 ( 元慶 5 ) 2 月 15 日 、 文章 得業 生 と な り 、 讃岐 権 少目 に 任官 。jw2019 jw2019
Si ton arbre comporte plus de quatre générations complètes, essaye l’affichage « Descendance ».
いいえ 面白いわ 妙な話ねLDS LDS
Par exemple, on a demandé à Koko de choisir une maison ou un arbre pour s'abriter de la pluie.
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」tatoeba tatoeba
Les eaux d’un fleuve proche minent parfois le sol autour de l’arbre qui se penchera de plus en plus, pendant des années, et finalement s’écroulera.
彼は評議会を選択しなかったjw2019 jw2019
Rappelez-leur que le fruit de l’arbre symbolise « le plus grand de tous les dons de Dieu » (1 Néphi 15:36) : les bénédictions de l’expiation de Jésus-Christ.
これ ら の 書写 が 経済 的 に 不 安定 だっ た 三条 西家 の 糊口 を しの ぐ 手段 で も あ っ た ( 三条 西家 の 経済 状態 も 参照 ) 。LDS LDS
20 Quand Adam et Ève transgressèrent la loi divine relative au fruit de cet arbre, l’aspect le plus grave de leur péché fut leur désobéissance.
ヴェントレス、殺して!jw2019 jw2019
Quatre plantations de plus de 100 000 arbres habillent ses pentes.
原本 は 家康 没後 、 江戸 城 内 の 紅葉山 文庫 に 収蔵 さ れ 、 現在 は 国立 公文書 館 蔵 で 、 重要 文化 財 で あ る 。jw2019 jw2019
Alimentée par des pluies torrentielles, la première, qui charriait des rochers et des troncs d’arbres, atteignait plus de cinq mètres de haut.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。jw2019 jw2019
Selon certaines estimations, l’arbre de Tulé pourrait avoir plus de 2 000 ans.
翌年 春 、 海辺 に 源氏 が 上巳 の 禊 を 行 う と 天 に 嵐 が おこ る 。jw2019 jw2019
Les cônes de l’arbre candélabre sont plus gros qu’un pamplemousse et pèsent parfois cinq kilos.
「彼は政府の人間です。 ひどくおびえています」jw2019 jw2019
Vous serez devant l’un des arbres les plus utiles de la terre !
したが っ て 比較 的 支持 者 の 多 い 北九州 内 に は 到底 収め る こと は でき な い 。jw2019 jw2019
Les arbres sont récoltés à un rythme insoutenable, en partie à cause de la contrebande du bois au Kenya, mais aussi parce que l'arbre met plus de soixante ans pour parvenir à maturité.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La présente invention aborde le problème d'une structure de support d'arbre rotatif capable de supporter un arbre rotatif pendant une période plus longue.
グレトゲン、あまり移動したくないことを 知っているな。patents-wipo patents-wipo
Le procédé permet de produire un arbre de vilebrequin qui est plus léger, empêchant des erreurs dimensionnelles dues à l'usinage d'un trou de maneton.
しかし 同じ 事実 を 書き記 し た 九条 兼実 の 『 玉葉 』 に は 「 守護 地頭 」 と は 書 か れ て い な い 。patents-wipo patents-wipo
On accuse de plus en plus ces arbres d’entraîner la mort d’automobilistes lors d’accidents de la circulation.
彼女を任せて欲しい- どうぞjw2019 jw2019
460 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.